L'accession au trône (1952) et le couronnement (1953) de la reine Élisabeth II

L'INTÉRÊT PORTÉ À ELIZABETH ET SORAYA EN TURQUIE

Depuis son accession au trône jusqu'à son décès, Élisabeth II a été suivie avec intérêt dans notre pays.

Dans la Turquie des années 60, où la communication se limitait aux journaux quotidiens, aux magazines et à la radio, il convient d'évoquer deux dynasties qui faisaient le plus parler d'elles dans l'opinion publique : l'une au Royaume-Uni, l'autre en Iran.

La reine Elizabeth était suivie avec intérêt, tout comme son époux, ses enfants et ses voyages.

Le malheur (l'absence d'enfants) et la beauté éblouissante de Soraya, première épouse du Shah d'Iran, faisaient l'objet de nombreuses discussions. (Soraya Esfandiary-Bakhtiary) La reine Soraya était l'un des sujets les plus prisés des conversations sur les malheurs et le destin dans les quartiers populaires. Le fait que Dieu ne lui ait pas accordé d'enfant était une source de tristesse partagée.

Lorsque le Shah d'Iran Pahlavi est venu en Turquie, le Parti démocrate était au pouvoir (date de la visite : 1956). Le président était Celal Bayar. L'intérêt porté à Soraya était immense. Tout le monde, y compris Bayar, ne pouvait détacher son regard de Soraya. Pour l'histoire de Soraya emmenée sur le yacht Savarona à Yalova pour rencontrer une diseuse de bonne aventure et sa quête de remède à son mal, je recommande mon article intitulé « Qui a le plus utilisé le Savarona ? ». Les histoires de dynasties en Orient sont ainsi faites.

Mais il faut dire d'autres choses sur l'« Empire sur lequel le soleil ne se couche jamais ». La reine Élisabeth II d'Angleterre (Royaume-Uni, Grande-Bretagne) n'a jamais fait l'objet de spéculations comme la dynastie Pahlavi. Elle était un symbole admiré. Sa lignée remontait à la reine Victoria, aux rois anglais et écossais, à Cerdic de Wessex et Kenneth MacAlpin. Même Charlemagne figurait indirectement parmi ses ancêtres. La reine Élisabeth II appartenait à la dynastie Hanovre/Windsor.

L'ANGLETERRE À LA FIN DE LA SECONDE GUERRE MONDIALE

Pendant les années de la Seconde Guerre mondiale, George VI siégeait sur le trône britannique (Royaume-Uni). Le pays était dirigé par le Premier ministre Winston Churchill. Le gouvernement était une coalition entre conservateurs et travaillistes.

Les Britanniques sont une nation capable de former un « gouvernement d'union nationale » dans des conditions extraordinaires. Elizabeth a également servi dans les services auxiliaires pendant les années de guerre. Elle a participé à la défense de la Grande-Bretagne.

Le front antifasciste est sorti vainqueur de la guerre. Les plus grands alliés de ce front étaient les États-Unis, le Royaume-Uni, la Russie soviétique et les gouvernements du front de la Résistance française.

À la fin de la guerre, le leadership du monde libre était passé aux États-Unis. L'Angleterre avait subi pendant quatre ans les bombardements aériens du fascisme. L'« empire sur lequel le soleil ne se couche jamais » de l'époque de la reine Victoria appartenait au passé.

Cependant, la démocratie britannique était toujours en place. Le modèle de Westminster était apparu au cours d'un processus de développement historique. Les îles britanniques étaient connues comme le berceau du parlementarisme. C'est pourquoi ses institutions politiques et ses coutumes suscitaient de l'intérêt partout dans le monde.

Tout au long de l'histoire, de grands conflits politiques ont eu lieu en Grande-Bretagne, et l'Angleterre, l'Écosse, le Pays de Galles et l'Irlande, qui étaient chacun un royaume distinct, se sont unis sous le nom de Royaume-Uni. Dans l'usage quotidien, le pays que nous désignons par le terme Angleterre est en réalité le Royaume-Uni.

Au fil des siècles, un consensus politique s'est formé sur les îles. Mais les sensibilités liées aux identités régionales persistent : l'identité écossaise, irlandaise ou galloise surgit soudainement.

