Pas assez, mais oui : On a failli y arriver

Les Turcs tentent de s'intégrer au monde civilisé depuis 250 ans. 

Ils ont fait et continuent de faire tout leur possible. 

Il n'y a pas de compromis qu'ils n'aient pas fait sur ce chemin. 

Et ils ont tout de même parcouru un long chemin.

Ils ont doté Yirmisekiz Mehmed Çelebi de pouvoirs extraordinaires et l'ont envoyé en France.

Bien que Çelebi, qui ne s'est pas vraiment habitué aux dîners arrosés et aux soirées de valse, soit rentré tôt, ses impressions et les notes qu'il a envoyées ont été perçues comme une lumière de civilisation.

Les demandes francophiles ont été immédiatement mises en pratique.

Ceux qui posaient des questions, ceux qui voulaient échanger la moindre idée, étaient déclarés hérétiques et jetés sans ménagement devant la porte du palais.

La porte a été verrouillée si solidement qu'il était impossible de l'ouvrir.

Et la clé a été enfoncée dans le derrière de la servante arabe.

Eh bien, mon prince.

Tu es au palais depuis tant d'années.

Il ne reste plus ni medrese, ni enderun.

T'ont-ils seulement appris à embrasser les jeunes concubines au pied du platane face au Bosphore et à tripoter les jeunes filles slaves, douces comme du lait, dans la fraîcheur du hammam ?

Si tu n'as toujours pas compris le système, c'est aussi ta faute, mon frère prince.

Vous n'allez pas apprendre les ficelles du palais auprès de moi, regardez les séries télévisées.

Nous, nous écrivons ici sur des choses plus sérieuses, mon frère.

Quoi qu'il en soit, les princes, ces êtres spéciaux, ne seront pas éduqués par quelqu'un comme moi, un membre de la plèbe qui n'a réussi à faire quelque chose de sa vie que grâce aux opportunités de la République.

Après les impressions de Çelebi, le barrage de l'époque a été construit dans la forêt de Belgrade et des conduites d'eau ont été érigées. L'Université d'Istanbul et l'Université technique d'Istanbul ont été fondées sur la base des notes de Çelebi.

Ensuite, des canaux d'irrigation dans la plaine de Konya, des « Idadi » (lycées régionaux), des lignes télégraphiques, des centrales électriques et des trains à vapeur ont été construits.

Le service postal a été établi.

Les marécages ont été asséchés et mis en culture.

La haute bureaucratie et l'armée ont appris des langues étrangères.

D'après les vidéos d'Atatürk apparues récemment, nous comprenons que les pachas ottomans parlaient le français comme leur langue maternelle.

Au mépris du grand imam actuel qui ne connaît même pas l'arabe.

Puisque nous parlons d'université, notons ceci, même si les problèmes sont nombreux.

Il y a actuellement près de trois cent mille étudiants étrangers dans nos universités.

Leurs diplômes sont reconnus dans le monde entier.

Ils recevront une formation en ingénierie et en médecine, reconstruiront leurs pays et soigneront leurs citoyens.

Revenons à notre sujet.

Nous essayons de nous redresser depuis la défaite de Vienne.

La dernière fois, nous nous étions retirés à l'est de la Sakarya, et Atatürk, voyant İnönü triste et désespéré, lui avait donné de l'espoir en disant : « Ne t'inquiète pas İsmet, Topal Osman et ses hommes arriveront au petit matin ».

La suite est connue.

Et ce dernier lieu de retraite, que le grand chef de l'opposition Kılıç Aga connaît, n'était pas la ville de Sakarya, mais la rivière Sakarya près d'Eskişehir.

Disons « Que Dieu pardonne ses péchés et le traite avec intercession » pour que le chemin du paradis s'ouvre peut-être à Kılıç Aga. 

Est-ce un Kılıç Aga agréable ?

Bien sûr que non.

La plupart de la noble nation turque connaît la ville de Sakarya comme le dernier point de résistance, et non la rivière Sakarya.

Malheureusement.

Mais tout cela n'a pas de rapport direct avec notre sujet.

Il y a un rapport indirect.

C'est lié aux méfaits de l'ignorance.

Au cours des 250 dernières années, nous avons amélioré nos relations civilisées, notre tenue vestimentaire, et nous sommes passés du Zurna et du Cura monodiques aux orchestres polyphoniques.

Nous avons construit des routes, des barrages, des usines, des aéroports.

Malgré notre pauvreté, nous avons développé des vaccins et même envoyé de l'aide à d'autres pays pauvres.

Nous avons réalisé tous ces développements avec nos propres médecins, ingénieurs, ainsi que nos scientifiques sociaux et techniques nationaux.

Pour une raison quelconque, bien que nous ayons formé suffisamment de techniciens, nous nous sommes heurtés à un mur en ce qui concerne les intellectuels à la plume acérée.

Les écoles de prêtres ont accueilli nos enfants les plus brillants en internat.

