Comment le discours d'Erdoğan à l'ONU a-t-il été perçu par la presse mondiale ? Un vif intérêt de la presse européenne et américaine

Le discours prononcé par le président Recep Tayyip Erdoğan lors de la 79e Assemblée générale des Nations unies (ONU) a été largement couvert par la presse internationale. Les médias étrangers ont accordé une place importante dans leurs reportages au message d'Erdoğan sur « l'arrêt du génocide » à Gaza et à ses critiques à l'égard de l'ONU.

L'agence Reuters a utilisé dans son titre l'évaluation du président Erdoğan selon laquelle « le système de l'ONU et les valeurs du monde occidental sont morts à Gaza ».

L'article souligne qu'Erdoğan a adressé de vives critiques à Israël en raison des attaques militaires dans la bande de Gaza, ainsi qu'aux pays occidentaux qui le soutiennent, et note qu'il a appelé à une « alliance de l'humanité » pour arrêter Israël.

Le reportage rapporte les propos d'Erdoğan : « Avec les enfants à Gaza, le système des Nations unies meurt, la vérité meurt, les valeurs que l'Occident prétend défendre meurent, les espoirs de l'humanité de vivre dans un monde plus juste meurent un à un. »

Évoquant les déclarations d'Erdoğan sur les efforts de cessez-le-feu dans la région, l'article indique que le président Erdoğan a déclaré : « Ceux qui prétendent œuvrer pour un cessez-le-feu continuent d'envoyer des armes et des munitions en coulisses pour permettre à Israël de poursuivre ses massacres. C'est de l'incohérence et de l'insincérité. »

Le média britannique BBC a également rapporté dans son article qu'Erdoğan a accusé Israël d'entraîner la région dans la guerre et a affirmé qu'à Gaza, ce ne sont pas seulement les enfants qui meurent, mais aussi le système de l'ONU.

Al Jazeera, dans un article publié sur son site anglophone, a repris en titre la déclaration d'Erdoğan selon laquelle « le système de l'ONU et les valeurs occidentales sont morts à Gaza ».

L'article souligne qu'Erdoğan a vivement critiqué l'inaction de l'ONU concernant Gaza et a accusé Israël de transformer les territoires palestiniens en « plus grand cimetière d'enfants et de femmes au monde ».

Dans l'article, qui cite les propos d'Erdoğan : « Je vous pose clairement la question : ceux qui sont à Gaza et ceux qui sont en Cisjordanie occupée ne sont-ils pas des êtres humains ? Les enfants en Palestine n'ont-ils aucun droit ? », il est noté qu'il a appelé la communauté internationale à arrêter « (le Premier ministre israélien) Netanyahou et son réseau de meurtriers ».

Soulignant la comparaison faite par Erdoğan entre Netanyahou et Adolf Hitler, l'article rapporte ses propos : « Tout comme Hitler a été arrêté par l'alliance de l'humanité il y a 70 ans, Netanyahou et son réseau de meurtriers doivent être arrêtés par l'alliance de l'humanité. »

COMMENT LE DISCOURS D'ERDOĞAN A-T-IL ÉTÉ PERÇU DANS LA PRESSE AMÉRICAINE ?

La chaîne américaine CNN a mis en une l'évaluation selon laquelle « le système de l'ONU est mort à Gaza » et a rapporté les propos d'Erdoğan : « À Gaza, ce ne sont pas seulement les enfants qui meurent ; le système de l'ONU meurt, la vérité meurt, les valeurs que l'Occident prétend défendre meurent, les espoirs de l'humanité de vivre dans un monde plus juste meurent un à un. »

L'article souligne les critiques d'Erdoğan à l'égard des pays soutenant le gouvernement israélien et son appel aux dirigeants mondiaux pour arrêter Netanyahou.

La phrase d'Erdoğan extraite de son discours : « Je m'adresse au Conseil de sécurité de l'ONU : qu'attendez-vous encore pour empêcher le génocide à Gaza, pour arrêter cette oppression, cette barbarie ? » a été consignée dans l'article.

La chaîne Bloomberg, dans un extrait vidéo publié sur son site internet intitulé « Erdoğan de Turquie critique Israël lors de son discours à l'ONU », a inclus les déclarations suivantes d'Erdoğan :

« L'administration israélienne, au mépris des droits humains fondamentaux, pratique un nettoyage ethnique, un génocide manifeste contre une nation, un peuple, et occupe leurs terres pas à pas. Les Palestiniens, dont la liberté, l'indépendance et les droits les plus fondamentaux sont usurpés, exercent à juste titre leur droit à la résistance légitime contre cette occupation et ces activités de nettoyage ethnique. La résistance juste que le peuple palestinien oppose à ceux qui occupent ses terres est trop noble, trop honorable et trop héroïque pour être qualifiée d'illégitime. »

La vidéo contient également les propos d'Erdoğan : « Les pays qui ont une influence sur Israël sont ouvertement complices de ce massacre avec une politique de 'fuyez le lapin, attrapez le lévrier'. Ceux qui prétendent en façade œuvrer pour un cessez-le-feu continuent en arrière-plan d'envoyer des armes et des munitions à Israël pour qu'il puisse poursuivre ses massacres. »

LA PRESSE ESPAGNOLE A ACCORDÉ UNE ATTENTION PARTICULIÈRE

Le discours prononcé par le président Erdoğan lors de l'Assemblée générale de l'ONU a également été largement couvert par la presse espagnole.

Dans les articles des journaux et des chaînes de télévision espagnols, la comparaison faite par Erdoğan entre Netanyahou et Hitler, ainsi que ses critiques envers les pays soutenant Israël, ont été mises en avant.

