Réponse de Mehmet Şimşek à la réaction de Devlet Bahçeli sur l'expression « population locale » ! « Nous avons vu comment cette affaire... »

L'expression « population locale » utilisée par le ministre du Trésor et des Finances, Mehmet Şimşek, lors d'une réunion du FMI, a suscité des réactions dans l'opinion publique.

Le président du MHP, Devlet Bahçeli, a vivement critiqué l'expression « population locale » utilisée par Şimşek dans le message qu'il a publié à l'occasion de la fête de la Souveraineté nationale et de l'Enfance du 23 avril.

Bahçeli a déclaré : « Personne ne pourra nier que la mentalité corrompue qui cherche à dévaloriser la nation turque par l'expression "population locale" est la principale responsable des scandales auxquels nous avons été exposés ces derniers jours. »

« NOUS AVONS VU COMMENT CELA A ÉTÉ INSTRUMENTALISÉ »

Suite à la vive réaction de Bahçeli, une déclaration est venue du ministre du Trésor et des Finances, Mehmet Şimşek.

S'exprimant sur TRT Haber, Şimşek a soutenu que ses propos avaient été instrumentalisés.

Affirmant que le terme « local » a été déformé, Şimşek a déclaré : « Lors d'une réunion, nous avons dit : "Les investisseurs mondiaux font confiance au programme de la Turquie. Il est maintenant temps de convaincre les investisseurs locaux". Nous avons vu comment cette affaire a été instrumentalisée en interne. Nous sommes très surpris ici. Car lorsqu'une terminologie utilisée dans la finance est sortie de son contexte, cela mène à des débats inutiles. »

LE MINISTÈRE AVAIT FAIT UNE DÉCLARATION

Par ailleurs, hier (22 avril), le ministère du Trésor et des Finances avait indiqué dans un communiqué que Mehmet Şimşek avait utilisé l'expression « investisseur local » et non « population locale ».

Source de l'actualité: 12punto