Invitation à Özgür Özel et Feti Yıldız pour le panel de Diyarbakır

Un Forum sur la paix sociale et la liberté se tiendra à Diyarbakır du 12 au 16 mai. Lors de ce forum, qui proposera divers ateliers, les réflexions, la situation et la place dans la société du processus d'une « Turquie sans terrorisme » seront également débattues. Le Forum sur la paix et la liberté, organisé par la municipalité métropolitaine de Diyarbakır et qui acquiert pour la première fois après de longues années le statut de forum international, a invité le président du CHP, Özgür Özel, ainsi que le vice-président du MHP, Fethi Yıldız. Des représentants de différents partis politiques, des ONG et des associations devraient également participer à ces cinq jours d'événements.

PLUS DE 40 ATELIERS SERONT ORGANISÉS

S'exprimant sur le sujet, la coprésidente de la municipalité métropolitaine de Diyarbakır, Serra Bucak, a déclaré qu'ils avaient jugé opportun d'organiser une réunion internationale aussi importante, un forum, afin d'apporter une contribution depuis Diyarbakır au processus actuel de paix, de négociation, de construction d'une société démocratique et de construction de la paix sociale.

La présidente Bucak a déclaré : « Les travaux sont en cours depuis septembre. Comme vous l'avez mentionné, il s'agira d'une rencontre internationale. Ce sera une réunion à large participation couvrant toutes les échelles, nationales, internationales, régionales et locales, avec des acteurs du monde académique, de la pensée, de la philosophie, du monde des militants, ainsi que des instituts et centres de recherche travaillant pour la paix. Le forum aura lieu à Diyarbakır du 12 au 16 mai, avec plus de 40 ateliers se déroulant simultanément chaque jour, peut-être 7, 8 ou 9, un nombre assez important d'ateliers se poursuivant dans différents lieux, et en même temps, il y aura des panels. Lors de ces panels, nous discuterons de la réconciliation sociale, de la constitution et de l'ordre juridique dans le nouveau processus de paix, et en parlant de la propre paix et de la démocratisation de la Turquie, nous aurons des panels sur le statut des Kurdes et des autres communautés ou des langues maternelles. De même, nous aurons des ateliers sur les langues et un panel sur les langues concernant les conflits au Moyen-Orient, la résolution, la possibilité de la paix et la manière dont elle peut être rendue possible, ainsi que des propositions de solutions. »

Notant qu'ils passeront 5 jours bien remplis, Bucak a poursuivi :

« Notre question la plus importante ici est que la question de la négociation et de la paix ne soit pas seulement traitée par les milieux académiques ou politiques, mais qu'elle nous donne une direction à la lumière des ateliers diffusés et reflétés à la base, et des discussions venant de la base, qu'elle ait un résultat pour nous, et pour le processus à venir, tant pour la ville de Diyarbakır que pour la paix de notre pays à plus grande échelle. Nous passerons 5 jours bien remplis à discuter de la manière dont les résultats de cet atelier peuvent être abordés depuis la base, du point de vue des jeunes, des femmes, des personnes handicapées, des défenseurs des droits et des militants. Malheureusement, nous avons tous vu ensemble, tous les 10 ans, un processus où les gens ne pouvaient presque pas se réunir et se parler, avec une diversité différente. Je dis tous les 10 ans, car dans l'histoire politique et la vie sociale de la Turquie, les coups d'État, les années 90 après le coup d'État de 80, le régime d'état d'urgence des années 90, puis les années 2000 qui ont évolué dans une direction différente mais qui, malheureusement, n'ont toujours pas pu résoudre par des méthodes pacifiques et démocratiques la question kurde en premier lieu et les nombreux problèmes non résolus de la Turquie. Nous voulons que les différentes couches de la société discutent, par le biais d'ateliers, de nombreux problèmes, tels que : où se situe la société, où se situent les militants, les femmes, les jeunes, les enfants de la société, et pour quelles raisons les enfants sont privés de leurs droits dans cet environnement de conflit où la paix ne peut être établie. »

« LA POSSIBILITÉ DE VIVRE ENSEMBLE SERA DÉBATTUE »

Soulignant que la participation de la société est nécessaire pour que le forum se transforme en un véritable terrain d'entente, la présidente Bucak a déclaré :

