Journal officiel / 19 – 25 janvier 2026

Avec la modification apportée au Règlement sur le Conseil national de la santé et de la sécurité au travail, le règlement de 2013 a été abrogé. Dans le cadre de cette nouvelle réglementation, l'Union des chambres d'ingénieurs et d'architectes de Turquie (TMMOB) et l'Association médicale turque (TTB) ont été exclues des membres du conseil, et la participation est désormais soumise à une invitation. Les administrations locales ont également été retirées des membres des groupes de travail. Une clause de confidentialité illimitée a été introduite pour les membres des conseils, des groupes consultatifs et des groupes de travail. Les membres ne pourront pas divulguer au public les informations et documents dont ils ont pris connaissance dans l'exercice de leurs fonctions, ni les informations commerciales, scientifiques et techniques des institutions et organisations apprises lors de leurs missions.

Suite à la modification du Règlement sur l'élaboration des plans spatiaux, les cemevis ont été définis comme des installations culturelles dans la législation sur l'urbanisme.

Avec la modification du Règlement sur la réhabilitation des sites miniers, l'obligation de payer une redevance de réhabilitation d'un montant égal à la redevance de permis d'exploitation a été instaurée chaque année pour les mines. Étant donné que le coût réel de la réhabilitation varie en fonction de la taille du projet, de la géographie et de la méthode d'extraction, un montant fixe égal à la redevance de permis ne semble pas constituer une garantie réaliste.

Grâce à une modification des Principes relatifs à l'emploi du personnel contractuel, le droit au travail à temps partiel après un accouchement a été étendu pour inclure le personnel contractuel.

La Cour constitutionnelle a :

- Annulé, avec une entrée en vigueur différée de 9 mois, la limite de certitude pour l'appel prévue dans le Code de procédure civile concernant les litiges relatifs à la détermination des indemnités d'expropriation. Ainsi, la voie de l'appel a été ouverte pour tous les litiges relevant de ce champ.

- Décidé que l'écoute et l'enregistrement des conversations téléphoniques et des visites en parloir des détenus, sans notification préalable et sans justification, violaient la liberté de communication ainsi que le droit au respect de la vie privée et familiale. Au-delà du débat sur la manière dont le droit inexistant d'un détenu, qui ne devrait pas jouir d'une liberté de communication ou de vie privée, peut être violé, le fait que ces conversations soient enregistrées par les proches des détenus et partagées sur Internet constituait déjà une situation blessant la conscience publique. Je suis d'avis qu'il serait préférable de mettre fin à toute communication numérique des détenus avec le monde extérieur et de revenir aux méthodes de visite traditionnelles.

Une modification a été apportée au Règlement sur la loi relative aux côtes, adoptant la procédure de respect des largeurs de bande littorale figurant dans les plans d'urbanisme approuvés avant 1990 lors des décisions d'urbanisation partielle prises par les municipalités pour les zones soumises à la loi sur les côtes. La référence à la date de 1992 dans le règlement précédent avait été annulée par le Conseil d'État. Avec cette correction, les incertitudes pouvant survenir avec les administrations locales concernant les principes à respecter dans les plans d'urbanisme réalisés avant et après 1990 sur les bandes littorales ont été levées.

Suite à la décision de suspension de l'exécution rendue par le 25e tribunal administratif d'Ankara, la décision du Conseil de la Banque annulant l'autorisation d'exploitation de Papara Elektronik Para A.Ş. a été abrogée par la TCMB (Banque centrale de la République de Turquie).

Les communiqués sur la conversion des dépôts et comptes de participation en livres turques et sur la conversion des comptes en or en dépôts et comptes de participation en livres turques ont été abrogés. La Banque centrale avait annoncé qu'à compter du 23 août 2025, les opérations d'ouverture et de renouvellement des comptes KKM (comptes protégés contre les variations de change), à l'exception des comptes « Yuvam », étaient terminées et qu'ils ne seraient pas renouvelés à l'échéance. Cependant, l'application FATSİ (conversion des comptes en or en dépôts en livres turques et intégration des actifs physiques en or dans le système financier) se poursuit car les échéances ne sont pas encore arrivées à terme.