La force et l'actualité de Namık Kemal

Pour comprendre les processus historiques et politiques, les luttes de classes, ainsi que les étapes du progrès et du développement vécus par les sociétés, on se tourne d'abord vers les livres d'histoire, de politique, d'économie et de sociologie, ainsi que vers les archives de journaux et les collections de revues. En complément, les œuvres des grands écrivains, poètes, littérateurs, penseurs, ainsi que des figures de la culture et des arts de ces sociétés sont également examinées.

Car leurs œuvres contiennent les développements politiques, l'histoire sociale et les contradictions de classe de leur époque. Car leurs observations et leurs pensées racontent la période qu'ils ont vécue, et les personnages qu'ils mettent en avant dans leurs écrits témoignent de leur temps. Car les luttes des grands dirigeants, des révolutionnaires et des héros sont présentes dans ces œuvres.

Les œuvres des grands artistes et intellectuels nourrissent également les sociétés, les individus, les intellectuels et les héros. Car ces œuvres connaissent, reconnaissent et reflètent parfaitement la société et l'homme ordinaire, tout comme la société et les gens ordinaires sont profondément influencés par ces grandes œuvres littéraires et artistiques.

Namık Kemal, que nous connaissons, reconnaissons et commémorons comme le « poète de la patrie », fait partie de ces grands littérateurs et penseurs.

Le fait que notre grand dirigeant, Gazi Mustafa Kemal Atatürk, ait déclaré : « Ali Rıza Efendi est le père de mon corps, Namık Kemal est le père de mes sentiments, et Ziya Gökalp est le père de mes idées », en est la preuve. Tout comme il l'a fait pour Tevfik Fikret, dont il disait « J'ai puisé mon esprit révolutionnaire en lui », Atatürk a accordé une place particulière à Namık Kemal parmi nos littérateurs et penseurs.

Car Namık Kemal est intègre, combatif, pionnier et courageux. Parmi les figures de la culture, des arts et de la pensée de la période des Tanzimat, il se distingue par sa plume puissante et son expression courageuse.

Car Namık Kemal possède un caractère solide. Ses œuvres ont un grand pouvoir d'influence sur la société. Au nom du droit et du peuple, au nom de la justice et de la conscience, il est resté droit face à toutes sortes de pouvoirs. Il ne s'est pas incliné et n'a jamais vendu sa plume.

Car Namık Kemal, en tant que l'une des figures pionnières du nationalisme turc, a adopté une conception de l'art engagé. Il a profondément influencé les Jeunes-Turcs et a insisté sur le fait que l'art et la littérature devaient traiter et refléter les problèmes de la société, et s'efforcer de conscientiser, d'éveiller et d'éclairer le peuple.

Car Namık Kemal est un homme de culture, d'art et de pensée prolifique. Il a produit des œuvres dans de nombreuses branches de la littérature, de la poésie au théâtre.

Car Namık Kemal est l'un des premiers noms qui viennent à l'esprit lorsque l'on parle de patrie, de nation, de liberté, de justice, de müsavat (égalité) et d'uhuvvet (fraternité).

En somme, Namık Kemal est un intellectuel qui a des convictions, une cause et des principes. C'est pourquoi il est toujours actuel, toujours influent et toujours exemplaire.