Message de Devlet Bahçeli pour le 29 octobre : Il n'y a pas de question kurde et il n'y en aura jamais

Les réactions avaient été vives la semaine dernière à l'encontre du leader du MHP, Devlet Bahçeli, après qu'il a invité le chef du PKK, Abdullah Öcalan, à s'exprimer devant le Parlement. Dans son message du 29 octobre, à l'occasion de la fête de la République, Bahçeli a déclaré : « La République de Turquie n'a pas de question kurde et n'en aura jamais. »

Le leader du MHP, Bahçeli, a exprimé ce qui suit dans son message :

« La République de Turquie, après avoir laissé un siècle derrière elle, entame le premier anniversaire du nouveau siècle accompagnée d'une vision forte, sous la garantie du sentiment d'unité et de solidarité nationale, et sur la base du caractère contraignant de sa philosophie fondatrice.

L'époque est celle des Turcs, le temps est celui du Siècle de la Turquie.

Des générations à l'esprit libre, à la conscience libre et au savoir libre, tout en s'éclairant sous la torche de la République, ouvrent les pages brillantes de l'avenir.

La République de Turquie est une œuvre distinguée de l'articulation de l'existence historique et précieuse de la nation turque avec la cause ininterrompue de la liberté et de l'indépendance, un certificat de souveraineté sacré né de l'héroïsme national et d'un destin commun.

À une époque où elle était privée de tous les moyens de défense, notre nation, qui ne s'est inclinée devant aucune privation ni aucun découragement, a réussi, avec ses dents et ses ongles, avec sa foi et sa volonté, avec son âme et son sang, à chasser l'ennemi féroce qui s'était abattu sur la patrie, puis à fonder le nouvel État turc reposant sur sa souveraineté.

Le peuple a rejoint la République, qui signifie système démocratique et forme d'État, pour ne plus jamais s'en séparer.

Ainsi, les périodes d'armistice et d'occupation, qui se complétaient, ont pris fin et une ère toute nouvelle a commencé dans l'histoire turque.

Comme l'a expliqué le cher Atatürk en termes concis, la République de Turquie s'est mise en mouvement sur le chemin de l'éternité pour prouver par ses œuvres qu'elle est digne de la position qu'elle occupe dans le monde.

Les héros de la Guerre d'Indépendance, qui se sont appuyés d'abord sur la grâce de Dieu, puis sur la détermination et la résolution de notre nation, tout en dénouant les nœuds des victoires d'une part, ont concrétisé l'ouverture d'une voie toute nouvelle par la force de leur poigne et de leur foi, en réunissant la vertu et l'idée de la République dans leur conscience pure.

La République de Turquie est la preuve et l'expression, par le sang des martyrs, du message d'une nation noble disant « je suis et je perdure ».

La République de Turquie est le maillon ajouté à la chaîne des États turcs dans l'histoire, le pont reliant le passé à l'avenir, le dernier mot, la décision éternelle et la force de volonté qui unifient la souveraineté et la nation.

Il est inévitable que la République, qui a concentré ses principes fondateurs avec les renoncements et les sacrifices inégalés des années de libération, ait besoin de la même posture et du même ressenti en ce premier anniversaire du nouveau siècle.

Nous ne consentirons pas à ce que la République de Turquie, dont le toit a été tissé par des victoires remportées front après front contre l'injustice, l'indécence et les attaques les plus violentes, devienne le jouet de ceux qui sont prisonniers de leurs propres désirs ou de suggestions étrangères.

À aucune étape de l'histoire, la nation turque, qui n'a jamais mendié la pitié des ennemis extérieurs, ne fera de concessions ni ne se rendra face aux collaborateurs effrénés et nouveaux venus qui se sont infiltrés en nous, face à leurs provocations et destructions sans fin, ni face à leurs intentions et objectifs traîtres.

Les déclarations provocatrices et les positions viciées, qui ne peuvent être expliquées par aucune valeur, d'un groupe politique qui n'a toujours pas saisi la main compatissante et tolérante tendue par la nation turque, qui n'en a pas compris le sens ni le but, ne sont pas constructives, mais au contraire irresponsables et destructrices.

Ceux qui cherchent à enregistrer le nord avec la définition de Kurdistan du Sud, tout en évitant soigneusement d'utiliser leurs dernières chances et en s'accrochant obstinément à un langage séparatiste et diviseur, ne font pas seulement preuve de délire ; ils jettent aux rebuts leurs slogans de faux démocrates, de liberté virtuelle et de peuples sans fondement.

