Une indemnité de 500 000 livres réclamée aux lieutenants... Le détail du taux de change du dollar...

Des développements notables surviennent dans le cadre des recours en annulation déposés par les lieutenants exclus des forces armées turques (TSK), tant à la suite des événements survenus lors du programme de commémoration d'Atatürk du 10 novembre 2023 à l'école d'infanterie de Tuzla, où un lieutenant n'avait pas porté la photo d'Atatürk, qu'après la cérémonie de remise des diplômes de l'Académie militaire le 30 août dernier, où ils avaient croisé leurs sabres en déclarant : « Nous sommes les soldats de Mustafa Kemal ». Par ailleurs, des décisions intéressantes sont prises pour éviter que des « manquements à la discipline » similaires ne se reproduisent.

Commençons par la plus récente.

Le 15 mars dernier, une modification du règlement concernant les élèves militaires a été publiée au Journal officiel.

L'ensemble de nos médias a présenté cette modification en deux articles sous des titres tels que : « Les élèves militaires ne pourront pas effectuer de transfert latéral... interdiction de transfert latéral pour les élèves militaires ».

Oui, avec le premier article de la modification, il était désormais interdit aux élèves militaires étudiant dans des facultés et des écoles supérieures d'effectuer des transferts latéraux vers d'autres universités ou de changer de département.

Mais le deuxième article était plus important et concernait directement les événements survenus à l'Académie militaire.

L'article en question, dans le règlement du 23 mars 2021, était libellé comme suit :

« Les élèves militaires étudiant pour le compte du ministère dans des facultés ou des écoles supérieures sont nommés lieutenants à compter de la fin du mois au cours duquel ils terminent leurs études. »

Avec la modification du 15 mars, la nouvelle version de cet article est devenue :

« La date de nomination au grade de lieutenant des élèves militaires étudiant pour le compte du ministère dans des facultés ou des écoles supérieures est la date de leur diplôme. »

Issu du rapport d'enquête administrative

Quelle en est la cause et la conséquence ?

Dans le rapport d'enquête administrative préparé dans le cadre de l'enquête ouverte sur les lieutenants qui avaient accompli ce rituel entre eux après la cérémonie de remise des diplômes de l'Académie militaire, une série de recommandations avait été formulée « afin d'éviter de rencontrer des événements similaires ».

Parmi celles-ci, figurait une recommandation telle que : « ne pas procéder à la nomination des élèves officiers faisant l'objet de procédures judiciaires et disciplinaires au 20 août, et effectuer une modification législative concernant la nomination en fonction du résultat de la procédure ».

Nous avons interrogé les élèves officiers sur la signification de cette recommandation et, dans notre article du 3 janvier intitulé « Des mesures dignes de la loi martiale à l'Académie militaire », nous avons fourni les informations suivantes :

« Alors que jusqu'à présent, les lieutenants étaient considérés comme diplômés en tant qu'officiers à la date du 20 août et que leurs dossiers étaient envoyés au commandement des forces terrestres, conformément à la nouvelle décision prise, une pratique a été mise en place consistant à reporter la remise des diplômes de ceux faisant l'objet de procédures judiciaires et disciplinaires jusqu'à ce que ces procédures soient conclues, et à les faire attendre dans les écoles. »

Cette mesure de fait a été légalisée par la modification du règlement du 15 mars. Selon celle-ci, désormais, non seulement ceux qui font l'objet de procédures judiciaires et disciplinaires, mais tous les lieutenants ne pourront prétendre au grade d'officier que s'ils passent la cérémonie de remise des diplômes du 30 août « sans encombre » !..

Une indemnité indexée sur le cours du dollar réclamée aux lieutenants

Le président du CHP, Özgür Özel, lors de la réunion du groupe parlementaire du 4 février, a annoncé que le groupe CHP prendrait en charge les éventuelles indemnités que ces 5 lieutenants, ainsi que ceux exclus de l'école d'infanterie de Tuzla, devraient payer aux TSK, par des retenues sur leurs salaires, déclarant : « Le pain que mange le lieutenant, la balle qu'il tire... La dette est notre dette. »

Les indemnités que les 5 lieutenants doivent payer pour avoir terminé leur obligation de service obligatoire ont été calculées à la date du 27 février.

