Déclaration du ministère du Commerce sur le commerce avec Israël : depuis le 2 mai 2024

Dans un communiqué, le ministère du Commerce a déclaré : « Les informations diffusées sur les réseaux sociaux par une personne recherchée pour divers crimes terroristes, ayant fui à l'étranger et agissant comme agent d'influence pour des services de renseignement hostiles à la Turquie, dans le but de créer l'illusion que la Turquie commerce toujours avec Israël, reposent sur des mensonges et des distorsions. Depuis plus d'un an et demi, face à l'agression d'Israël contre Gaza, la Cisjordanie, le Liban et la Syrie, ainsi qu'au génocide à Gaza, notre Turquie, sous la direction de notre Président, est le pays qui mène le combat le plus courageux au monde dans les domaines de la diplomatie, du commerce, du droit, de la santé et de l'aide humanitaire. Cette réalité est saluée par les Palestiniens, le gouvernement palestinien, l'ensemble du monde islamique et d'autres pays et peuples consciencieux. »

« Face à l'intensification du génocide et des déplacements forcés par Israël à Gaza, alors que certains pays européens commencent à élever la voix, la fabrication de cette information, qui tente de donner l'image que "la Turquie poursuit son commerce avec Israël en 2024" alors même que le nom de la Turquie n'apparaît pas dans la version originale anglaise de l'article, et le soutien apporté par certains organes de presse hostiles au mouvement islamique en Palestine, voire qualifiant ce dernier d'organisation terroriste tout en étant pro-israéliens, révèlent clairement leur collaboration avec ce fugitif terroriste. Nous luttons depuis un an et demi contre ces mensonges et calomnies, et nous continuerons à le faire avec encore plus de force. Jusqu'à présent, nous avons exposé la vérité des centaines de fois avec des chiffres, des données et des faits », a ajouté le ministère.

« DEPUIS LE 2 MAI 2024, LE COMMERCE AVEC ISRAËL EST NUL »

Affirmant que le commerce avec Israël est nul, le ministère du Commerce a déclaré : « Premièrement, entre le 7 octobre 2023 et le 2 mai 2024, période de 7 mois durant laquelle les efforts pour instaurer un cessez-le-feu et améliorer la situation se poursuivaient, la Turquie a réduit son commerce avec Israël d'environ 30 %. Par décision de notre gouvernement, nous avons, en tant que Turquie, arrêté les exportations vers Israël pour 1 019 produits sous 54 catégories dès le 9 avril 2024. Par ailleurs, il a été souligné à maintes reprises que le commerce avec Israël après le 7 octobre 2023 était le fait d'entreprises du secteur privé et d'investisseurs à capitaux étrangers. Trois semaines plus tard, le 2 mai 2024, par décision de notre gouvernement, toutes les exportations, importations et le commerce de transit de tous les groupes de produits de la Turquie vers Israël ont été totalement arrêtés. Aucune opération commerciale avec Israël ne peut être effectuée dans nos douanes et nos zones franches. Depuis le 2 mai 2024, le commerce avec Israël est nul. »

« LE CHIFFRE D'EXPORTATION EST TOTALEMENT FAUX »

« Le chiffre de 2,8 milliards de dollars d'exportations de la Turquie vers Israël en 2024, cité dans l'article, est également totalement faux. Avant notre décision d'arrêter le commerce le 2 mai 2024, les exportations au cours des 4 premiers mois de 2024 s'élevaient à 1 milliard 522 millions de dollars, incluant les exportations vers la Palestine », a précisé le communiqué, ajoutant ce qui suit :

« De plus, face à la demande du gouvernement palestinien basé à Ramallah (Cisjordanie) de commercer avec la Turquie pour les besoins urgents de la Palestine, un mécanisme de commerce contrôlé spécifique a été développé conformément au "protocole entre l'État de Turquie et l'État de Palestine" signé le 7 juin 2024. Les exportations de la Turquie vers la Palestine, effectuées uniquement lorsque l'importateur est palestinien, que la destination est une adresse en Palestine et après un contrôle strict de chaque demande par notre ministère du Commerce, s'élèvent à 797 millions de dollars pour l'ensemble de l'année 2024. Ces chiffres sont confirmés par les données douanières du ministère du Commerce et les données de l'Institut turc des statistiques (TÜİK). Par ailleurs, ce commerce limité avec les territoires palestiniens ne peut se faire que via les deux ports israéliens, la Palestine ne disposant ni de port ni de douane. »

« L'ARTICLE EST UNE CALOMNIE TOTALE »

Le communiqué conclut : « Comme on peut le constater, cet article déformé est une calomnie visant uniquement à créer l'illusion que "la Turquie continue d'exporter vers Israël". Il est clair que l'objectif est de discréditer les politiques et les mesures prises par notre gouvernement contre les génocides commis par Israël et de servir ouvertement les intérêts d'Israël. Les faits sont là. Les données figurant dans notre tableau ci-joint sont établies. La Turquie a renoncé à son commerce extérieur de 9,5 milliards de dollars avec Israël en 2022, dont 7 milliards de dollars d'exportations, pour soutenir la cause palestinienne et les Palestiniens innocents. Nous attirons l'attention de notre opinion publique sur la nécessité de se fier aux déclarations officielles, réelles et basées sur des données statistiques de notre gouvernement et de notre ministère du Commerce, et de ne pas tenir compte des mensonges, des distorsions et des articles tronqués provenant de fugitifs terroristes agissant comme agents d'influence au service d'Israël. »

Source de l'actualité: İHA