Pendant que tout le monde dort, ils sont au travail sous un soleil de plomb, êtes-vous au courant ?

Jetons d'abord un coup d'œil à une information parue dans les dernières pages des journaux. Peut-être n'a-t-elle pas attiré l'attention de la plupart de nos concitoyens.

L'article dit ceci : ”Les travailleurs agricoles saisonniers venus d'Urfa dans le district de Yeşilhisar à Kayseri se lèvent chaque jour à cinq heures pour sarcler les tournesols, les betteraves et les courges de la région. Commençant leur journée avant le lever du soleil, les travailleurs prennent le chemin de leurs tentes en soirée après une dure journée de labeur. Hatice Umdu, l'une des travailleuses agricoles, témoigne : ”En tant que travailleurs saisonniers, nous travaillons de cinq heures à dix-neuf heures. Nous arrivons au champ le matin, à des heures où tout le monde dort encore. La vie sous les tentes est difficile. Nous passons ici 7 mois sur les 12 mois de l'année”(*)

En tant qu'agronome, j'ai moi-même été témoin du drame vécu par de nombreux travailleurs agricoles. Mais l'un d'eux m'a particulièrement marqué. Dans le district de Kınık à İzmir, j'avais observé les conditions de travail extrêmement difficiles des ouvriers chargés du séchage des tomates, et vu de très jeunes enfants jouer sous un soleil brûlant alors que leurs parents vivaient dans des tentes de fortune.

Qui sont les « travailleurs agricoles saisonniers » ?

Chaque année, ces travailleurs saisonniers itinérants, dont le nombre se compte en millions, quittent les provinces de l'Est et du Sud-Est, notamment Şanlıurfa, Adıyaman, Diyarbakır, Batman, Mardin et Şırnak, pour se rendre dans différentes régions de Turquie du printemps jusqu'à l'automne.

Le nombre de réfugiés syriens travaillant comme ouvriers agricoles saisonniers est également très élevé ces dernières années.

Le calendrier de travail des ouvriers saisonniers est déterminé par les périodes de récolte des produits.

Quel est le statut des « travailleurs agricoles saisonniers » ?

Les conditions de travail des travailleurs agricoles saisonniers ont été réglementées pour la première fois par la circulaire du Premier ministère n° 2010/6. Par la suite, avec l'apparition du coronavirus, les services pouvant être effectués dans le cadre des travaux agricoles saisonniers ont été renouvelés par la circulaire du Premier ministère n° 2017/6.

Existe-t-il une solution pour les travailleurs agricoles saisonniers ?

Pour trouver une solution, ne faut-il pas d'abord poser les questions suivantes ?

• Le travail agricole saisonnier en Turquie va-t-il durer éternellement ? En d'autres termes, ne va-t-on pas trouver de solution aux causes profondes qui engendrent le travail agricole saisonnier ? Ne faut-il pas aborder le problème sous cet angle également ?

• La structure féodale et le sous-développement de la région de l'Est et du Sud-Est ne sont-ils pas à la base du travail agricole saisonnier ? Le problème n'est-il pas également exploité par le mouvement terroriste séparatiste ?

• Le chômage n'est-il pas alimenté par l'absence de terres, l'insuffisance des terres et le manque de secteurs industriel et de services dans la région ?

Quelle est la solution ?

Le premier pilier de la solution est la mise en œuvre du « principe de l'État social dans la région ».

Cela comporte trois étapes interdépendantes. Quelles sont-elles ?

• La réalisation d'une réforme agraire permanente,

• La généralisation de l'organisation coopérative des agriculteurs parallèlement à la réforme agraire,

• La mise en place d'une industrie agroalimentaire sous la direction et la souveraineté de l'État.

Le second pilier est la remise en vigueur, avec force, du principe d'éducation nationale et laïque ainsi que de l'unité de l'enseignement, instaurés en Turquie avec la République, en remplacement de l'éducation religieuse qui ne cesse de se renforcer.

En réalité, les sujets évoqués ne concernent-ils pas toute la Turquie et non seulement l'Est et le Sud-Est ?

(*)“Pendant que tout le monde dort, ils sont dans les champs”, Nefes Gazetesi, 28 juin 2026, p.8

3 juillet 2026