Bravo à toi, mon enfant, bravo, si j'ai de la peine pour toi...

Notre cher Edip Akbayram a quitté ce monde éphémère pour le royaume éternel.

Mais son saz sera joué, ses paroles seront chantées et son influence perdurera dans cet univers pendant au moins cent ans encore.

Pour la suite, Dieu seul le sait.

Notre cher Edip, l'un des artistes les plus importants formés par la République, n'a pas accepté les « Oscars de Pennsylvanie » décernés il y a des années.

Il les a refusés.

Et il a fait cela à une époque où le cardinal, enterré sans confession, n'était pas encore considéré comme un terroriste.

D'ailleurs, notre Président Erdoğan, en faisant référence à ce prêtre de Pennsylvanie, avait déclaré qu'il fallait « d'abord s'occuper de leur cas », lançant ainsi le premier signal d'alerte.

Notre cher Edip a également repoussé d'un revers de main les avantages qui lui étaient offerts.

Peu importait que l'on dise que c'était universel, que cela faisait flotter le drapeau turc dans les coins les plus reculés du monde, ou que c'était un soldat de l'éducation.

Malgré toutes les manœuvres d'espionnage et de contre-espionnage, ils n'ont pas réussi à ferrer notre cher Edip.

En revanche, ils ont ferré ses semblables.

Alors que les professeurs les plus intellectuels de nos plus anciennes universités de Dersaadet, fondées avec les Allemands, étaient pris pour cible, notre cher Edip est resté fidèle à la République, ainsi qu'aux révolutions et aux valeurs de la Turquie moderne.

Les Allemands, qui avaient exercé une influence sur l'Empire ottoman grâce au Darülfünun qu'ils avaient établi à Istanbul, ont également pris pour cible la Turquie moderne.

Mes connaissances et mon expérience ne me permettent pas d'entrer dans les détails, mais il suffit de taper « Réunions d'Abant » sur Google pour que l'image apparaisse clairement.

Le fait que ce soit également l'épicentre de ceux qui ne récitent pas une seule prière pour le bien du pays est une autre affaire.

L'Allemagne, qui a servi d'observateur en fournissant les coordonnées pour les tirs d'artillerie effectués depuis l'autre côté de l'océan, s'est retrouvée dans une situation difficile.

Son industrie connaît des problèmes énergétiques.

Elle ne gagne plus autant d'argent qu'avant.

Elle perd son avantage concurrentiel.

Elle souffre d'une pénurie de main-d'œuvre jeune.

L'Allemagne, avec qui nous entretenons des relations d'amitié depuis 250 ans dans de nombreux domaines tels que l'armée, l'éducation et le commerce — et les Allemands amis constituent la majorité — essaie de nous jouer un mauvais tour.

Elle nous fait attendre aux portes de l'UE depuis des années. Elle ferme les yeux sur les provocations envers la Grande Turquie de la part d'autres pays membres qui n'ont pourtant pas le poids nécessaire pour peser bien lourd.

Quoi qu'il en soit,

Répondons avec les mots de notre cher Edip.

Bravo à toi, Hans, bravo, si j'ai de la peine pour toi, que Dieu me détruise.