« Je suis économiste, donnez le pouvoir à ce frère »

Nous étions en 2009... Un invité à la couleur solennelle et à la valeur imposante faisait son entrée dans nos portefeuilles : le billet de 200 livres turques, couleur violette. À l'époque, ce papier que nous tenions au bout des doigts n'était pas seulement un moyen de paiement ; il était le symbole d'une confiance, d'une stabilité et peut-être même d'une maturité économique. Avec un seul billet, nous pouvions remplir un énorme chariot de courses et, en prime, saluer le commerçant en lui disant de « garder la monnaie ».

À cette époque, 200 livres pesaient lourd dans nos poches. Il possédait une noblesse qui tenait tête à 131 dollars et 94 euros, frappant du poing sur la table par son pouvoir d'achat. Quand on le compare à son état actuel, réduit à 4 dollars, se souvenir de ces jours ressemble à un conte lointain, à un rêve qui n'a jamais eu lieu. Aujourd'hui, les billets de 200 TL volent dans tous les sens au marché. Car même 4 citrons se vendent à 60 TL ; pour acheter un kilogramme de cerises, deux billets de 200 s'envolent silencieusement de votre poche.

Le temps a rongé non seulement les feuilles du calendrier, mais aussi l'âme de ce billet violet. Je n'exagère pas : il l'a transformé en l'équivalent des 10 livres d'autrefois. Ce papier, qui remplissait autrefois le réservoir avec 130 litres d'essence et symbolisait l'abondance dans la cuisine, ne peut aujourd'hui servir que de « monnaie de poche » pour un quart de döner ou peut-être quelques litres de carburant. Le billet est le même, le portrait dessus nous regarde avec la même dignité, mais le chiffre en dessous ne reflète plus la réalité. À mesure que les nombres augmentent, le sens diminue ; même si les zéros ne sont pas inscrits sur le papier, ils fondent un à un dans nos esprits et nos portefeuilles.

Ce monstre féroce qu'on appelle l'inflation a grignoté le billet de 200 TL jusqu'à l'os. Ce billet, le plus gros, que nous « hésitions à dépenser » autrefois, est devenu une « petite monnaie » qui ne fait qu'encombrer les caisses et fatiguer les compteuses de billets.

Alors que l'on entend les pas des futurs billets de 500 ou 1000, le billet de 200 TL ressemble désormais à un travailleur fatigué que l'on force à prendre sa retraite.

La valeur d'une monnaie ne se mesure pas au chiffre inscrit dessus, mais à ce que vous pouvez obtenir en échange. Et aujourd'hui, 200 livres sont si faibles qu'elles s'évaporent même dans la vapeur de quelques pains achetés à la boulangerie.

Comment le billet de 200 TL en est-il arrivé là ? Il faudrait poser la question à Recep Tayyip Erdoğan et à son équipe, eux qui criaient aux foules enthousiastes : « Je suis économiste, donnez le pouvoir à ce frère »... D'ailleurs, Monsieur Erdoğan, lorsque vous parcourez les rues dans votre bus de campagne et que vous sortez méticuleusement des billets de votre poche pour les donner aux enfants ; sachez qu'avec ce billet, les enfants ne peuvent plus acheter grand-chose à part quelques crayons de mauvaise qualité, une gomme, etc.

Car un paquet de chocolat qu'un enfant pourrait manger avec plaisir a atteint les 140-150 livres, même dans les supermarchés « aux trois lettres ». Je tenais à ce que vous le sachiez ; car vos conseillers, ces hommes importants qui s'occupent de marchés publics se chiffrant en milliards de dollars, ne sont probablement pas au courant des réalités de la rue. Et même s'ils le sont, ils ne vous les rapportent peut-être pas... Que disait votre partenaire Bahçeli : « Pour que les enfants pauvres puissent aussi manger des biscuits... »