Dans les calculs, les frais d'enseignement, de formation et d'éducation, ainsi que les coûts des cours et les indemnités de déplacement ont été additionnés, aboutissant à une indemnité d'environ 450 000 à 500 000 livres pour chacun d'eux.

Il a été noté que dans les calculs des cours de tir et de parachutisme des lieutenants, le taux de change du dollar a été pris comme base à 26 livres pour l'année 2023 et à 36 livres pour l'année 2024.

Comme on le sait, les lieutenants ont intenté un procès pour l'annulation de la procédure d'exclusion ; par conséquent, ils ont demandé la suspension du paiement des indemnités.

Cependant, le commandement des forces terrestres a répondu ce qui suit :

« La loi sur la procédure de justice administrative stipule que 'l'ouverture d'un procès devant le Conseil d'État ou les tribunaux administratifs ne suspend pas l'exécution de l'acte administratif contesté'. Par conséquent, la suspension de l'exécution d'un acte administratif dépend d'une décision de suspension de l'exécution ou d'annulation rendue par le tribunal administratif compétent. Pour cette raison, le suivi concernant votre dossier de créance claire ne pourra être suspendu ou mis fin qu'à la suite d'une décision de suspension de l'exécution ou d'annulation rendue par le tribunal administratif compétent. »

Quelle décision a été prise concernant les deux lieutenants ?

Venons-en aux procès intentés par les lieutenants devant les tribunaux administratifs pour demander la suspension de l'exécution et l'annulation de la décision d'exclusion.

Dans le procès intenté par le lieutenant Batuhan Gazi Kılıç, le tribunal a décidé de demander au ministère de la Défense nationale une explication détaillée répondant séparément et clairement à toutes les allégations contenues dans la requête, ainsi que la transmission complète de toutes les informations et documents servant de base à la procédure d'exclusion, et a décidé d'examiner la demande de suspension de l'exécution après avoir reçu la défense du ministère. Le tribunal a notamment exigé que la décision d'exclusion des lieutenants soit envoyée dans sa forme complète, avec les signatures de tous les membres, et a averti que si le ministère ne se conformait pas à cette décision intermédiaire dans un délai d'un mois, une décision pourrait être prise sur la base des informations et documents existants dans le dossier, et que cette situation pourrait entraîner la responsabilité administrative, pénale et juridique des personnes concernées.

Une décision similaire a été prise dans le procès intenté par le lieutenant Deniz Demirtaş.

Décision défavorable pour l'infanterie de Tuzla

Enfin, rapportons le résultat de l'un des procès intentés par les lieutenants exclus des TSK en raison des discussions survenues le 10 novembre 2023 à l'école d'infanterie de Tuzla, lorsqu'un lieutenant n'avait pas porté la photo d'Atatürk sur son revers.

Le procès intenté par le lieutenant Ö.S. pour la suspension de l'exécution et l'annulation de la procédure d'exclusion s'est soldé par un résultat défavorable pour Ö.S.

Le tribunal administratif, après avoir exposé la loi sur la discipline des TSK et le règlement des conseils de discipline supérieurs des TSK sur deux pages de sa décision de 16 pages, a justifié sa décision en se basant sur les échanges WhatsApp et les discussions survenues après l'accrochage d'une photo d'Atatürk dans le dortoir où séjournait le lieutenant qui refusait de porter la photo d'Atatürk, concluant à l'unanimité qu'Ö.S. « a considérablement nui à l'atmosphère militaire et à l'esprit de camaraderie et d'unité, qui sont des valeurs fondamentales de la profession, avec une conception absolue de la discipline, et a commis des actes constituant des attitudes, des comportements et des manquements à la discipline de nature à nuire à la réputation de l'État et des TSK », et a décidé qu'il n'y avait « aucune illégalité dans la procédure d'exclusion des TSK ».

Les avocats d'Ö.S. ont également fait appel de cette décision devant le tribunal administratif régional.

Que dire de ceux qui ne disent rien à la Grèce, qui permet aux élèves de l'école navale de proférer des insultes contre la Turquie lors de son « anniversaire de l'indépendance » le 25 mars, mais qui font subir ces tourments à nos lieutenants qui défendent Atatürk ?!

Müyesser YILDIZ

4 avril 2025