Pourquoi le « Fetömetre » a-t-il disparu ?

L'un des grands politiciens du parti au pouvoir a fait la déclaration suivante :

« Franchement, mes frères, le Fetömetre nous manque cruellement. Mais nous n'arrivons pas à le trouver. Nous nous posons la question. Où est donc passé ce Fetömetre ? Je vais devenir fou, je vous le jure ! »

Dans un café de quartier, cinq ou six amis analysaient cette déclaration :

Ils étaient assis dans le jardin du café en train de boire du thé. Le groupe d'amis discutait. L'un d'eux a dit :

- Keleş efendi, ne t'énerve pas, le Fetömetre finira bien par réapparaître quelque part. Je pense que quelqu'un le cache.

Puis, après un moment de réflexion, il a ajouté : « Mais enfin, n'est-ce pas ce même FETÖ qui a perpétré le coup d'État armé ? N'est-ce pas ce même FETÖ qui a causé la mort de tant de personnes ? N'est-ce pas ces membres du FETÖ qui ont tendu des pièges aux commandants de l'armée et aux officiers courageux, qui les ont calomniés et les ont laissés pourrir en prison ? Ne sont-ce pas eux qui ont fait juger et emprisonner tant d'innocents ? Ne sont-ce pas eux qui ont fait arrêter nos véritables intellectuels révolutionnaires ? »

Son ami a répondu :

- Eux-mêmes ! Mais regarde, le Fetömetre a disparu. N'est-ce pas ? Si le Fetömetre a disparu, cela signifie que les rouages de l'État sont à l'arrêt. 

- Oui, il est perdu, perdu. Malheureusement, il est perdu.

- Alors, pourquoi ne peut-on pas retrouver le Fetömetre ?

- Parce qu'ils ne veulent pas le trouver. Ils ne veulent pas parler des membres du FETÖ. Quelqu'un ouvre la voie aux membres du FETÖ, vous n'avez toujours pas compris ?

- Ouaaais… Eh oui… Regarde, à part le journal Aydınlık, toute la presse reste silencieuse, sans honte ni regret. Aucun signe de vie de la part des partis politiques. 

Ô opinion publique turque, ô classe politique, ô presse et autres, honte à vous tous ! Le FETÖ est en train de se réorganiser dans toutes les universités ! Si seulement vous preniez la peine de regarder les documents publiés par Ulusal Kanal… Chère presse, chère classe politique, chers chroniqueurs, chers oiseaux chanteurs de la télévision, faites donc l'effort de regarder…

C'est stupéfiant ! Comme vous êtes unis… Dès qu'il s'agit du FETÖ, vous devenez tous muets. Où est passée la mission de la presse d'éclairer le peuple ?

Keleş efendi a pris la parole. Ce cher Keleş efendi est un retraité du système judiciaire. Il était greffier en chef. Aujourd'hui, il travaille comme écrivain public devant le palais de justice. Il est courageux et patriote. Un peu sage, un peu fou, un peu Bektashi, un peu comme Nasreddin Hodja. C'est ce Keleş efendi qui a pris la parole et a dit :

« Hé, la presse ! Hé, la justice ! 

Hé, la politique !

Hé, les intellectuels !

Le FETÖ dans les universités

Est en train de

Se réorganiser. »

Hé, mon cher dirigeant suprême !

Tu disais ceci et cela, 

Tu le clamais.

Et

Tu rugissais comme un lion. 

Le Fetömetre a disparu, le Fetömetre !

Le FETÖ se réorganise en Turquie, dans les universités, et même partout ailleurs !

Ceux qui se taisent par intérêt trahissent la Turquie.

Israël, l'UE, les États-Unis et le FETÖ s'organisent ensemble contre nous en tant qu'impérialistes.

Le Hodja et ses partisans étaient déjà les soldats de l'impérialisme.

Maintenant, ils ont fusionné. Ils se réorganisent dans des institutions importantes en Turquie !

Et notre presse ne dit mot. 

Y a-t-il un signe de vie au sein de votre gouvernement ? Nous n'avons rien entendu.

Hé, notre peuple pauvre !

Hé, nos travailleurs !

Hé, nos retraités !

Unissons-nous !

Résistons à l'impérialisme.

L'impérialisme, c'est-à-dire l'UE, les États-Unis, Israël et leurs collaborateurs en Turquie !

Et les membres du FETÖ !

Ils nous enlèvent le pain de la bouche.

Réveillez-vous et demandez : pourquoi le Fetömetre a-t-il disparu ?

Demandez : pourquoi la presse ne dit-elle rien ?

Pourquoi les partis politiques ne disent-ils rien ?

Pourquoi la justice ne dit-elle rien ?

Honte à ceux qui ne comprennent pas l'impérialisme et qui ne s'y opposent pas !

Oui, nous continuerons à poser la question avec insistance !

Qui ouvre la voie au FETÖ et pourquoi ?

Pourquoi ?

Pourquoi ?

Pourquoi ?