Le président Erdoğan : La solution à deux États est désormais inévitable

Erdoğan s'est exprimé lors d'une conférence de presse conjointe avec le chancelier allemand Olaf Scholz. Après avoir abordé les questions d'actualité, les deux dirigeants ont répondu aux questions des journalistes.

Déclarant qu'Israël mène des attaques contre Gaza sans distinction de cibles et que 13 000 civils, femmes et enfants confondus, ont été massacrés dans la région, M. Erdoğan a affirmé : « La solution à deux États est désormais inévitable. »

Concernant les Eurofighter, M. Erdoğan a déclaré : « Ne nous menacez pas avec cela ; que l'Allemagne les fournisse ou non, ce n'est pas seulement en Allemagne qu'il existe des avions de combat, il y a beaucoup d'endroits où nous pouvons nous en procurer. »

Déclarations de Scholz :

-Nous discuterons avec la Turquie de l'adhésion à l'UE. Nous développerons notre coopération dans tous les domaines. Nous avons un programme très chargé.

Déclarations d'Erdoğan :

-Nous aborderons de manière exhaustive toutes les relations entre la Turquie et l'Allemagne. Je parlerai ici de manière ouverte et claire, car le 7 octobre est cité comme un point de départ, mais ce qui a suivi n'est pas évoqué. 13 000 Palestiniens ont malheureusement été tués. Par ailleurs, il ne reste presque plus rien de ce qu'on appelle Gaza.

-Ils ne font que parler du Hamas, encore et toujours. La présence et la puissance des armes du Hamas peuvent-elles être comparées à la puissance d'Israël ? Israël possède-t-il des armes nucléaires ? Mais Israël ne le dira pas, car ils utilisent très bien le mensonge. Y a-t-il un soutien financier au Hamas ? Non. Le soutien qui devrait être apporté à la Palestine n'est pas fourni. Des lieux de culte, des églises, des hôpitaux ont été bombardés.

-Le bombardement des hôpitaux et le meurtre d'enfants ne figurent ni dans la Torah, ni dans la Déclaration des droits de l'homme. Devons-nous rester les bras croisés face à cela ? Si nous gardons le silence, nous ne pourrons pas en répondre devant l'histoire. Nous n'avons aucune dette envers Israël. En tant que Premier ministre, j'ai été le premier à adopter une position contre l'antisémitisme.

-Lors de ce voyage, nous discuterons de ces points, mais au-delà, une question importante que nous devons aborder est de savoir comment résoudre ce problème, dans quelle mesure la Turquie et l'Allemagne peuvent contribuer à un cessez-le-feu humanitaire, quelles mesures nous allons prendre, et sommes-nous prêts à le faire ? Le président allemand se rend en Israël, je lui ai fait une proposition pour un cessez-le-feu humanitaire.

-Si nous pouvons franchir cette étape, nous pourrons sauver cette région d'un cercle de feu. Quel est le nombre d'otages en Israël, quel est le nombre d'otages aux mains du Hamas ? Israël en détient bien plus. Il faut aussi voir que des otages sont aux mains d'Israël depuis des années.

-Nous n'avons fait aucune distinction entre l'Europe et l'Afrique dans le cadre de l'initiative céréalière. 40 % des céréales provenant du corridor céréalier de la mer Noire sont allées en Europe, 14 % en Afrique, et 14 % sont arrivées chez nous.

-En plus de franchir une étape entre l'Allemagne et la Turquie, nous devons également mener des entretiens pour des mesures décisives. La poursuite des relations dans l'industrie de la défense est dans notre intérêt commun. Notre plus grand souhait est que la communauté turque en Allemagne, dont la population atteint 3,5 millions d'habitants, vive en paix. L'un des domaines de coopération avec l'Allemagne est, comme vous le savez, la question migratoire.