Parallèlement à ces développements, la démocratie britannique s'est établie avec l'élargissement des pouvoirs de la Chambre des communes (House of Commons) au sein du système politique. Une étape importante à cet égard est connue sous le nom de réformes de Lloyd George de 1918. La démocratie britannique s'est développée sur la base de l'élargissement du suffrage universel. Le résultat le plus important a été le renforcement du Parti travailliste (Labour).

Cependant, l'institution fondamentale du système politique britannique est le monarque : la Couronne ou le Souverain.

C'était le cas autrefois. C'est toujours le cas aujourd'hui. Tous les processus politiques commencent et se terminent autour de son identité.

COMMENT ÉLISABETH II EST-ELLE MONTÉE SUR LE TRÔNE ?

En 1952, lorsque George VI est décédé à l'âge de 57 ans, Churchill était Premier ministre. L'héritière du trône, Elizabeth, était au Kenya avec son époux Philip, duc d'Édimbourg, et ses deux enfants.

Élisabeth II, en tant qu'héritière du trône, a été immédiatement proclamée monarque (reine).

La commission chargée de proclamer l'héritier du trône s'est réunie avant son retour. Il a été annoncé qu'Elizabeth était l'héritière légitime : le 6 février 1952.

Il y avait des procédures à respecter à cet égard. Son père était devenu roi en raison de l'abdication de son frère aîné, Édouard VIII (1936).

Édouard, par amour, a prononcé à la radio un discours d'abdication qui a plongé toute l'Angleterre dans la tristesse. Ce discours est devenu l'un des moments les plus emblématiques de l'histoire du XXe siècle.

Durant son court règne, ils étaient venus en Turquie avec Wallis Simpson et avaient été les invités du président Atatürk. Le couple apparaît sur des photos prises sur le yacht Ertuğrul. Peu de temps après, le roi a abdiqué.

Le père d'Élisabeth II était sur le trône pendant les années de la Seconde Guerre mondiale. Winston Churchill était également Premier ministre. Après la guerre, les Britanniques ont voté pour le Parti travailliste. Les conservateurs ont perdu le pouvoir. Le dernier mandat de Premier ministre de Churchill a eu lieu sous le règne d'Élisabeth II (1951-1955).

QU'EST-CE QUE L'ACCESSION COUNCIL ?

L'Accession Council est le conseil qui approuve le candidat à l'accession au trône. Immédiatement après la mort du monarque, il se réunit (spontanément) au palais St. James. Les membres du Conseil privé et des personnalités importantes comme le maire de Londres y assistent. L'accession au trône est déclarée devant le Parlement.

C'est également un engagement. Il inclut des garanties telles que l'attachement à l'Église protestante et le respect de l'Église d'Écosse. Bien que ces coutumes puissent paraître étranges aujourd'hui, elles reposent sur des événements historiques pour la monarchie britannique.

LA CÉRÉMONIE DE COURONNEMENT (2 JUIN 1953)

Les Britanniques organisent deux cérémonies : l'accession au trône et le couronnement. La cérémonie de couronnement d'Elizabeth a eu lieu le 2 juin 1953.

George VI était mort à 57 ans (1895-1952). Dans la tradition britannique, bien que le nouveau souverain accède au trône, il existe une période de deuil d'environ un an pour le roi défunt. Cette période permet également de préparer la cérémonie.

Les Britanniques accordent une grande importance à la cérémonie de couronnement. La reine prête serment et est sacrée.

La cérémonie pour Elizabeth a eu lieu à l'abbaye de Westminster et a été diffusée par la BBC. Ce fut la première émission télévisée en direct de l'histoire britannique. On dit que 27 millions de personnes ont regardé la cérémonie. Le couronnement précédent avait eu lieu dans la même église pour son père (1937). Cependant, le gouvernement n'avait pas voulu partager cette cérémonie sacrée avec le peuple et n'avait pas autorisé sa diffusion à la télévision.

