L'intelligence artificielle arrive au Parlement : « Absente des débats, l'humain reste nécessaire lors des séances houleuses »

La présidente des services de procès-verbaux de la TBMM, Muhsine Çevik, a déclaré que si le projet de système d'information des procès-verbaux, mené par la TBMM en collaboration avec le TÜBİTAK, est mis en œuvre, l'intelligence artificielle pourra reconnaître la voix des députés et transcrire leurs discours.

Indiquant que le projet est en cours depuis environ un an et demi, Mme Çevik a déclaré :

« Dans le système d'information des procès-verbaux, après l'intervention d'un orateur, nos sténographes travailleront désormais comme des sténographes experts et vérifieront le texte transcrit. Nos contrôles sont toujours très nombreux. Ensuite, notre expert effectuera un contrôle via l'ordinateur, puis ce sera au tour de notre vice-président. Nos agents ne s'occuperont plus de la fusion des textes. Le système trouvera les mots communs et les fusionnera. Il s'agit du projet de système d'information des procès-verbaux. L'intelligence artificielle ici transcrira le discours et reconnaîtra l'orateur. Lorsqu'un de nos députés prendra la parole, le système affichera son nom, reconnaîtra sa voix et écrira son discours au fur et à mesure. Nous réaliserons également toutes nos autres tâches grâce à ce système, si Dieu le veut. »

QU'EN EST-IL DES SÉANCES HOULEUSES ?

Concernant la capacité de l'intelligence artificielle à comprendre les discours lors des séances houleuses, Mme Çevik a déclaré : « L'intelligence artificielle ne pourra pas comprendre les débats. S'il y a une altercation, nous ne pouvons pas utiliser l'enregistrement audio normal car les voix se chevauchent, il est impossible de les distinguer. C'est là que la sténographie entre en jeu. Même avec l'intelligence artificielle, ce besoin de sténographe existera toujours, car lors d'une séance houleuse, elle ne peut pas distinguer ces voix et ne peut pas savoir qui dit quoi. Ici, un humain est nécessaire. »

Mme Çevik a rappelé qu'un cours avait été ouvert en 1928 suite à une directive d'Atatürk prévoyant la formation de sténographes, et que ces derniers avaient commencé à travailler au Parlement en 1930, exerçant leurs fonctions depuis lors. Précisant qu'un sténographe est aujourd'hui formé en un an, Mme Çevik a souligné que pour devenir sténographe, les diplômés universitaires en droit, économie, gestion ou domaines similaires doivent obtenir un score suffisant au KPSS, puis réussir un entretien. Mme Çevik a expliqué que ceux qui réussissent l'entretien sont admis en formation. Partageant l'information selon laquelle la formation en sténographie est dispensée uniquement par la TBMM, Mme Çevik a noté que les sténographes en Turquie travaillent exclusivement au Parlement.

Mme Çevik a indiqué qu'au total, 99 sténographes travaillent au sein de la présidence des services de procès-verbaux de la TBMM, dont 23 en tant que sténographes experts, et que les travaux sont menés avec 4 vice-présidents et un président.

Source de l'actualité: AA

Actualités connexes

La Grande Assemblée nationale de Turquie se penchera sur l'économie cette semaine

Le président de la Grande Assemblée nationale de Turquie, Kurtulmuş, se rendra en Tchéquie pour le 2e sommet parlementaire de la Plateforme de Crimée

Mehmed Kısakürek, fils de Necip Fazıl Kısakürek, est décédé : le président de la Grande Assemblée nationale de Turquie, Kurtulmuş, a publié un message de condoléances