Les fouilles archéologiques sur le site de la mosquée Fethiye, qui sera ouvert au public en tant qu'archéoparc, touchent à leur fin

Le Dr et archéologue Murat Sav, précisant que la chapelle située juste à côté de la mosquée Fethiye sera également ouverte au public en tant que musée, a déclaré : "Lorsque des vestiges structurels importants ont commencé à apparaître lors des fouilles, il a été conclu qu'il serait préférable de valoriser cet espace en tant qu'archéoparc, et un projet a été mené à cet effet. Les fouilles sont arrivées à leur phase finale. Avec la section du parekklesion, le côté cour a été aménagé en archéoparc et en musée."

Construite à la fin du XIIIe siècle à Fatih par Mihail Glabas Tarkaniotes, l'un des notables de l'Empire byzantin, l'église Pammakaristos a commencé à servir de patriarcat à partir de 1454, après la conquête d'Istanbul.

Sous le règne du sultan Mourad III, elle a été transformée en mosquée en 1601 pour commémorer la conquête de la Géorgie et de l'Azerbaïdjan lors des guerres contre l'Iran.

Les travaux sur le site de fouilles devant la mosquée Fethiye, lancés en 2018 par la Direction générale des fondations du ministère de la Culture et du Tourisme, touchent à leur fin. Après la démolition de l'étage illégal qui s'appuyait sur la mosquée historique, la zone qui sera ouverte à la visite en 2024 en tant qu'archéoparc a été filmée par drone.

Sur les images, on peut voir la structure illégale qui se trouvait à l'extrémité de la majestueuse mosquée. La chapelle située juste à côté de la mosquée historique servira quant à elle de musée.

'UN LIEU RITUEL IMPORTANT'

Donnant des informations sur l'histoire de la mosquée Fethiye, le Dr et archéologue Murat Sav a expliqué : "La mosquée Fethiye, dans son état parvenu jusqu'à nous, a été construite entre 1292 et 1294 par Mihail Glabas Tarkaniotes, que l'on peut considérer comme l'un des hommes d'État éminents de l'époque. Elle a été construite conformément aux principes structurels byzantins fondamentaux. Elle est connue sous le nom de Pammakaristos, ce qui signifie 'très heureuse'. Environ 20 ans après la construction initiale, le parekklesion a été ajouté au côté sud de l'édifice par son épouse Maria. C'est un espace long et étroit. C'est un lieu rituel important.

C'est d'ailleurs l'une des raisons principales pour lesquelles l'édifice est si remarquable. Il existe une narration poétique qui circule sur la façade, à l'intérieur et à l'extérieur de la structure. Maria l'a fait écrire pour Mihail Glabas. Elle a d'ailleurs construit cet espace pour son époux, ce qu'elle mentionne dans ce poème.

Le poème ici a été écrit dans un concept poétique incroyable qui mêle l'amour qu'elle portait à son mari à l'amour religieux. Comme l'église des Saints-Apôtres, située à l'emplacement de l'actuelle mosquée Fatih, était dans un état très dégradé, elle a été allouée par Fatih Sultan Mehmed à la demande expresse du patriarche Gennadios. Elle a été utilisée sans interruption comme patriarcat pendant la période ottomane jusqu'en 1586.

Il y a ici des détails particuliers. Par exemple, l'un d'eux est qu'une réparation majeure a été effectuée sur la structure au moment de sa transformation en mosquée, c'est-à-dire très probablement à la fin du XVIe siècle. Car, soit lors d'un incendie, soit lors d'un tremblement de terre, la structure, en particulier la façade est, a été gravement endommagée. C'est sans doute en raison de la destruction de la partie de l'abside qu'un espace de mihrab, construit selon la technique ottomane classique, a été ajouté", a-t-il ajouté.

'IL Y A DES MOSAÏQUES PRÉCIEUSES'

Indiquant qu'il a raconté les détails concernant Fatih Sultan Mehmed à la mosquée Fethiye, Sav a déclaré : "Fatih Sultan Mehmed a eu une discussion sérieuse avec le patriarche Gennadios sur la foi orthodoxe. C'est ici qu'a eu lieu ce débat. D'après ce que nous savons grâce aux récits, cette discussion s'est déroulée dans l'espace du parekklesion.

Sous cette structure, il existe un espace qui servait de chapelle et qui a très probablement été transformé en citerne par la suite. Il y a des mosaïques très précieuses qui ont survécu, notamment à l'intérieur du parekklesion. Elles constituent l'un des points les plus importants des arts visuels byzantins.

Par exemple, il y a des mosaïques très précieuses, notamment la figure du Christ, le baptême du Christ, ainsi que la représentation des quatre grands anges et la représentation du Christ en tant que protecteur de l'univers parmi les prophètes. Le sous-sol de l'édifice a été globalement utilisé comme lieu de sépulture. Il a été considéré comme un lieu où étaient enterrées d'importantes personnalités religieuses. Par la suite, par nécessité, les structures souterraines pouvaient parfois être transformées en citernes. Car, comme on le sait, les besoins en eau d'Istanbul ont toujours été très importants", a-t-il conclu.

Source de l'actualité: İHA