Les enfants soignés dans un hôpital pour enfants voisin ont également été pris en compte. Une organisation de diffusion en direct a été mise en place à l'hôpital. Les enfants malades ont regardé avec joie le couronnement de la nouvelle reine. Le nom de l'hôpital est le Great Ormond Street Hospital.

La cérémonie de couronnement a également été diffusée en France, en Belgique, en Allemagne de l'Ouest, aux Pays-Bas et au Danemark. Pour une Europe qui, dix ans plus tôt, avait surmonté de grands traumatismes et souffert, la diffusion de l'accession au trône d'Elizabeth a été une psychothérapie extraordinaire.

Jusqu'à Westminster, où devait se dérouler la cérémonie, des soldats des forces terrestres, navales et aériennes étaient alignés le long du parcours. Il y avait aussi d'autres unités cérémonielles comme le régiment des gardes royaux.

Des membres de dynasties d'autres monarchies avaient été invités. Des chefs d'État de pays gouvernés par d'autres régimes avaient également été conviés.

Certains des pays invités ont envoyé des représentants au niveau du gouvernement, d'autres au niveau du chef d'État.

La reine a été installée dans le Royal Coach orné de feuilles d'or. Nous pouvons appeler cela le Carrosse royal. Le Royal Coach est également appelé « Royal State Coach ». Il est utilisé depuis 1760. Le premier à l'avoir utilisé est George III.

L'Irish State Coach transportait la Reine Mère, juste derrière Elizabeth.

La couronne portée par la reine contenait le diamant Koh-i-Noor. Cette couronne est portée aujourd'hui par Charles III lors des cérémonies d'État.

Les épouses ou les filles de familles aristocratiques éminentes servent de dames d'honneur à la reine. Sur les épaules de la reine se trouve la « robe of state ». La robe of state (robe d'État officielle) est importante pour la monarchie britannique. Elle est obligatoirement portée lors des cérémonies de couronnement et d'ouverture du Parlement. Une cape en velours faite de fourrure d'hermine est portée.

La « Household Cavalry » est présente lors de la cérémonie. C'est une unité équivalente à notre régiment de la garde. Son équivalent ottoman est le régiment Hassa. L'origine de l'unité remonte à 1660.

400 musiciens ont participé à la cérémonie et la Grande-Bretagne a accueilli son nouveau souverain avec 41 coups de canon.

La finale de la cérémonie a lieu avec la famille royale saluant le peuple depuis le balcon du palais de Buckingham. 165 avions de l'armée de l'air britannique saluent la reine en effectuant un vol à basse altitude.

Pendant ce temps, la reine des Tonga, une petite île de Polynésie, a également participé à la cérémonie avec son propre carrosse royal. Le peuple des îles Tonga est un peuple indigène. Le célèbre anticommuniste et concepteur du plan Marshall, George G. Marshall, figurait également parmi les invités.

Par ailleurs, Édouard VIII, qui avait abdiqué en 1936, avait été invité à la cérémonie de couronnement, mais comme son épouse n'était pas noble, une seule invitation avait été envoyée. Édouard a refusé l'invitation. Il n'a pas assisté à la cérémonie.

PROCÉDURE LORS DE LA CÉRÉMONIE DE COURONNEMENT

La cérémonie de couronnement d'Élisabeth II a eu lieu le 2 juin 1953 à l'abbaye de Westminster. Pourtant, son accession au trône avait été proclamée le 6 février 1952. Le couronnement a eu lieu un an plus tard ; l'intervalle entre les deux cérémonies doit être compris comme une période de deuil pour le roi défunt.

Dans les traditions turco-mongoles, la rapidité est essentielle. Dans l'Empire ottoman, tous les fils du sultan sont candidats au trône. Le prince qui monte sur le trône fait étrangler tous ses frères. L'exemple ultime en est Mehmed III. Il a fondé cet acte sur la disposition du Code de Fatih : « Pour l'ordre du monde, que ton frère soit exécuté. La plupart des oulémas l'ont également autorisé », et la dynastie s'est poursuivie à travers lui.

Il y a un autre point à noter. La reine d'Angleterre (Royaume-Uni) est également reine du Canada, de l'Australie, de l'Afrique du Sud, du Pakistan et de Ceylan.

