Ne vous réconciliez pas, même pendant la fête !

C'est la fête aujourd'hui… Depuis hier, les messages diffusés sont les mêmes : « Pendant la fête, les rancœurs s'effacent, les personnes fâchées se réconcilient. »

On croirait que ceux qui disent cela sont des ambassadeurs de paix des Nations Unies…

Non…

Au contraire, ce sont ceux qui attisent le plus la polarisation sociale qui prononcent ces phrases !

*

Deux fois par an, avant l'Aïd el-Fitr et l'Aïd al-Adha, tout le monde se transforme en une sorte de « petit cœur tendre ».

Les messages, les sermons, tout va dans ce sens !

« Nous allons élever une génération rancunière », tel est le principe de celui qui est au pouvoir depuis 22 ans, et pourtant, il a terminé son message d'hier ainsi :

« Je demande instamment à notre noble nation de transformer l'atmosphère spirituelle de cette fête en une opportunité pour apaiser les rancœurs. »

Cela signifie-t-il que nous faisons une pause de trois jours dans la « rancune » à cause de l'atmosphère spirituelle de la fête ?

*

Il a aussi un partenaire d'alliance ; Devlet Bahçeli… Vous savez, celui qui « lance des cordes » à quiconque se trouve en face de lui, qui insulte, qui désigne des cibles… Hier, il a lui aussi publié un message de fête.

D'abord, il a attaqué le président du CHP, Özgür Özel, qui avait déclaré : « Nous avons brisé le plafond de verre de 25 % » :

« Ceux qui disent avoir brisé le plafond de verre ne seront jamais autorisés à dynamiter le toit de l'État turc et l'existence de la nation turque. La République de Turquie n'a pas été fondée dans les urnes. L'histoire turque n'a pas été écrite dans les urnes. Chacun doit reprendre ses esprits et ne pas oublier que tant qu'il sèmera le vent, il récoltera la tempête… »

Puis, oubliant les menaces qu'il venait de proférer quelques phrases plus tôt, il a déclaré exactement ceci :

« Dans la solennité de la fête, il n'y a ni rancœur ni polarisation. Dans l'atmosphère chaleureuse de la fête, il n'y a ni ressentiment ni séparation. Dans la volonté de sens et de contenu de la fête, il y a la rencontre et la fusion sincères des cœurs distants. »

Dis donc, mon vieux, lequel d'entre vous est le vrai ?

Souffres-tu d'un trouble de la personnalité ?

Comment peux-tu interpréter le « plafond électoral » utilisé par le chef du CHP pour son propre parti comme le « toit de l'État turc » ?

Admettons que tu l'aies compris ainsi ; n'as-tu aucun conseiller sensé autour de toi ? Comment ne t'expliquent-ils pas la réalité ?

Tu alignes les insultes et les menaces, puis, dans le même message, tu parles de la « solennité de la fête »…

Est-ce une blague, pour l'amour de Dieu ?

*

Y a-t-il besoin d'un autre exemple ?

Telle est l'attitude des deux dirigeants les plus durs de ce pays, ceux qui ne mâchent pas leurs mots, qui battent des records de polarisation et de division, et qui ne reconnaissent même pas le droit de vivre à ceux qui ne sont pas comme eux…

« Pas de rancœur pendant la fête ! »

Si seulement ils appliquaient ce qu'ils disent, je ne m'en plaindrais pas ; mais ils ne le font même pas…

*

Ne faites pas attention à ces « faux cœurs tendres », mes amis…

Laissez-moi vous dire la vérité :

Si vous avez raison dans votre dispute, dans votre ressentiment, alors la rancœur a sa place pendant la fête…

Et elle doit l'avoir !

Juste parce qu'il est écrit « fête » sur le calendrier…

Aux meurtriers, aux criminels, aux violeurs d'enfants…

À ceux qui volent la nation, qui mentent sans cesse pour remplir leurs poches ou pour conserver leurs sièges…

À ceux qui font le mal, qui lorgnent sur la maigre pension des retraités, qui font battre nos enfants et nos femmes simplement parce qu'ils exercent leurs droits démocratiques…

À ceux qui se vantent d'avoir « mis fin à la grève »…

À ceux qui jettent en prison ceux qui réclament la paix…

À ceux qui ont transformé la justice en maison close…

À ceux qui ignorent la volonté du peuple…

À ceux qui pendent, qui tranchent, qui bafouent toutes nos libertés…

À ceux qui ont piétiné tous les nationalismes, y compris le nationalisme turc…

À ceux qui accordent toutes sortes de privilèges aux marchands de religion et aux barons de la mafia…

À ceux qui traitent nos femmes de « catins », nos jeunes de « pillards », l'opposition d'« indécente », ceux qui démasquent leurs impostures de « sans honneur », et le chef des terroristes de « Monsieur »…

Devrions-nous tendre la joue pour qu'ils nous embrassent encore une fois ?

Devrions-nous leur serrer la main ?

Devrions-nous proclamer la paix ?

*

Je ne sais pas pour vous, mais dans mon livre, cela n'existe pas !

Chacun devra rendre compte du mal qu'il a fait…

Et nous ne sommes pas l'instance habilitée à pardonner…

La mère de Berkin Elvan, par exemple ? Son enfant n'a-t-il pas été tué, puis désigné comme cible lors de meetings ? Maintenant que la fête est arrivée, comment peut-elle pardonner aux meurtriers de son fils unique ?

Ceux qui ont attendu des jours devant les décombres après le séisme que l'« État » vienne sauver leurs proches… L'artiste Orhan Aydın, dont les yeux pleuraient des larmes de sang alors qu'il grattait avec ses ongles les décombres sous lesquels se trouvait sa fille…

Ou ceux qui n'ont toujours pas pu retrouver les corps sans vie de leurs fils, pères, épouses ou frères dans la catastrophe de la mine d'or d'İliç…

Si vous avez du courage, regardez-les dans les yeux et dites-leur : « Il n'y a pas de rancœur pendant la fête »…

*

Si, messieurs, mesdames, chers jeunes, chers enfants…

Il y a de la rancœur, même pendant la fête.

Parce que pendant la fête aussi, les blessures saignent et les douleurs vous brûlent…

Si vous avez subi un mal, une injustice, une trahison, une perfidie, vous n'allez pas embrasser celui qui vous a fait du mal simplement parce que la fête est arrivée.

Celui qui lorgne sur votre héritage…

Celui qui vole le droit d'autrui…

Celui qui viole l'enfant dont vous ne supporteriez pas qu'un seul cheveu soit touché !

C'est un énorme ballon qu'on nous sort à chaque fête et qui ne tient absolument pas la route…

*

Faites attention ; ne devenez pas « rancuniers » comme le souhaitent ces méchants dont je parle…

Mais n'oubliez jamais votre douleur passée et les injustices que vous avez subies.

Jusqu'à ce que les responsables rendent des comptes devant la justice…

Ne vous réconciliez pas…

Car votre rancœur est votre honneur !

*

Je vous souhaite à tous de nombreuses fêtes heureuses et en bonne santé.