Ils les ont convertis.

Ils n'ont pas choisi la voie de la « location » ou de l'« achat ».

Convertir était plus rentable et efficace.

Même s'ils étaient à moitié lettrés, la troisième génération formée par la République a réussi à suivre de près les journaux et les magazines.

Ils ont été orientés pour suivre ceux qui avaient été convertis dans les écoles de prêtres.

Les intellectuels formés par la République ont été empêchés d'être visibles d'une manière ou d'une autre.

Des publications comme le journal Radikal ont contribué de manière significative à colorer le monde émotionnel des gens, à développer leur climat politique et à éveiller leur conscience civile.

Des plumes très talentueuses sont devenues visibles et accessibles.

Elles ont été lues, et à mesure qu'elles étaient lues, leur renommée a grandi et elles sont devenues des modèles.

Même si, par la suite, certains ont fait leur mea culpa en disant « nous avons fait une ânerie » et d'autres ont sollicité des fonds d'immigrés britanniques.

Pourtant, ceux qui suivaient ce genre de journaux croyaient beaucoup en leurs auteurs.

Ils les avaient applaudis lorsqu'ils avaient signé la pétition des 300 intellectuels, même s'ils étaient confus.

Ils ont eu des doutes, mais ils n'ont pas voulu y croire.

Après tout, ces intellectuels leur ressemblaient.

Ils prenaient l'Occident pour modèle.

Leurs vêtements, ce qu'ils mangeaient, ce qu'ils buvaient, ce qu'ils regardaient et ce qu'ils lisaient étaient similaires.

Le plus intéressant, c'est que certains de ces 300 intellectuels n'ont aucune honte et continuent encore à donner des leçons.

Hier, j'ai vu une annonce : la municipalité de Tepebaşı, dirigée par le CHP, a fait de l'un de ces 300 intellectuels un écrivain-conférencier salarié, lui transférant des ressources.

Si cela n'avait tenu qu'à cet homme, il ne resterait plus rien du CHP.

Ce serait devenu la municipalité de Pennsylvanie.

Cela dit, après avoir vu dans la haute direction du CHP des personnes qui ont écrit des éditoriaux insultant Atatürk dans Taraf, le journal opérationnel le plus efficace et le plus réussi du dernier siècle qui a tenté de planter le dernier clou dans le cercueil de la Turquie moderne, et ceux qui ont apposé leur nom sur la pétition, il ne faut pas trop s'en étonner. Nous avons cru que les intellectuels que nous lisions et suivions nous mèneraient en Europe et vers le monde civilisé.

Nous avons accepté leur participation aux réunions d'Abant, nous avons dit que c'était de la tactique, nous avons considéré cela comme de la dissimulation (taqiya).

Nous avons ignoré les petits pots-de-vin qu'ils recevaient dans des enveloppes, en nous disant « que peuvent-ils faire, ils doivent bien manger et boire ».

Nous avons attribué les éloges qu'ils faisaient au pervers psychopathe outre-océan à la chaleur de l'argent facile.

Nous n'avons pas compris qu'il s'agissait d'une collaboration sincère pour détruire la Turquie moderne.

Nous n'avons pas pensé qu'ils s'enfuiraient en Occident pour nous pousser dans l'enfer des talibans, alors que je n'ai aucun doute que l'esprit de cette structure que je connais très bien n'est pas différent de celui des talibans, voire même plus rétrograde.

Ils ont une « peur du diable » encore plus grande que les talibans, ce qui agit comme un frein sur toutes leurs actions.

La tête toujours baissée, ils se sont fait un principe de vivre en se protégeant du diable.

En somme, la Turquie moderne a souffert d'une sécheresse dans la formation d'intellectuels attachés sincèrement aux révolutions et aux principes.

Cette sécheresse a égaré la troisième génération de la République, à moitié ignorante ou se croyant intelligente, lui a fait perdre son front et a transporté des munitions dans les tranchées de l'ennemi.

Cette génération de joueurs de Zurna monodiques, qui croit qu'une Turquie moderne et forte sera construite avec des fonds occidentaux, n'a malheureusement pas pu saisir le monde intellectuel non linéaire de l'Europe.

Pourtant, cela ne faisait qu'une centaine d'années que le grand Atatürk avait dit : « Il n'existe aucune nation qui s'élève avec l'aide des étrangers ».

En concevant et en écrivant ces lignes, j'ai pensé à l'arnaque que Şener Şen, imitant le policier allemand Hans, a faite aux pauvres gens sans visibilité sous la bâche d'un camion.

Vous savez, ce peuple anatolien abandonné dans la plaine de Silivri avec l'amour des Marks brillants et de la blonde Helga, en allant à Munich.

Heureusement qu'ils avaient une perspective, heureusement que ces « seconds républicains » et leur clique ont étudié dans les meilleures écoles de la République.

Sinon, Dieu nous garde, qu'est-ce qui nous serait arrivé.