Un sous-officier sanctionné pour « insubordination » après avoir donné de l'eau à des enfants à Hatay

À Hatay, une « enquête pour distribution d'eau » à des enfants de villageois a eu lieu au début de l'été. Des soldats chargés du ravitaillement en carburant depuis un poste frontalier du district d'Altınözü ont distribué des bouteilles d'eau en plastique aux enfants qu'ils ont croisés sur la route du village lors de leur retour. Cependant, l'incident a été consigné par le commandant de compagnie après qu'il en a été témoin, et une procédure disciplinaire a été ouverte au motif de la « distribution d'eau aux enfants ».

LE COMMANDANT A VU LA SCÈNE DEPUIS SON VÉHICULE

Selon le dossier d'enquête, les sergents spécialistes venus pour le ravitaillement en carburant au poste frontalier de Karbeyaz ont distribué une partie de l'eau récupérée au dépôt à des enfants près du village de Yolağzı. À ce moment-là, le lieutenant commandant la compagnie, qui passait par le même itinéraire, a été témoin de la scène et a fait établir un procès-verbal pour lancer la procédure. Les soldats, qui avaient d'abord déclaré que « les bouteilles étaient tombées », ont fini par admettre les avoir données aux enfants.

LA COMMISSION DE DISCIPLINE EST INTERVENUE

À la suite de l'incident, le 3e commandement du bataillon frontalier a ouvert une enquête disciplinaire le 19 juin 2025. Les dépositions du soldat responsable du dépôt, des deux sergents spécialistes et du reste du personnel ont été recueillies. Il a été demandé aux soldats « pourquoi ils avaient déchargé 5 à 6 cartons (35 à 40 bouteilles) d'eau ». Les soldats ont répondu que « les enfants souffraient de la chaleur » et qu'ils avaient « donné de l'eau pour des raisons humanitaires ».

LE SOUS-OFFICIER SANCTIONNÉ

À l'issue de l'enquête, le sous-officier du poste a écopé d'une retenue sur salaire pour « insubordination », au motif qu'il n'avait « pas supervisé le ravitaillement en carburant et n'avait pas empêché le retrait de matériel du dépôt ». La décision indique que les clés du dépôt auraient dû être en possession du sous-officier, mais que l'incident s'est produit en raison de leur absence. La sanction a été confirmée le 21 août 2025.

ALLÉGATIONS DE « FACILITATION DE DÉTOURNEMENT OU DE MALVERSATION »

Le 10e commandement de la brigade frontalière a ouvert une enquête préliminaire sur l'incident le 14 août. À l'issue de cette enquête, un rapport autorisant l'ouverture d'une enquête judiciaire a été préparé, au motif que le sous-officier, par négligence dans ses fonctions, aurait « fermé les yeux sur la distribution de matériel provenant des dépôts », ce qui tombe sous le coup des articles pertinents du Code pénal turc. Une décision prise le 25 août a ouvert la voie à une enquête du parquet contre le sous-officier.

L'APPEL DES AVOCATS

Les avocats du sous-officier ont fait appel de la sanction le 5 septembre auprès du tribunal administratif régional d'Ankara. Dans leur requête, ils ont fait valoir que l'eau ne constituait pas un matériel détourné, que des pratiques similaires avaient déjà eu lieu au sein des forces armées turques (TSK) et que « donner de l'eau pour des raisons humanitaires ne pouvait être considéré comme un délit ». Les avocats ont déclaré : « Cette sanction est dénuée d'humanité et ne correspond pas aux traditions des forces armées turques ».

L'AFFAIRE PORTÉE DEVANT LA JUSTICE

Les avocats ont souligné que la sanction était arbitraire et que leur client possédait de nombreuses lettres de félicitations dans son dossier. Dans la requête demandant l'annulation de l'autorisation d'enquête, il est précisé que « les soldats qui distribuent de l'eau aux enfants devraient être félicités plutôt que punis ». Le tribunal administratif régional d'Ankara examinera la demande.

Source de l'actualité: 12punto