Il s'était sauvé de l'incendie de Bolu en descendant par des draps : il raconte ces moments...

La quête de justice se poursuit pour les survivants de l'incendie qui s'est déclaré au Grand Kartal Hotel, dans la station de ski de Kartalkaya à Bolu, et qui a causé la mort de 79 personnes. L'homme d'affaires Hilmi Aydın est l'un d'entre eux. Ayant perdu dans le brasier sa femme Kübra, dentiste de 43 ans, et sa fille Alya, âgée de 11 ans, Aydın a lui-même échappé aux flammes par miracle.

Sa femme et sa fille ont disparu dans la fumée. Lui-même a chuté de plusieurs mètres alors qu'il descendait par un drap suspendu depuis une chambre du huitième étage. Ayant survécu par chance, Hilmi Aydın a raconté son expérience à İsmail Saymaz.

« C'est un massacre. Ils nous ont dit : 'choisissez votre mort'. Comme dans un questionnaire à choix multiples. Veux-tu mourir en sautant, en brûlant ou en t'étouffant ? Vas-tu survivre par chance ? C'est ce qu'ils nous ont fait vivre », a déclaré Hilmi Aydın, avant de répondre aux questions de Saymaz :

Comment l'idée d'aller en vacances à Bolu est-elle née ?

Cela fait trois ou quatre ans que nous allons à Bolu, mais nous n'étions jamais allés dans cet hôtel. Ma fille Alya et sa meilleure amie Derin voulaient y aller ensemble. C'est un plan de dernière minute. Avec nous, il y avait aussi la sœur de Derin, Defne, sa mère Yaprak et son père, le professeur Atakan Yalçın, doyen de la faculté de gestion de l'université Özyeğin.

Depuis combien de jours étiez-vous là-bas ?

C'était notre première nuit. Nous avons emmené les enfants skier, puis nous nous sommes assis. Les enfants sont revenus et nous avons dîné. Ils sont montés avec leur mère. Nous avons discuté avec des amis. Je suis allé dans ma chambre vers minuit.

À quel étage étiez-vous ?

Au huitième.

Comment vous êtes-vous réveillé ?

Ma femme m'a réveillé avec ses cris. Je l'ai vue devant moi avec notre enfant, main dans la main. « Hilmi », a-t-elle dit, « il y a un incendie. J'emmène Alya. Suis-nous. » Elle s'est précipitée vers l'escalier. Je me suis habillé immédiatement. J'étais hésitant. « Quel incendie ? Un incendie peut-il être aussi important ? » me demandais-je. Ma femme avait laissé la porte ouverte. Dans le couloir, c'était des cris et des hurlements ; les gens couraient dans tous les sens. J'ai vu la fumée.

De quel côté venait-elle ?

Du côté de l'escalier.

Quelle heure était-il ?

Je ne sais pas du tout, je n'ai pas regardé l'heure. Je n'ai pris ni mon téléphone, ni ma montre. J'ai enfilé quelque chose. Je n'avais même pas mis de chaussettes. J'ai mis mes chaussures et je suis sorti. À cause de la fumée, je n'ai pas pu trouver les escaliers.

Avez-vous entendu une alarme ?

Il n'y avait rien.

Des coups à la porte ?

Ce que j'ai entendu, c'est qu'ils nous ont réveillés en frappant aux portes. Certains ont même dit : « Nous avons cru que les gens se battaient, alors nous nous sommes rendormis ».

Vous êtes sorti dans le couloir, votre femme est allée vers l'escalier, n'est-ce pas ?

Oui, il y avait au maximum 50 à 60 secondes d'écart entre nous. J'ai essayé de les suivre, mais la fumée m'a frappé. J'ai eu du mal. J'ai eu le vertige. Je suis retourné en arrière. Je me suis dit : « Hilmi, c'est fini pour toi ».

Où êtes-vous retourné ?