Alors que les zones géographiques voisines de notre pays sont en ébullition et plongées dans le chaos, ceux qui résistent à notre message d'unité nationale et de fraternité, ceux qui restent obstinément coincés dans le langage de la terreur, ne sont pas sur la bonne voie et doivent comprendre qu'ils mettent à l'épreuve les seuils de patience et de persévérance.

La République de Turquie n'a pas de question kurde et n'en aura jamais.

La République de Turquie n'a pas non plus de poids ou de dilemme ethnique ou confessionnel.

Le problème existant est celui du terrorisme séparatiste, et d'ailleurs, la racine de cette trahison sera absolument arrachée.

Quiconque ne rompt pas ses liens avec les terroristes qui sont venus jusqu'aux installations de TUSAŞ pour martyriser cinq de nos frères, avec l'organisation terroriste séparatiste, et avec les foyers régionaux et mondiaux qui détiennent le brevet du terrorisme, est voué à se retrouver sur le dénominateur commun de l'hostilité envers la démocratie et l'humanité.

Il n'est pas question de renoncer, de dévier ou de s'écarter de l'objectif d'extirper le terrorisme et le séparatisme non seulement de nos vies, mais aussi de la mémoire nationale.

Si une résistance est opposée à cela, il devient inévitable de mettre en œuvre des méthodes beaucoup plus dures, rapides et violentes que les stratégies de lutte à l'ancienne, et il ne faudra avoir aucune pitié pour quiconque.

La République de Turquie n'a pas été gagnée par faveur, par don, par grâce, par largesse ou par un tirage au sort.

Elle ne sera pas ébranlée par les pressions agressives du front des envahisseurs intérieurs et extérieurs, et elle ne renoncera absolument pas à sa progression indépendante vers l'éternité.

En ces jours où la conscience de l'unité et de la solidarité nationale doit être renforcée, mon souhait sincère est que chacun soit attaché sans condition à l'intégrité indivisible de l'État, de son pays et de sa nation.

J'ai la conviction totale, indescriptible et illimitée que nous construirons ensemble, avec une unité de conscience et de volonté, les piliers du Siècle turc et du Siècle de la Turquie, en vivant et en faisant vivre cette fraternité millénaire.

La République de Turquie, dont le fondement est l'héroïsme turc et la haute culture turque, existera pour toujours et sera protégée et défendue par les luttes inégalées des amoureux de la patrie et de la nation.

Avec ces sentiments et ces pensées, je commémore avec compassion, gratitude et reconnaissance le fondateur de la République de Turquie, notre premier président Gazi Mustafa Kemal Atatürk, les héros de la Guerre d'Indépendance, nos frères tombés en martyrs lors de l'attaque de TUSAŞ et tous les autres martyrs.

Que Dieu Tout-Puissant soit satisfait de chacun d'eux.

Je célèbre la fête de la République du 29 octobre de la grande nation turque et je partage mes salutations, mon amour et mon respect les plus sincères. »

QUE S'EST-IL PASSÉ ?

S'exprimant lors de la réunion de groupe de son parti mardi dernier, le président du Parti d'action nationaliste (MHP), partenaire de la coalition au pouvoir, Devlet Bahçeli, a lancé un nouvel appel au leader du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK), Abdullah Öcalan, actuellement détenu à la prison d'Imralı, en déclarant : « Si l'isolement du chef terroriste est levé, qu'il vienne s'exprimer lors de la réunion de groupe du DEM Parti au Parlement. »

« Qu'il proclame que le terrorisme est totalement terminé et que l'organisation est dissoute », a déclaré Bahçeli, ajoutant : « Que la voie soit grande ouverte pour l'élaboration d'une réglementation légale concernant l'exercice du droit à l'espoir et pour qu'il puisse en bénéficier. »

Déclarant qu'ils sont prêts à assumer leurs responsabilités pour une « politique sans terrorisme », Bahçeli a poursuivi en ces termes :

« Si tout le monde est d'accord, nous sommes prêts à mettre la main, et même le corps, à la pâte. Ni Kandil, ni Edirne ; que l'adresse s'étende d'Imralı au DEM, et que ce lourd et historique problème terroriste soit totalement retiré de l'agenda du pays. »

Source de l'actualité: 12punto