Agression à coups de poing contre un imam lors d'une dispute sur l'enseignement du rôle de muezzin aux enfants : « Les personnes présentes ne nous ont pas séparés »

À Isparta, à la mosquée Yılmazlar, une dispute survenue lors de l'apprentissage du rôle de muezzin par des enfants a dégénéré en agression physique après la prière. Selon les informations recueillies, des tensions ont récemment éclaté entre l'imam de la mosquée, Yasin Veli Doğan, et un citoyen qui avait apporté son aide bénévole lors de la construction de l'édifice, inauguré il y a environ deux mois. M. Doğan, qui mène des activités pour familiariser les enfants avec la mosquée et leur enseigner le rôle de muezzin, a expliqué qu'une tension est apparue lors de la prière du soir de dimanche, lorsqu'un enfant en bas âge, pris d'excitation, s'est vu retirer le micro des mains. Le lundi, alors qu'il retirait sa robe, l'imam affirme avoir été insulté par un individu qui s'était déjà montré agressif à son égard, avant de recevoir un coup de poing à l'œil. Les services d'urgence du 112 ont été appelés. Transporté à l'hôpital, M. Doğan a obtenu un certificat médical pour coups et blessures et a déposé plainte contre son agresseur.

« S'il ne peut pas le supporter, s'il ne veut pas écouter ou s'il est dérangé, il peut partir »

M. Doğan a précisé qu'il s'entendait très bien au début avec la personne ayant aidé bénévolement à la construction, mais que la situation a pris une tournure différente récemment : « Nous nous entendions très bien avec ce frère. Il y a certainement des gens qui l'ont monté contre moi. Il avait aussi beaucoup de critiques du genre 'ne fais pas ceci, ne fais pas cela'. En réalité, nous avons accompli la plupart des travaux ensemble. Jusqu'à la prière du matin d'aujourd'hui. Nous avons des cours à la mosquée, conformément aux directives de la Diyanet. Nous devons dispenser ces cours, même si cela ne prend que 5 à 10 minutes avant ou après la prière. Mais ce monsieur a commencé par dire : 'Fais court, il n'y a personne pour écouter, tu vas faire fuir les fidèles'. Pourtant, les fidèles disent 'Que Dieu soit satisfait'. S'il ne peut pas le supporter, s'il ne veut pas écouter ou s'il est dérangé, il peut partir. Par exemple, il s'est opposé à ce que je fasse inscrire l'entrée de la mosquée comme centre de jeunesse. J'ai fait inscrire cet espace comme centre de jeunesse pour attirer nos jeunes et nos enfants. Il a commencé par contester les panneaux. 'À quoi bon un centre de jeunesse, b'

« Notre frère bègue a aussi très bien récité »

Revenant sur le jour de l'incident, M. Doğan a poursuivi son récit :

« Lors de l'incident d'hier, les adultes voulaient faire le muezzin, et moi, je faisais réciter les enfants en chœur pour leur apprendre. Hier, il y avait 3 ou 4 enfants. À la fin, quand nous sommes arrivés à la partie 'Subhanallah, Alhamdulillah, Allahu Akbar', l'un de nos enfants a dit 'Subhanallah'. Le frère au milieu était un peu petit. Ce monsieur lui a pris le micro des mains pour le donner à l'autre enfant. J'avais pensé à l'enfant du milieu car il était un peu nerveux et avait besoin de surmonter son trac. Il avait de l'espoir car c'était son tour. Quand il a fait cela, je n'ai rien dit de déplacé. J'ai dit : 'Frère, n'intervenez pas ; je suis déjà en train d'expliquer, l'enfant répète après moi'. Il a dû en être vexé, mais il n'est pas intervenu. Ensuite, nous avons donné le micro à l'enfant du milieu et, grâce à mes instructions, il a très bien récité jusqu'au bout. Notre frère bègue a aussi très bien récité. Après la prière, j'ai dit : 'Chers fidèles, ces enfants viennent déjà le samedi et le dimanche. Ne disons pas qu'il ne faut pas les faire lire'. De toute façon, quand j'ai commencé la discussion après la prière du soir, ils se sont levés et sont partis. Comme j'ai dit 'donne le micro à cet enfant', ils ont dû être vexés et sont partis ».

« Je me suis défendu car il allait s'en prendre davantage à moi »

Précisant que l'affaire du micro concernait un autre citoyen, M. Doğan a déclaré : « Au moment où j'enlevais ma robe, il a dit : 'Tu as parlé dans notre dos ce soir'. Il criait avec une telle colère que je suis resté figé, je suis resté silencieux un long moment. Un frère muezzin et quelques fidèles étaient présents et écoutaient. Comme il continuait à me crier dessus, j'ai rompu mon silence. Quand j'ai dit : 'Ces enfants viennent le samedi et le dimanche. Ils vont faire le muezzin ici. Il ne faut pas les empêcher. Fais ta prière et ne te mêle pas de ces discussions', il m'a asséné un coup de poing dans l'œil. Les personnes présentes ne nous ont pas séparés au début. J'ai dit : 'Tu ne peux pas me frapper'. Il y a d'abord eu des bousculades, personne n'est intervenu pour arrêter. Comme il haussait le ton, je l'ai poussé. Je me suis défendu car il allait s'en prendre davantage à moi. Voilà ce qu'il en est. Au début, mon œil, là où il m'a frappé, me faisait très mal. J'ai appelé le 112, l'ambulance est arrivée. J'ai été soigné et j'ai obtenu un certificat médical. J'ai porté plainte ».