La télévision publique espagnole RTVE a déclaré dans son reportage : « Le président Erdoğan a comparé Netanyahou à Hitler et a demandé à l'ONU de l'arrêter. Erdoğan a également accusé les pays qui soutiennent Israël d'être complices des massacres à Gaza. »

Le journal El Periodico a titré : « Erdoğan a déclaré que Netanyahou et sa bande de meurtriers doivent être arrêtés comme Hitler l'a été il y a 70 ans », tandis que le journal El Pais a écrit : « Erdoğan a critiqué l'inaction des institutions internationales face à la crise de Gaza. »

La radio Cadena Ser a également utilisé ces termes : « Le président turc a appelé à une alliance de l'humanité pour mettre fin à la guerre, affirmant que Netanyahou doit être arrêté. Lors de son discours, Erdoğan a critiqué le système de valeurs de l'ONU et a déclaré que le monde occidental est mort à Gaza. »

Le journal Heraldo a titré : « Erdoğan demande à l'ONU d'arrêter Netanyahou comme cela a été fait pour Hitler » et a commenté : « Erdoğan a accusé le Conseil de sécurité de l'ONU de ne pas intervenir contre Netanyahou et a critiqué les pays qui soutiennent Israël. »

DANS LA PRESSE EUROPÉENNE, LA RÉACTION D'ERDOĞAN FACE À L'OCCIDENT A ÉTÉ MISE EN AVANT

La Repubblica, l'un des journaux italiens à fort tirage, a annoncé le discours du président Erdoğan à l'Assemblée générale de l'ONU en première page avec le titre « La colère d'Erdoğan contre l'Occident ».

Dans l'article en pages intérieures, il est indiqué que dans son allocution à l'ONU, Erdoğan a souligné que « les valeurs de l'Occident sont mortes en raison de l'indifférence et de la complicité » face à ce qui se passe au Moyen-Orient.

L'article rapporte également qu'Erdoğan a qualifié de « scandale » le sketch de la « Cène » lors de la cérémonie d'ouverture des Jeux olympiques de Paris 2024.

LA PRESSE GRECQUE A RELAYÉ LES MESSAGES D'ERDOĞAN SUR LA RTCN ET LA MER ÉGÉE

Le journal Porto Thema a écrit que dans son discours à l'Assemblée générale de l'ONU, le président Erdoğan a exigé la reconnaissance de la République turque de Chypre du Nord (RTCN) par la communauté internationale et a souligné que les zones de juridiction maritime devaient être déterminées sur la base du droit international. L'article mentionne également qu'Erdoğan a appelé les États qui ne reconnaissent pas la Palestine à la reconnaître sans délai.

Le journal Kathimerini a rapporté qu'Erdoğan a abordé les questions de la mer Égée, de la Méditerranée orientale et de Chypre, en mettant en avant ses propos : « Nous voulons voir la mer Égée et la Méditerranée orientale comme une zone de stabilité et de prospérité où les droits légitimes de toutes les parties sont respectés. »

Le portail d'information a indiqué que dans son discours à l'ONU, Erdoğan a évoqué les développements au Moyen-Orient, a adressé de vives critiques à Israël, en particulier au Premier ministre israélien Benjamin Netanyahou, et a qualifié de « massacre » ce qui se passe à Gaza et au Liban.

Le site d'information Cnn.gr a utilisé le titre : « Nouvelle provocation d'Erdoğan à l'ONU : il a appelé la communauté internationale à reconnaître l'État fantoche (RTCN). » L'article soutient que l'expression « opération de paix » utilisée par Erdoğan est inacceptable.

Dans de nombreux pays européens, les médias ont également mis en une la comparaison faite par Erdoğan entre Netanyahou et Hitler, ainsi que ses critiques sur le dysfonctionnement de l'ONU.

QU'AVAIT DIT ERDOĞAN DANS SON DISCOURS À L'ONU ?

Dans son discours à la 79e Assemblée générale de l'ONU, le président Erdoğan a déclaré que des centaines d'enfants gazaouis étaient morts jusqu'à présent parce qu'ils n'avaient pas trouvé un morceau de pain sec, une gorgée d'eau ou un bol de soupe, et qu'ils continuaient de mourir.

Soulignant qu'à Gaza, ce ne sont pas seulement les enfants qui meurent, mais aussi le système de l'ONU, la vérité, les valeurs que l'Occident prétend défendre et les espoirs de l'humanité de vivre dans un monde plus juste, Erdoğan a déclaré :

« Ô organisations de défense des droits de l'homme, ceux qui sont à Gaza, ceux qui sont en Cisjordanie ne sont-ils pas des êtres humains ? Les enfants en Palestine n'ont-ils pas le droit d'étudier, de vivre, de jouer dans la rue ? Ô organisations de presse internationales, les journalistes qu'Israël massacre en direct, dont il prend les bureaux d'assaut, ne sont-ils pas vos collègues ? Ô Conseil de sécurité des Nations unies, qu'attendez-vous encore pour empêcher le génocide à Gaza, pour dire 'stop' à cette oppression, à cette barbarie ? Qu'attendez-vous encore pour arrêter le réseau de massacres qui met en danger la vie de ses propres citoyens ainsi que celle du peuple palestinien et qui entraîne toute la région dans la guerre pour ses ambitions politiques ? Ô vous qui soutenez Israël sans condition, combien de temps encore porterez-vous la honte de regarder ce massacre, d'être complices de cette atrocité ?... Tout comme Hitler a été arrêté par l'alliance de l'humanité il y a 70 ans, Netanyahou et son réseau de meurtriers doivent être arrêtés par l'alliance de l'humanité. »

Source de l'actualité: AA