Je suis resté devant la porte. Mes amis de la chambre voisine m'ont percuté dans le couloir. « Hilmi », ont-ils dit, « frappons aux portes, entrons dans une chambre. » Nous avons frappé aux portes. Par hasard, nous sommes arrivés à la porte d'Atakan Yalçın et de sa famille. Ils ont ouvert. Nous sommes entrés. « Attachons les draps », a dit Atakan. J'ai vu une serviette par terre. J'ai pensé à l'humidifier pour courir derrière ma femme et ma fille. J'ai demandé la permission. Ils ont dit : « N'y va pas, il y a trop de fumée. » J'ai dit : « Je ne veux pas rester séparé d'elles. » Nous avons ouvert la porte. C'était devenu noir comme de la poix. La fumée s'est propagée si vite... Comme les gens commençaient à briser les vitres, cela a créé un effet de cheminée. 10 à 15 secondes ont provoqué des changements critiques. Nous étions aveuglés. Je suis sorti dans la fumée, j'ai marché au hasard. Je n'ai pas trouvé l'escalier. J'étais sur le point de m'étouffer. Soudain, la fumée s'est dissipée. J'ai vu un groupe nombreux qui essayait de briser une vitre. J'ai repris mon souffle. Je suis retourné à la chambre de mes amis. « Venez, il y a de l'oxygène ici », ai-je crié. Je n'ai pas eu de réponse. Parce qu'il y avait trop de cris et de mouvements. Personne ne se voyait dans le couloir. La fumée commençait à bloquer le son. En voyant les gens briser les vitres, j'ai enroulé une serviette humide autour de ma main et j'ai frappé la vitre. La fumée est arrivée rapidement vers nous. Chaque fenêtre ouverte aspirait la fumée. Nous nous sommes réfugiés dans une chambre avec une équipe nombreuse. Ce n'est pas un hasard si ces gens se sont retrouvés là. Ils étaient très calmes. Une équipe a commencé rapidement à nouer des draps. J'ai dit : « Peut-on jeter les matelas en bas ? » Parce que nous mettions les enfants en file. Quelqu'un a dit : « On peut le faire. » Nous, les hommes, avons compressé les matelas et les avons jetés par la petite fenêtre, des matelas doubles. Nous avons d'abord fait descendre les enfants, puis les femmes.

De quelle hauteur ?

Du huitième étage au cinquième, sur l'auvent. Les enfants de beaucoup de gens sont descendus. Le premier enfant qui est descendu l'a fait un peu comme un commando. Son père a dit : « Ça ne va pas marcher comme ça, faisons-les descendre en les suspendant. » Nous les avons fait descendre en les suspendant. Il y a eu des chutes.

Mais personne n'est mort.
Il n'y a pas de mort.

Combien étiez-vous ?

Je me souvenais de 13, mais il s'est avéré que nous étions plus nombreux. Six enfants, trois ou quatre femmes. Le drap s'est rompu avec l'ami qui était avant moi. J'ai regardé, il restait un petit bout de drap. Je me suis jeté en me balançant. Je suis descendu sur le dos. Je suis tombé sur quelqu'un. Probablement quelqu'un qui essayait de nous aider. J'ai dit : « Est-ce que ça va ? » « Monsieur, c'est plutôt à vous de me dire si ça va », a dit le jeune homme.

De quelle hauteur êtes-vous tombé ?

Il doit y avoir huit mètres. Après moi, une échelle est arrivée. Les deux dernières personnes sont descendues avec l'échelle.

Ensuite ?

Je suis descendu ; j'ai couru après ma femme et ma fille. J'ai dit : « Elles doivent attendre dans le hall. » Rien, aucun son. « Nous les avons emmenées au Kartal Hotel », ont-ils dit. J'ai crié, j'ai appelé. Aucun son. Je suis retourné. J'ai vu la fumée dans le hall. J'ai dit : « Elles n'ont probablement pas pu sortir, je vais entrer. » Quelqu'un a dit : « Monsieur, vous ne pouvez pas entrer, ceux qui entrent ne ressortent pas. » Il ne m'a pas laissé entrer. J'ai réfléchi à la façon dont je pouvais aider les autres. J'ai couru vers le Kartal Hotel. J'ai crié dans le hall : « Apportez des matelas, les gens vont sauter. » Le personnel a apporté des matelas. Nous les avons jetés sur les auvents. Je n'avais pas de manteau, mes pieds étaient sans chaussettes, j'ai commencé à trembler, à geler. Je suis entré dans l'hôtel. Je me suis occupé de mes amis blessés.