-L'un des principaux points de nos entretiens est le processus d'adhésion de la Turquie à l'UE. Nous avons rappelé que nous souhaitons que ce processus reprenne de l'élan. Nous accordons de l'importance aux contributions que l'Allemagne apportera à cet égard. La Turquie attend aux portes de l'Europe depuis 52 ans. Avant la libéralisation des visas, nous évaluerons la question de l'accélération du processus de visa pour nos citoyens.

-L'aide humanitaire doit pouvoir atteindre Gaza sans entrave. Nous avons envoyé 10 avions jusqu'à présent. Tout le problème est d'arrêter l'effusion de sang ; tout récemment, 27 patients atteints de cancer et leurs accompagnateurs sont arrivés en Turquie. Je leur ai rendu visite, notre souhait est d'accueillir davantage de patients dans notre pays pour les soigner. Ce qui se passe a montré une fois de plus qu'une solution à deux États basée sur les frontières de 1967 est inévitable. Notre souhait est qu'Israéliens et Palestiniens vivent en paix. Pour une solution juste, chacun doit mettre la main à la pâte.

QUESTIONS-RÉPONSES

Scholz :

-Israël a le droit de se défendre. C'était une attaque terroriste atroce menée par le Hamas contre des jeunes qui voulaient la paix entre Israël et la Palestine ; Israël doit se défendre. Nous devons réduire le nombre de victimes civiles. Nous poursuivons nos contributions pour que l'aide humanitaire puisse atteindre la bande de Gaza.

-Le Hamas utilise les otages et les personnes sur place comme boucliers humains. Nous sommes prêts à contribuer à la paix et à la tranquillité. Nous voulons que les otages pris par le Hamas soient libérés. Nous avons discuté de la question d'une pause dans le conflit lors du sommet de l'UE ; ces pauses doivent permettre l'accès à l'aide humanitaire et le départ des ressortissants étrangers, sans remettre en cause le droit d'Israël à se défendre.

Erdoğan :

-Nous sommes l'un des principaux pays de l'OTAN. La Turquie n'est pas un pays ordinaire au sein de l'OTAN, elle fait partie des cinq premiers, et actuellement, au sein de l'OTAN, peu importe ce que chacun pense, tout le monde soutient l'Ukraine dans le conflit entre la Russie et l'Ukraine ; nous, nous discutons avec les deux, mais c'est nous qui avons acheminé la totalité des 33 millions de tonnes de céréales du corridor céréalier vers l'Europe et l'Afrique.

-Israël a-t-il tué des milliers de Palestiniens en ce moment ? Oui. A-t-il détruit des hôpitaux ? Oui, il bombarde des lieux de culte. En tant que musulman, cela me dérange ; alors toi, en tant que chrétien, le bombardement des églises ne te dérange-t-il pas ? Pour nous, il ne devrait y avoir aucune distinction entre juifs, chrétiens et musulmans. J'ai été le premier dirigeant à lutter contre l'antisémitisme. L'Allemagne parle du soutien qu'elle apporte à Israël.

-Que l'Allemagne fournisse ou non des Eurofighter, sont-ils les seuls à avoir des avions sans pilote ? Ne nous menacez pas avec cela, posez-nous des questions qui soient humaines et conformes à la conscience. Nous vous répondrons en conséquence.

Scholz :

-L'exportation de céréales a été rendue possible à nouveau, mais il serait bon qu'elle soit maintenue. Israël doit se défendre contre le Hamas. Il faut mettre fin à la poursuite de violences militaires incroyables dans cette région. Il faut contribuer à y mettre fin, ce que nous faisons, tout en minimisant le nombre de victimes civiles.

L'aide humanitaire doit être fournie et les otages doivent être libérés. Le Hamas ne doit plus mener les actions qu'il a entreprises le 7 octobre. Nous avons des points de vue divergents, mais malgré cela, une solution à deux États pour Israël et la Palestine sera la perspective d'avenir ; tant l'UE que l'Allemagne soutiennent cela.

Source de l'actualité: 12punto