L'ambassadeur à Pékin, Musa, appelle à une coopération académique et culturelle avec la Chine

L'ambassadeur de Turquie à Pékin, İsmail Hakkı Musa, s'est exprimé lors du 3e Forum international des doyens des académies littéraires, organisé par la Fédération des cercles littéraires et artistiques de Pékin et l'Académie littéraire Lao She de Pékin.

Soulignant que la Turquie et la Chine partagent une longue histoire d'interactions remontant à la Route de la Soie, et que les deux cultures sont étroitement liées depuis des siècles par le commerce, la philosophie, l'art et la littérature, M. Musa a déclaré : « Il est de notre responsabilité d'enseigner les civilisations turque et chinoise ainsi que les liens qui les unissent aux nouvelles générations. »

M. Musa a exprimé sa conviction que le riche patrimoine littéraire des deux pays contribuerait au développement des échanges culturels et de la compréhension mutuelle, soulignant que cela permettrait aux deux peuples de mieux se connaître dans les domaines de l'histoire et de la culture.

Notant qu'en Turquie, les universités et les instituts de recherche proposent des programmes complets en littérature, philosophie et histoire chinoises en plus de l'enseignement de la langue chinoise, M. Musa a expliqué que le chinois est enseigné dans 10 universités turques et qu'il est également proposé comme cours optionnel dans l'enseignement secondaire.

M. Musa a indiqué que quatre Instituts Confucius ont été créés en Turquie, à l'Université technique du Moyen-Orient, à l'Université du Bosphore, à l'Université Yeditepe d'Istanbul et à l'Université Okan d'Istanbul, et que la Turquie a inauguré le Centre culturel turc Yunus Emre à Pékin en 2021.

LA TURQUIE ET LA CHINE DOIVENT CRÉER UNE UNIVERSITÉ ENSEMBLE

Soulignant l'importance de développer le dialogue académique entre les groupes de réflexion, les centres de recherche et les universités, compte tenu du poids mondial et régional des deux pays et de leur partenariat de coopération stratégique, M. Musa a déclaré : « La Turquie et la Chine devraient créer une université ensemble et établir des fonds pour des travaux académiques communs. »

M. Musa a mentionné l'existence de chercheurs de valeur travaillant dans le domaine de la sinologie en Turquie, suggérant que des séminaires conjoints, des conférences et des ateliers autour de thèmes spécifiques pourraient être organisés avec leur participation, et que des revues communes pourraient être publiées dans les deux langues.

Soulignant que la mise en place de mécanismes de coopération dans les domaines académique et culturel favoriserait les interactions entre universitaires et experts, M. Musa a insisté sur le fait que cela profiterait aux deux parties.

Se félicitant de l'accord de coopération signé entre la maison d'édition turque Kırmızı Kedi et l'Académie littéraire Lao She de Pékin, M. Musa a déclaré que cela permettrait aux œuvres majeures de la littérature turque de rencontrer le public chinois, et aux œuvres de la littérature chinoise de toucher le public turc.

M. Musa a conclu en exprimant l'espoir de voir davantage de coopération entre la Turquie et la Chine dans les domaines de la littérature, de la culture et de l'art à l'avenir.

Source de l'actualité: AA