Les 50 nuances de bleu marine

À la une du journal Sözcü du 21.06.2025, figurait une photo pleine page d'un olivier millénaire de la cité antique de Teos, accompagnée du titre : Détruit en 26 heures par l'AKP. Le journal, rappelant les méthodes du quotidien Vakit — qui avait publié les photos et les noms des juges du Conseil d'État assassinés sous le titre « les juges qui disent que le voile est interdit même dans la rue » — présentait sous un article intitulé « voici ceux qui ont proposé le massacre » les noms et photos de trois députés de l'AKP, tandis que de l'autre côté, sous le titre « voici ce que ces trois patrons ont décidé », se trouvaient les photos, noms et entreprises de célèbres entrepreneurs. L'œuvre était complétée par un vers du poème « Sur la vie » de Nazım Hikmet mentionnant un olivier, sans aucun rapport avec le sujet, ainsi que par la photo du chef de village d'İkiz, prétendument expulsé manu militari du Parlement.

Nous avons tous entendu dire que, par le passé, lors du partage des héritages, les terres proches de la mer, donc peu fertiles sur le plan agricole, étaient léguées aux héritières, tandis que les terres fertiles situées à l'intérieur des terres étaient réservées aux héritiers masculins. Au fil des années, à mesure que ces champs se transformaient en terrains constructibles et étaient ouverts à l'urbanisation, les descendants des héritières sont devenus des aristocrates, tandis que ceux des héritiers masculins sont restés de simples paysans.

Toutes les structures que nous appelons aujourd'hui résidences secondaires étaient, à l'origine, des oliveraies. Lorsque les premières résidences secondaires, où vivent les aristocrates d'aujourd'hui, ont été construites, personne n'a demandé aux oliviers s'ils consentaient à être abattus. Les complexes résidentiels ont été aménagés en laissant un olivier ici ou là comme simple décoration. Avec le temps, les oliveraies sont devenues des terrains, et les terrains des complexes résidentiels. Avec l'augmentation de la population, le besoin en biens immobiliers a crû, et la valeur des biens dont l'offre ne pouvait satisfaire la demande a explosé.

La loi que nous connaissons sous le nom de Transformation Urbaine avait pour but de rendre les bâtiments vulnérables aux séismes plus résistants. Les entrepreneurs se sont rués sur les bâtiments des quartiers relativement résistants aux séismes comme Kadıköy, Beşiktaş et Şişli. Les maisons de l'avenue Bağdat, chacune étant une œuvre architecturale unique, ont été démolies pour laisser place à des immeubles aux étages infinis. Ces aristocrates, dont le titre est plus long que le nom, se sont entre-déchirés pour un mètre carré de plus, ou pour la marque de leurs appareils électroménagers ou de leur parquet. Alors que notre maison à Maltepe dépérissait de jour en jour, la course à la construction de la tour la plus haute à Kadıköy dure depuis 20 ans. À mesure que les maisons étaient rénovées, leur valeur et leurs loyers ont été multipliés par dix. Lassés par la foule d'Istanbul, les aristocrates se sont réfugiés dans leurs résidences secondaires, laissant leurs appartements à des locataires à des loyers exorbitants. Grâce à ces revenus locatifs élevés, ils ne conduisent plus que des voitures allemandes et méprisent leur propre pays. Leurs enfants étudient dans les écoles privées les plus chères ou se sont installés à l'étranger. Certains ont même vendu leurs biens immobiliers dont la valeur a été multipliée par dix pour obtenir un « golden visa » dans des pays européens et s'enfuir.

Les aristocrates qui vivent aujourd'hui dans des résidences secondaires bâties sur des oliveraies d'il y a 25 ans traitent de cruels ceux qui abattent des arbres après eux. Ceux qui, par leurs signatures chez le notaire, ont transformé Kadıköy en un nid de gratte-ciels, critiquent les tours de Fikirtepe. Ils remontent sept générations en arrière jusqu'à trouver un ancêtre venu des Balkans pour prétendre qu'ils sont « en réalité originaires de là-bas ». Ceux qui peuvent prouver le lieu de naissance de leur grand-père ayant fui le génocide turc du début du XXe siècle demandent la citoyenneté via ces ancêtres ayant trouvé refuge dans notre patrie. Ils se rendent sur les îles grecques pour éviter de se faire arnaquer en Turquie. Ils ont raison de préférer la Grèce pour éviter les prix abusifs en Turquie, mais qui a livré Istanbul, İzmir et les côtes égéennes à la mafia kurde ? Qui a autorisé l'urbanisation et l'abattage des oliveraies pour les maisons de ces aristocrates qui lisent Sözcü dans leur résidence secondaire les pieds dans l'eau ? Le Journal Officiel annonçait hier l'attribution de 5 nouvelles médailles de l'Indépendance. Mon arrière-arrière-grand-père, qui a combattu sur le front de l'Est et a été retenu prisonnier pendant 3 ans dans ce qu'on appelle aujourd'hui Leningrad, et mon autre arrière-arrière-grand-père qui a combattu sur le front de l'Ouest, se sont-ils battus pour ces gens-là ? Pour certains, le seul souci est d'empêcher toute nouvelle construction, permis ou aménagement — c'est-à-dire d'ajouter quoi que ce soit à l'existant — afin de multiplier sans effort la valeur de ce qu'ils possèdent déjà et de s'enrichir. En somme, ils nous montent les uns contre les autres pour ne pas perdre leur monopole. Voilà tout.

Enfin, le fait que j'écrive les vérités amères sans filtre m'a manifestement valu d'être supprimé de nombreux guides. Il ne peut y avoir de degré d'alcool qui rende le voleur innocent, mes chers anciens amis. Celui qui se couche avec le diable se fait foudroyer en se levant. Vous n'êtes ni condamnés aux démons, ni sans recours. Croyez-le, afin que nous puissions écrire ensemble les récits héroïques que nous raconterons à vos enfants et petits-enfants. À cette occasion, je souhaite un bonheur éternel à mon ancien ami, dont j'ai appris par hasard qu'il s'est marié, ainsi qu'à sa chère épouse.