Excuses à l'ONU pour le terme 'Turkey' ! Le député de l'AKP Özboyacı intervient et obtient la correction en 'Türkiye'

Lors de la session parlementaire de l'Union interparlementaire aux Nations Unies, l'utilisation du terme "Turkey" pour désigner la délégation turque a été remarquée. Le député de l'AKP pour Konya, Selman Özboyacı, représentant la Turquie, a exigé la correction de cette erreur, et le modérateur de la session a présenté ses excuses pour ce manquement.

La session parlementaire des Nations Unies s'est tenue au siège de l'ONU à New York, aux États-Unis. Lors de cette réunion organisée sous le thème "Accélérer l'action politique pour les objectifs de développement durable", l'un des représentants de la Turquie était le député de l'AKP pour Konya, Selman Özboyacı.

Lorsqu'Özboyacı a demandé la parole, un échange intéressant a eu lieu avec le modérateur de la session.

En lui donnant la parole, le modérateur a déclaré : "Le délégué de Turkey, s'il vous plaît...". Cependant, bien que le nom "Türkiye" soit officiellement reconnu par les Nations Unies, le modérateur a utilisé le terme anglais "Turkey".

PAS 'TURKEY', MAIS 'TÜRKİYE'

Selon les informations rapportées par Sözcü, Özboyacı est intervenu pour corriger le modérateur en ces termes : "Merci. Tout d'abord, ce n'est plus 'Turkey', c'est désormais 'Türkiye'."

Suite à la remarque d'Özboyacı, le modérateur a reconnu son erreur, a présenté ses excuses et a utilisé le terme "Türkiye" au lieu de "Turkey".

Source de l'actualité : 12punto