La série « Les Assassins » suscite la controverse en Iran

Les autorités iraniennes affirment dans leurs déclarations que l'objectif de la série intitulée Les Assassins est d'associer le terrorisme et la naissance du terrorisme à l'Iran et aux Iraniens, tout en présentant des villes iraniennes telles que Rey, Qom et Ispahan comme des centres de terroristes.

L'interdiction par l'Organisme de surveillance des règles de diffusion en ligne (SATRA), rattaché à la Radio-Télévision d'État iranienne, de la série égyptienne de 30 épisodes « Les Assassins » (The Assassins), au motif qu'elle déformerait l'histoire islamique et présenterait l'Iran sous un mauvais jour à des fins politiques, a provoqué des réactions.

L'interdiction de la série a suscité l'indignation non seulement des téléspectateurs, mais aussi des plateformes de diffusion numérique. Les diffuseurs affirment que les investissements de plusieurs millions réalisés dans le sous-titrage, le doublage et les droits d'auteur de la série ont été perdus.

L'INSISTANCE SUR L'« AUTORISATION »

Le porte-parole de la Plateforme des diffuseurs Internet iraniens (RESTA), Saman Murad Hüseyini, a déclaré dans un communiqué que cette interdiction pourrait entraîner des pertes financières, mais que les diffuseurs devaient au préalable soumettre une demande et obtenir une autorisation pour les séries à diffuser.

Précisant qu'il est impossible de diffuser des films et des séries sans avoir obtenu les autorisations nécessaires, Murad Hüseyini a noté que les règles de diffusion de la SATRA avaient été communiquées aux diffuseurs.

Murad Hüseyini a ajouté que les séries iraniennes sont également soumises à un contrôle préalable, déclarant : « La charte de la SATRA a été transmise à toutes les chaînes de télévision, et les médias télévisuels sont tenus de l'appliquer. Un contrôle a posteriori ne signifie pas une absence de contrôle. »

Source de l'actualité: 12punto