La pièce « Guerre et Paix » rencontre les amateurs de théâtre
Les Théâtres municipaux de la municipalité métropolitaine d'Istanbul présentent « Guerre et Paix », une œuvre écrite par Léon Tolstoï, adaptée par Eva Mahkovic, traduite par Aslı Önal et mise en scène par Aleksandar Popovski.
Guerre et Paix ; en plus d'être une épopée familiale, une chronique historique et une œuvre philosophique, est une pièce où se côtoient passion et changement, Europe et guerre, richesse et pauvreté, innocence et corruption.
La dramaturgie est assurée par Başak Erzi, la musique par Kiril Djaikovski, la scénographie par Sven Jonke et Vanja Magic, les costumes par Canan Göknil, les lumières par Osman Aktan, les effets sonores par Erhan Aşar, et les photographies par Nesrin Kadıoğlu. La distribution comprend :
Ayşegül İşsever, Berfin Berber, Can Başak, Defne Gürmen Yüksel, Deran Özgen, Dilara Demirdüzen, Doğan Altınel, Ersin Bağcıoğlu, İlker Sami Kılıç, İpek Uğuz, Levent Üzümcü, Melisa Demirhan, Mesut Çırak, Murat Bavli, Mutlu Güney, Nevzat Sinan Taştan, Ogeday Erkut, Osman Kaba, Salih Şimşek, Sefa Turan, Taha Karakaş, Yağmur Topçu.
Le metteur en scène de la pièce, Aleksandar Popovski, raconte ainsi l'aventure de la création de « Guerre et Paix » :
« Lorsque j'ai reçu l'appel de la directrice artistique générale Ayşegül İşsever pour collaborer à nouveau avec les Théâtres municipaux d'Istanbul, je n'ai pas eu besoin de réfléchir longtemps. J'ai de très beaux souvenirs et de belles collaborations avec ce théâtre. J'aime ses acteurs et travailler avec eux. L'idée de monter « Guerre et Paix » m'a semblé très audacieuse et j'ai accepté immédiatement. L'idée de présenter les classiques au jeune public de manière moderne au théâtre revêt une grande importance pour moi.
L'un des moments les plus excitants a été les auditions pour les jeunes personnages du livre. J'ai vu 370 acteurs venus des quatre coins de la Turquie, ce sont des jeunes formidables. En fin de compte, j'ai sélectionné un groupe d'acteurs extrêmement talentueux qui m'a satisfait tout au long du processus. Sans d'aussi bons acteurs, rien n'aurait été possible. J'en connaissais certains, d'autres étaient de nouvelles rencontres. Rien n'aurait pu se faire sans eux. La fusion des deux générations est ce que j'ai le plus aimé et ce qui m'a procuré le plus de plaisir.
« Guerre et Paix » est une histoire sur le temps, il est presque impossible de faire tenir tout le roman en une soirée. J'ai choisi les passages qui me semblaient importants. Ces deux mots, Guerre et Paix, résonnent fortement autour de nous. Je vois souvent l'affiche tenue par Yoko Ono et John Lennon - LA GUERRE EST FINIE (WAR IS OVER). Alors que la situation est telle dans le monde, il me semble que notre affiche dit LA PAIX EST FINIE. »
La pièce sera jouée du 4 au 7 octobre et du 11 au 14 octobre 2023 sur la scène Harbiye Muhsin Ertuğrul.
Source de l'actualité: 12punto
Les plus lus
Enquête sur une « agence de casting » lors d'un événement du CHP
Réponse du YENİ Parti à Uçum
Le « brouillon » de Lausanne de la présidence... Le nouveau parti d'Özgür Özel...
Une femme sort à moitié nue dans la rue puis se jette du 3e étage
Si vous n'aviez pas d'argent, vous ne pouviez pas vous faire soigner ; désormais, vous ne pouvez même plus devenir médecin
Qu'ont-ils exigé d'İsmet Pacha à Lausanne ?
Les « Sultanes du Filet » sont championnes de la Ligue des Nations FIVB 2026 !
Allégation de « démission de 10 députés » au sein du YENİ Parti
Le problème des missiles de la marine américaine à l'ombre de la guerre contre l'Iran
Şengül Yılmaz est le nom qui a attiré l'attention lors de la cérémonie de remise des épinglettes