L'invitation à la cérémonie d'Elizabeth avait été préparée par Joan Hassall. Le costume de la reine (robe de couronnement) avait été cousu par Norman Hartnell. Il portait les symboles de tous les pays dont elle était le souverain, y compris la rose Tudor.

Lors de la cérémonie de couronnement, Élisabeth II portait le collier de son arrière-grand-mère, la reine Victoria.

LES SERMENTS DE LA REINE

Selon l'Acte d'Union de 1707, la reine prête serment de respecter l'Église d'Écosse. (The Act of Union) C'est une condition préalable à l'accession au trône. L'acte de 1707 unit les trônes d'Angleterre et d'Écosse. Il lie le détenteur du trône à l'Église anglicane. Depuis George Ier, cela signifie le luthéranisme.

Ensuite, le Garter Principal King of Arms proclame le nouveau monarque. Le Garter Principal est une institution qui existe depuis 1415.

LES DEUX COURONNES IMPORTANTES DE LA MONARCHIE BRITANNIQUE

Les souverains du Royaume-Uni utilisent l'une des deux couronnes lors des cérémonies. La première est utilisée depuis 1661. Elle est connue sous le nom de St. Edward's Crown (Couronne de saint Édouard). Cette couronne a été utilisée lors de la cérémonie de la reine Elizabeth.

L'autre est connue sous le nom d'Imperial State Crown. Elle a été utilisée pour la première fois par la reine Victoria en 1838. Elle est principalement utilisée lors des discours d'ouverture du Parlement (state opening of parliament).

LA SIGNIFICATION DU DISCOURS D'OUVERTURE DU PARLEMENT PAR LA REINE

Ce discours est très important dans le système étatique du Royaume-Uni. C'est le discours par lequel le souverain lance les travaux du Parlement. Le discours a une importance et une signification historiques. Par ce discours, le souverain s'engage à partager le pouvoir législatif avec le Parlement. L'équivalent dans notre histoire est le « Nutk-u iftitahi » (discours d'ouverture).

Tant que ce discours n'est pas prononcé, le Parlement (Chambre des lords et Chambre des communes) ne peut se réunir pour commencer ses activités législatives. Il existe des traditions liées à ce discours. Le discours est prononcé début novembre au palais de Westminster. Le monarque porte de préférence l'Imperial State Crown. Elle porte la robe d'État (robe of state). Cette robe est également connue sous le nom de robe parlementaire.

Les membres de la Chambre des lords sont présents à la réunion en tenue de lord. Les membres de la Chambre des communes viennent à la réunion en tenue de ville. C'est une tradition liée à l'histoire du développement de la démocratie britannique.

La souveraineté est, à partir de ce moment, partagée entre le monarque, les lords et les membres élus de la Chambre des communes.

L'INTÉRÊT PORTÉ À L'ANGLETERRE EN TURQUIE

La Turquie a en réalité mené sa guerre d'Indépendance nationale contre l'Angleterre. Les autres États adverses restent au second plan. Même la Grèce, contre laquelle nous avons mené la bataille rangée, est incluse dans ce constat. La raison : la Grèce était présente en Anatolie en tant que force d'occupation sous-traitante. À Lausanne, notre véritable adversaire était le gouvernement du Royaume-Uni.

Après la paix, nos relations avec l'Angleterre se sont stabilisées sur un équilibre raisonnable. Des ambassadeurs ont été mutuellement nommés. La visite d'Édouard VIII dans la Turquie de Kemal Atatürk a suscité un grand intérêt.

L'abdication d'Édouard a également occupé la presse turque pendant longtemps.

Dans les années 1950, le leadership militaire et politique du monde libre était passé aux mains des États-Unis. Cependant, la presse people s'intéressait davantage à la monarchie britannique.

L'accession au trône d'Élisabeth II en 1952 et la cérémonie de couronnement en 1953 ont également été suivies avec un grand intérêt en Turquie.

Le Premier ministre Adnan Menderes a été envoyé pour représenter la Turquie à la cérémonie de couronnement. Le président Bayar aurait pu y aller personnellement. Il ne l'a pas fait. Il était davantage concentré sur les États-Unis.

