Moment marquant lors d'un meeting électoral : l'ancien hymne de l'Allemagne de l'Est chanté lors d'un rassemblement de l'AfD d'extrême droite

L'événement électoral organisé par le parti Alternative pour l'Allemagne (AfD) dans la ville de Dessau-Roßlau, dans le Land de Saxe-Anhalt, a fait la une des journaux en raison d'un développement survenu à la fin du programme. Au cours de l'événement, au lieu de l'hymne national de l'Allemagne actuelle, c'est l'ancien hymne national de la République démocratique allemande, "Auferstanden aus Ruinen" (Ressuscité des ruines), qui a été interprété.

Le co-président de l'AfD, Tino Chrupalla, avait annoncé que la clôture se ferait avec l'hymne national allemand. Cependant, l'artiste de cabaret Uwe Steimle, prenant le micro, a commencé à chanter l'œuvre qui fut l'hymne national officiel de la République démocratique allemande entre 1949 et 1990.

Selon les informations rapportées par Sol Haber, Chrupalla, qui a semblé surpris au premier abord, a rejoint le chant peu après, accompagné par Ulrich Siegmund, candidat de l'AfD au poste de ministre-président de Saxe-Anhalt, et par des centaines de personnes présentes dans la salle. L'hymne national de l'Allemagne actuelle a été chanté par la suite.

CHRUPALLA RÉPOND AUX CRITIQUES

Alors que l'accompagnement de cet hymne a fait l'objet de débats dans l'opinion publique après l'événement, Chrupalla a fait une déclaration en réponse aux critiques.

Soulignant les paroles "Deutschland, einig Vaterland", c'est-à-dire "Allemagne, patrie unie", Chrupalla a soutenu que ces expressions représentaient le désir d'unité du peuple allemand.

Le dirigeant de l'AfD a affirmé que le chant de cet hymne avait été "artificiellement transformé en scandale" a posteriori.

Les paroles de cet hymne, utilisé entre 1949 et 1990, ont été écrites par le poète communiste Johannes R. Becher, tandis que la musique a été composée par Hanns Eisler, un compositeur communiste contraint à l'exil par l'Allemagne nazie.

LE DISCOURS DE L'AFD SUR L'ALLEMAGNE DE L'EST ATTIRE L'ATTENTION

Bien que l'AfD critique le système politique et économique de l'époque socialiste, le parti bénéficie d'un soutien électoral solide, en particulier dans les Länder situés dans les anciennes frontières de l'Allemagne de l'Est.

Le parti met en avant, au sein de son discours nationaliste, les problèmes tels que le chômage, la désindustrialisation, la perte démographique et l'insécurité sociale vécus dans les Länder de l'Est après la réunification allemande.

Alors que les dirigeants de l'AfD qualifient la République démocratique allemande de "dictature", ils utilisent la nostalgie de cette période dans leur discours politique, couplée à une réaction contre l'Allemagne de l'Ouest et l'administration politique basée à Berlin.

Pour cette raison, l'interprétation de l'ancien hymne de l'Allemagne de l'Est lors de l'événement est considérée moins comme un rapprochement avec le passé socialiste que comme l'un des exemples de la réutilisation de symboles historiques dans un cadre politique différent.

ENQUÊTE DU PARQUET SUR STEIMLE

Une enquête a été ouverte par le parquet à l'encontre d'Uwe Steimle, qui a interprété l'hymne lors de l'événement, en raison de certaines expressions utilisées dans son discours.

Il est indiqué que Steimle, en critiquant le chef de l'opposition Friedrich Merz, a fait référence à Claus von Stauffenberg, l'une des figures de proue de la tentative d'assassinat contre Adolf Hitler le 20 juillet 1944.

Le parquet examine si les déclarations de Steimle peuvent être qualifiées de trouble à l'ordre public par le biais de menaces visant à commettre des infractions pénales.

Les élections régionales en Saxe-Anhalt auront lieu le 6 septembre. Alors que les sondages indiquent que l'AfD devance l'Union chrétienne-démocrate (CDU) au pouvoir dans le Land, la branche de Saxe-Anhalt du parti est classée comme une "organisation d'extrême droite avérée" par l'Office pour la protection de la Constitution du Land.

L'hymne national de la République démocratique allemande :

"Ressuscité des ruines,

tournés vers l'avenir,

laisse-nous te servir pour ton bien,

Allemagne, patrie unie.

Il nous faut vaincre les vieilles souffrances,

et nous les vaincrons ensemble,

car nous devons faire en sorte,

que le soleil brille sur l'Allemagne

plus beau qu'il ne l'a jamais fait.

Que le bonheur et la paix soient accordés

à l'Allemagne, notre patrie.

Le monde entier aspire à la paix,

tendez la main aux peuples.

Lorsque nous nous unissons fraternellement,

nous vaincrons l'ennemi du peuple.

Laissez briller la lumière de la paix,

afin qu'aucune mère ne pleure plus

la perte de son fils.

Labourons, bâtissons,

apprenons et produisons comme jamais auparavant,

en faisant confiance à nos propres forces,

qu'une génération libre s'élève.

Jeunesse allemande, les plus hautes aspirations

de notre peuple s'unissent en toi,

tu seras la nouvelle vie de l'Allemagne.

Et le soleil brillera sur l'Allemagne

plus beau qu'il ne l'a jamais fait."

Source de l'actualité: 12punto