Réaction d'İlber Ortaylı face à la ministre allemande : « Elle a des attitudes provocatrices »

Les échos de la célébration du but du footballeur Merih Demiral, effectuée avec le signe du « Loup gris » lors de la victoire de l'équipe nationale turque de football contre l'Autriche, continuent de se faire entendre.

Le professeur İlber Ortaylı a rédigé un article concernant l'attitude adoptée par l'Allemagne après que le footballeur Merih Demiral a fait le signe du « loup gris » lors du match de l'Euro 2024, organisé par l'Allemagne.

Critiquant l'Allemagne, Ortaylı a déclaré à propos de la ministre allemande de l'Intérieur, Nancy Faeser, qui avait affirmé que « les signes des extrémistes de droite turcs n'ont pas leur place dans nos stades » : « Malheureusement, ce n'est pas une ministre de l'Intérieur sérieuse, elle a des attitudes provocatrices ». Ortaylı a ajouté : « S'immiscer jusqu'à des matchs de football est très déplacé ».

« CE N'EST PAS UNE MINISTRE DE L'INTÉRIEUR SÉRIEUSE, ELLE A DES ATTITUDES PROVOCATRICES »

Dans les passages pertinents de son article intitulé « Les Allemands », Ortaylı a exprimé ce qui suit :

Lors de la victoire contre l'Autriche, notre joueur Merih Demiral a fait un tour de terrain en faisant le signe du « Loup gris », peut-être spontanément, peut-être en réponse à ceux qui le saluaient dans les tribunes. Contrairement à ce que la ministre fédérale allemande a appris de manière erronée par ses propres services de renseignement, ce n'est pas un usage très répandu en Turquie. Même si c'était le cas, c'est un comportement propre à notre pays. Voilà les inconvénients de ne pas être un grand État : premièrement, tu reçois des informations fausses et incomplètes. Deuxièmement, certes, le terrain est dans ton pays, mais tu l'as ouvert à des compétitions internationales. À ce moment-là, il cesse un peu d'être ton propre espace. Tu ne peux pas apprendre à chaque visiteur comment se comporter. La ministre allemande de l'Intérieur n'est malheureusement pas une ministre de la sécurité sérieuse, elle a des attitudes provocatrices. Je le dis à notre noble nation : aimons l'ancienne culture allemande, ce n'est plus une langue internationale aujourd'hui, mais c'était une langue importante pour la philosophie, l'histoire, les sciences techniques et la médecine de la première moitié du XIXe et du XXe siècle. Cependant, que personne ne considère l'Allemagne comme une sorte de Mecque de la démocratie. Cette évolution ne se fait pas facilement. Il n'est pas très facile de se nettoyer des tragédies d'il y a 50 ans. Les Allemands doivent d'abord contrôler les débordements de leurs groupes répandus et fous, comme ce qu'on appelle le Parti alternatif. L'Allemagne a recours à des discours de politiciens bon marché pour masquer son image négative dans l'histoire et le fascisme actuellement en hausse. L'une des cibles de cette démagogie est la Turquie ; des réponses calmes et fermes doivent être apportées. À long terme, les politiques de propagande du ministère fédéral de l'Intérieur ne peuvent être valables.

« S'immiscer jusqu'à des matchs de football est très déplacé. Nous ne sommes pas aux Jeux olympiques de Berlin de 1936. Il ne serait pas agréable de trop protester contre les manifestations propres à ceux qui viennent chez vous, sinon vous ne pouvez pas organiser de compétitions internationales », a déclaré Ortaylı, ajoutant dans son article :

Dans la réponse du ministère des Affaires étrangères, il a été précisé que ce signe ne serait pas considéré comme un crime par le comité fédéral de protection de la Constitution en Allemagne. Il semble que le ministère fédéral de l'Intérieur ait, en son sein, certains problèmes non résolus, comme celui de la compétence des juristes.

 

QUE S'ÉTAIT-IL PASSÉ ?