Après le début de la publication du magazine Hayat, la reine et la dynastie ont commencé à être suivies avec encore plus d'intérêt. (1956)

L'accident d'avion de Menderes à Londres en 1959 a attiré l'attention sur l'Angleterre une fois de plus. La reine et son gouvernement se sont étroitement intéressés aux victimes de l'accident. Menderes et la délégation du ministère des Affaires étrangères étaient venus à Londres pour signer l'accord qui allait fonder la République de Chypre. L'avion s'était écrasé à cause d'un brouillard dense ; Menderes s'en était sorti avec des égratignures légères, tandis que 14 personnes avaient perdu la vie. L'accident est resté longtemps à l'ordre du jour dans la presse britannique et turque. La famille de fermiers qui a trouvé Menderes a été invitée en Turquie et y a été accueillie.

L'intérêt officiel de la Turquie s'était davantage tourné vers les États-Unis. L'invitation du président Bayar aux États-Unis et son discours au Congrès avaient été jugés très importants. (1954) En 1959, le président Eisenhower est venu en Turquie. Il a été accueilli avec des festivités immenses.

Après la Seconde Guerre mondiale, il n'y a pas eu de contact au niveau des chefs d'État entre la Turquie et l'Angleterre.

LES VISITES DE LA REINE EN TURQUIE

La première visite de la reine Élisabeth II en Turquie devait avoir lieu en 1961 sous la forme d'une escale informelle.

Le Comité d'union nationale était au pouvoir. La présidence de l'État et du gouvernement était entre les mains de Cemal Gürsel. Les dirigeants déchus du Parti démocrate étaient jugés devant la Haute Cour de justice de Yassıada. L'Assemblée constituante s'était réunie et avait commencé ses travaux. La reine a atterri à l'aéroport d'Ankara Esenboğa alors qu'elle revenait d'un voyage en Iran. Elle s'est entretenue pendant 40 minutes avec le chef de l'État Cemal Gürsel. L'ordre du jour, comme on peut le deviner, était les procès de Yassıada.

Par la suite, la reine viendrait en Turquie à l'invitation du président Cevdet Sunay (1971) et d'Abdullah Gül (mai 2008).

En contrepartie, Sunay se rendrait officiellement au Royaume-Uni en 1967 et Kenan Evren en 1988 pour rencontrer la reine.

J'aborderai les visites de la reine en Turquie et les visites en retour comme un sujet distinct à l'avenir.

LES SOUVERAINS MONTÉS SUR LE TRÔNE DU ROYAUME-UNI AU SIÈCLE DERNIER

George V (1865-1936), Édouard VIII (1894-1972), George VI (1895-1952), la reine Élisabeth II (1926-2023) ; aujourd'hui, Charles III siège sur le trône du Royaume-Uni.

QUELQUES DERNIERS MOTS SUR LA MONARCHIE BRITANNIQUE

Bien que la monarchie britannique ait perdu son pouvoir politique au cours du XXe siècle, elle continue de préserver sa légitimité issue des traditions britanniques.

Au cours du siècle dernier, quatre personnes de la dynastie sont montées sur le trône. Parmi ces noms, celle qui a fait le plus parler d'elle est Élisabeth II.

Bien que les pouvoirs royaux semblent symboliques, l'ordre constitutionnel britannique fondé sur la tradition accorde une grande importance au monarque.

Durant son règne, la reine a continué à exercer ses pouvoirs législatifs et exécutifs avec un grand soin.

La relation tendue de la reine avec sa belle-fille Diana, le flirt de son fils Charles avec Camilla, la vie malheureuse de Diana, la croissance de ses enfants William et Harry, le fait qu'elle se soit trouvé un amant (Dodi al-Fayed) et sa mort suspecte, toujours débattue, ont été suivis avec intérêt en Turquie et dans le monde.

Tout au long de ses longues années de règne, elle a attiré l'attention par sa passion pour l'équitation et la chasse.

Charles III, monté sur le trône après le décès de la reine, perpétue également les traditions de la dynastie.

Pour conclure, je voudrais dire ceci : en Angleterre, glorifier le souverain (The sovereign) équivaut à glorifier l'Angleterre.