Trabzon reverra-t-elle jamais de tels funérailles ?

En réalité, je n'écris jamais deux fois sur le même sujet, mais après Istanbul, en voyant la cérémonie funéraire à Maçka, il est devenu impératif d'écrire, pour la seconde fois, sur Volkan Konak.

Après avoir émigré à Istanbul, Volkan Konak a reçu de nouveaux surnoms.

Le plus apprécié fut « Le fils du Nord ».

Né dans le Nord, il était venu à Istanbul pour l'université.

Comme tout jeune homme de Trabzon, il faisait paître les vaches dans les montagnes. Il réchauffait ses petits pieds engourdis par la rosée avec l'urine chaude des vaches. 

Quoi qu'il en soit, pour la plupart d'entre nous, il restait le jeune homme de Maçka.

Il s'est mis en route pour réaliser le rêve de tout habitant de Trabzon et « a attaché son lit sur le toit de la voiture, épuisant la montagne de Zigana avec ses pleurs »

Il a imposé son style à Istanbul.

Il a été pris au sérieux.

Il est devenu le héros non seulement des habitants de la mer Noire, mais de toute la Turquie. 

En réalité, devenir le « roi » d'Istanbul est le rêve de tout habitant de Sivas, Diyarbakır, Malatya ou Adana.

Ce rêve était celui des Romains et des Grecs, tout autant que celui des Assyriens.

Le film « Gurbet Kuşları » (Les oiseaux de l'exil), sorti en 1964, racontait exactement cette histoire.

Le chef de famille, descendant du train en provenance de Maraş à la gare de Haydarpaşa, défiait Byzance au milieu du sifflement aigu des locomotives en déclarant : « Avec la permission de Dieu, nous serons les rois d'Istanbul ».

Tous ceux qui arrivaient à Haydarpaşa ne devenaient pas rois.

Ils ne le pouvaient pas.

Bien des histoires ont connu une fin tragique.

Il y a eu des jeunes hommes gaspillés comme de la petite monnaie, des jeunes filles qui ont mis fin à leurs jours.

Tout comme dans l'histoire de « Gurbet Kuşları ».

Certains, en revanche, ne sont pas devenus rois, mais empereurs.

Il est également devenu une figure politique. Il a mené une opposition ferme.

Bien qu'il ait été menacé sous cape par des gardes à vue, il n'a pas prêté l'oreille et, face à son refus de céder, ils n'ont pas osé aller plus loin et ont dû faire marche arrière.

Les habitants de Maçka ne sont pas du genre à se laisser intimider ou à se soumettre.

On sait qu'ils ont formé des unités qui ont rejoint la Kuva-i Milliye (Forces nationales) sans jamais faire marche arrière.

On dit qu'Atatürk a confié la Société de la Garde (Karakol Cemiyeti) à un érudit religieux de Maçka. Peut-être que les ancêtres de Volkan Konak faisaient partie de ceux-là, car c'est ce qu'il semble.

Un autre point est celui de vouloir être enterré à Istanbul, après y avoir émigré en tant que personne pauvre et inconnue.

Son testament avait été écrit dès ses débuts à Istanbul, lorsqu'il a dit « Bismillah ».

Enterrez-moi dans mon village.

La commande était Maçka.

J'ai moi-même fait le même testament.

Je le note ici une fois de plus pour qu'ils ne m'enterrent pas près de la décharge municipale où l'on enterre généralement les gens du peuple comme moi. Qu'ils ne m'enterrent pas non plus à Eskişehir, qui occupe une place très importante dans ma vie et qui est le fondement de ma réussite académique, mais qu'ils m'enterrent sur les contreforts du mont Sis.

Une personne comme Volkan Konak aurait pu reposer dans le plus grand cimetière musulman du monde, voisin de Cem Karaca, Cemil Meriç, Adile Naşit, Memet Fuat, Fikret Muallâ, Oktay Rifat Horozcu, Reşat Nuri Güntekin, Mustafa Şekip Birgöl, Ahmet İzzet Furgaç, Mithat Cemal Kuntay, Fazıl Hüsnü Dağlarca, Zeki Velidi Togan, Musahipzade Celal ou Gazanfer Özcan.

Ou bien à Zincirlikuyu, aux côtés de son cher Kemal Sunal.

Mais comme les vrais habitants de Trabzon, il est retourné dans sa véritable patrie, son foyer, là où il est né et a vécu son enfance. 

Si l'on considère ceux qui ont eu peur de se montrer à ses funérailles, on sait désormais qui est roi et qui est mat.

Trabzon n'avait jamais vu de telles funérailles.

En reverra-t-elle d'autres ?

Je pense que oui, mais tout dépendra de l'endroit où ils auront commandé leur tombe.