Scènes de mon pays

Laissez-moi vous raconter quelques faits réels et cherchons ensemble une réponse à la question : « Mon frère, est-ce qu'il n'y a vraiment aucun travail qui soit fait correctement dans ce pays ? »

Ahmet, travaillant dans le tourisme : « On ne peut pas travailler dans ce pays. Vous faites une affaire, par exemple le transfert d'un touriste. Vous devez recevoir 60 dollars, mais la banque demande 100 dollars pour effectuer le transfert. PayPal est interdit, Apple Pay est interdit ; si ces services étaient accessibles, je transférerais ces 60 dollars pour 1 dollar. C'est précisément pour cette raison que je quitte la Turquie pour ouvrir une agence de tourisme dans un autre pays. »

Ayşe, en train de liquider son entreprise : « Nous avons décidé de liquider notre société, cela fait 4 ans et nous n'avons toujours pas réussi. Nous avions quelques procès en cours, ils ne finissent jamais. Maintenant, il y a aussi une histoire de chèque émis il y a 10 ans par la banque, une galère sans fin. Enfin, nous avons fermé la société, nous l'avons liquidée, il faut en finir avec cette affaire, mais c'est impossible. »

Un accusé, mineur au moment des faits, poursuivi pour harcèlement il y a 14 ans : « Il y a exactement 14 ans, nous avons cédé à la tentation, nous avons commis un crime, nous sommes allés en prison, nous avons purgé notre peine. 14 ans ont passé, le procès ne se termine jamais, et tant que le procès n'est pas clos, ma vie ne peut pas se stabiliser. Si nous sommes coupables, donnez-nous notre peine, nous la purgerons, mais fermons ce dossier. Mais ça ne marche pas, ça ne finit pas. »

Un épargnant : « J'ai des dollars à la banque, je veux les convertir et les placer à intérêt, mais les banques achètent les devises à un prix dérisoire et les revendent avec une marge énorme. Si je convertis mes devises aujourd'hui, une partie du taux d'intérêt de 60 % offert par l'État s'envolera instantanément. Et après, ils demandent pourquoi les citoyens ne convertissent pas leurs devises. »

Un propriétaire bailleur : « Le prix de tout a triplé, mais le loyer de mon appartement ne peut pas être augmenté de plus de 25 %. Pourquoi l'État se mêle-t-il de ce genre de choses ? Où est le libre marché, où est la libre concurrence ? L'État compte-t-il réduire l'inflation en faisant des économies sur le loyer que je devrais percevoir ? »

Un locataire : « Mon propriétaire veut m'expulser, pourquoi devrais-je partir ? La loi est de mon côté, il y a un plafond pour l'augmentation des loyers. Maintenant, je regarde les appartements à louer, il n'y en a même pas à 10 fois le prix de mon loyer actuel. Si je quitte cet appartement, comment vais-je en trouver un nouveau ? Je ne partirai pas, mon ami. Que le propriétaire aille raconter ses problèmes à ceux qui vivent dans les palais. »

Journalistes pro-gouvernementaux : « Mon frère, pourquoi un journaliste aurait-il besoin d'une protection policière ? S'ils ne peuvent pas se déplacer sans protection, qu'ils mangent un peu moins et paient de leur poche. Est-il acceptable de terroriser la circulation avec une voiture équipée de gyrophares juste pour arriver à temps au dîner à l'hôtel Bebek ? »

Journalistes anti-gouvernementaux : « Il y a 120 000 voitures de fonction dans le pays, est-ce que c'est seulement la mienne qui vous dérange ? Au lieu de regarder ma voiture, qu'ils regardent les religieux qui ont 10 voitures dans leur garage et qui font attribuer des Mercedes à leurs épouses. »

Un leader de l'opposition photographié avec un partisan du pouvoir : « Je me fais photographier avec qui je veux, j'appelle le journaliste que je veux. Qui peut décider avec quel journaliste je m'assois ou lequel j'appelle ? Qui se mêle de savoir si je vais au palais ou à la résidence officielle ? »

L'épouse d'un homme politique assassiné : « Mon mari est rentré à la maison un jour et a dit : "Quelqu'un a posé un sac d'argent devant moi. Ils ont dit : prends cet argent, arrête la politique, laisse tomber ces affaires. Profite de ta vie, amuse-toi, trace ta route." Je pense que la réponse à la raison de l'assassinat de Sinan est là. »