« Qu'ils expliquent à leurs proches et à leurs parents ce que sont ce forum et ces ateliers. Surtout les jeunes universitaires et les lycéens, dans leurs propres groupes de pairs, ont besoin de la participation de la société pour que ce forum, le Forum sur la paix sociale et la liberté, ce forum participatif commun accueilli par la municipalité métropolitaine de Diyarbakır, se transforme en un véritable terrain d'entente. Je tiens à remercier notre coordination au sein de la municipalité, qui a été créée pour la formation du Forum sur la paix sociale et la liberté et de ses panels et ateliers associés, ainsi que le réseau de bénévoles qui dépasse notre municipalité. Je souhaite et je crois que nous passerons cinq jours très bien remplis. Dans cette ville, la possibilité de la paix sera débattue lors des panels. La possibilité de vivre ensemble et la manière d'y parvenir seront discutées. »

« NOUS AVONS INVITÉ TOUT LE MONDE À LA PAIX SANS CONDITIONS »

Déclarant qu'ils ont invité tout le monde au forum pour la paix sans conditions, le coprésident de la municipalité métropolitaine de Diyarbakır, Doğan Hatun, a déclaré : « Nous avons pu atteindre presque 90 % des institutions, organisations, artistes, universitaires, toutes les organisations de la société civile et les partis politiques de la ville qui ont déjà mené des travaux dans ce sens sur la scène internationale, et ils ont dit qu'ils participeraient. Nous avons également invité les partis politiques au niveau central. Nous espérons qu'ils viendront et que nous discuterons de ce processus ensemble.

Au niveau central, nous avons invité le président du CHP. Nous l'avons invité pour le discours d'ouverture. Il est fort probable que l'on sache dans les derniers jours s'il viendra ou non. De la même manière, nous avons invité Feti Yıldız du Parti d'action nationaliste. Il informera également dans les derniers jours s'il viendra ou non. De même, le DEM Parti, le Parti des régions démocratiques, toutes les organisations civiles de Diyarbakır qui ont de l'expérience dans le travail pour la paix au niveau central participent déjà au forum en tant qu'ateliers. C'est-à-dire qu'ils viennent en apportant une contribution.

Nous n'avons fait aucune distinction entre personne. Nous avons invité tout le monde ici, sans conditions, ceux qui peuvent établir un dialogue pour la paix, ceux qui veulent faire des efforts, ceux qui veulent transpirer, ceux qui veulent apporter une goutte d'eau. Parce que c'est ainsi que l'on discute du processus de paix. On en discute avec tout le monde. C'est-à-dire que cela se transformera également en quelque chose qui renforcera la main des deux parties qui mènent actuellement une négociation au niveau central de la société. »

« LES RÉSULTATS DU FORUM SERONT ENVOYÉS AU PARLEMENT ET AUX PARTIS POLITIQUES »

Évoquant le fait que le forum pourrait ouvrir une nouvelle porte, le coprésident Hatun a poursuivi son discours :

« Ils pourront parler plus confortablement, discuter plus confortablement, négocier, dire un nouveau mot, et nous sommes optimistes à ce sujet. Nous enregistrerons déjà tous nos ateliers, nos panels et nos autres travaux artistiques. Nous aurons également une déclaration finale, mais à la fin, nous compilerons tout ce qui a été discuté lors de ce forum, les propositions de solutions, ce qui a été critiqué, ce qui a été proposé, sous forme de livret ou de brochure, et nous le partagerons avec toute l'opinion publique, bien sûr. Et nous l'enverrons aux centres de ces partis politiques, nous l'enverrons au parlement. Et cela peut créer un terrain où tous ceux qui ont leur mot à dire, sans conditions, les personnes défavorisées, les jeunes, les femmes, ceux qui veulent pratiquer l'art, ainsi que les risques qu'ils pourraient être contraints de subir en émigrant d'ici, peuvent être discutés.

En fin de compte, bien sûr, la question fondamentale et ultime est de savoir vers quoi doit évoluer ce processus conflictuel des 100 dernières années, des 50 dernières années, de cette question millénaire entre Kurdes et Turcs, et où un jeune, un citoyen défavorisé et ces personnes dans d'autres domaines de travail se verront-ils dans ce pays, dans cette géographie, dans cette ville, et que planifieront-ils, que voudront-ils qu'il arrive ? Vers quoi évoluera cet état d'esprit, cet état de dépression psychologique dans la transformation de cette paix en une fin absolue ? C'est-à-dire que c'est une question très détaillée et complète dont nous pouvons discuter de ce qui existe et vers quoi cela évoluera. Vivre dans un environnement de paix est le droit de chaque être humain depuis sa naissance.

C'est même son droit depuis son histoire passée. Ce genre de problèmes de paix est traité dans des ateliers pour organiser des lendemains où tous les gens vivront ensemble de manière égale, juste et libre. Et en tant que municipalité métropolitaine de Diyarbakır, nous espérons qu'un tel travail apportera une lumière à notre propre ville, à notre propre peuple et à tous les peuples. »

Source de l'actualité: İHA