Où ont-ils trouvé votre femme et Alya ?

Je ne sais pas du tout. Ont-elles pu entrer dans une autre chambre, sont-elles tombées par terre, je ne sais pas.

Qui a perdu la vie dans la famille Yalçın ?

Atakan et sa fille Derin. Sa femme et son autre fille ont survécu.

Que pensez-vous de cette nuit-là ?

C'est un massacre. Ils nous ont dit : « Choisissez votre mort ». Comme dans un questionnaire à choix multiples. Veux-tu mourir en sautant, en brûlant ou en t'étouffant ? Vas-tu survivre par chance ? C'est ce qu'ils nous ont fait vivre. Si les rumeurs sont vraies, c'est un manque total de conscience.

Que voulez-vous dire par rumeurs ?

Le fait que les propriétaires de l'hôtel et leurs familles aient été évacués tôt.
Les « Nous éteindrons l'incendie nous-mêmes, ne prévenez personne ».
Le fait que le système d'alarme ait été désactivé pour ne pas être déclenché par la fumée de cigarette.
Il y a aussi l'information selon laquelle les mesures n'ont pas été prises pour économiser de l'argent.
Il ne devrait pas être question d'argent pour cet hôtel. La dépense à effectuer ne représente même pas la moitié de la recette d'une nuit.

On parle d'un rapport d'expertise. S'il existe ou non, c'est un mystère.
Je me demande qui l'a écrit ? Aura-t-il un impact sur le déroulement du procès ? Comme nous n'avons pas accès au dossier, nous ne savons pas ce qu'il en est. Si un expert l'a vraiment écrit, quiconque le lit dirait que cet hôtel ne devrait pas fonctionner.

Le patron a été arrêté, mais les actionnaires de l'hôtel sont en liberté.

C'est une scène de crime. 78 personnes sont mortes. Ce n'est pas une catastrophe naturelle, c'est un incendie. Les dépositions de ces personnes devraient être prises et elles devraient au moins être sous contrôle judiciaire. Des rumeurs circulent selon lesquelles elles ne sont pas sous contrôle judiciaire et qu'elles effectuent des transactions liées aux entreprises. Il faut empêcher cela si les rumeurs sont vraies. Je ne peux accuser personne, mais les rumeurs me font mal.

Avez-vous porté plainte ?

Bien sûr. Nous avons porté plainte pour dol éventuel. S'il y a des gens qui ont été sauvés des étages supérieurs plus tôt, et si nous n'avons pas été avertis jusqu'à 03h30 et après, il doit y avoir une explication.

Les familles se réunissent. Vous en faites partie, n'est-ce pas ?

J'en fais partie. Nous nous efforçons tous pour une quête de justice pure et honnête.

De toute façon, je n'ai plus rien à perdre. J'ai perdu ma famille. À partir de maintenant, mon souci est le suivant : j'ai souffert. Que la famille de personne ne souffre pour de telles raisons. Que les enfants ne meurent pas. C'étaient des enfants qui allaient être l'avenir du pays. Pourquoi perdons-nous ces vies inutilement ? Pourquoi subissons-nous ces douleurs ? Les plus grandes douleurs n'ont pas encore commencé. Pour l'instant, tout le monde est autour de nous. Quand nous serons seuls, nous nous effondrerons. Nous avons une branche à laquelle nous raccrocher, c'est notre procès. Il n'y a rien d'autre dans cette vie qui puisse me donner de la force.

Je suis concentré sur le procès. Nous essayons de nous réunir là où se trouve chaque famille et de combiner les informations dont chacun dispose.

Êtes-vous retourné à l'hôtel après la tragédie ?

Nous sommes allés chercher le véhicule de ma femme. Je n'ai pas pu regarder le véhicule. Un de nos amis a pris le véhicule et l'a éloigné.

Qu'avez-vous ressenti en voyant l'hôtel ?

Je n'arrive vraiment pas à y croire. Je n'ai toujours pas accepté la réalité. Je souffre. Je me dis : « Ce n'est pas possible ». Ce doit être un cauchemar. Je n'ai toujours pas réussi à accepter cela en moi. »

Source de l'actualité: 12punto