Tom Barrack clarifie ses propos controversés : « Ce que je voulais dire en réalité... »

L'ambassadeur des États-Unis, Tom Barrack, s'est retrouvé au centre de l'attention après des déclarations controversées sur les relations turco-américaines, tenues avant les entretiens entre le président Erdoğan et le président américain Donald Trump.

Barrack, notant qu'Erdoğan a 71 ans, a déclaré : « Erdoğan semble être une démocratie, mais il exerce en réalité une gestion autoritaire. Le président Trump a dit avec génie : "Je dois lui donner de la légitimité". C'est ce qui se passe actuellement. Je pense que vous verrez de grands changements en conséquence. » Ces propos ont suscité de vives réactions de la part des acteurs politiques turcs.

« UNE LÉGITIMITÉ FONDÉE SUR LA VOLONTÉ NATIONALE »

Le président de la Grande Assemblée nationale de Turquie, Numan Kurtulmuş, a répondu aux déclarations de Barrack en soulignant que la source de la légitimité en Turquie est la volonté nationale. Kurtulmuş a affirmé : « Il existe une source de légitimité en Turquie : la volonté nationale. Il n'est possible pour aucune instance intérieure ou extérieure, autre que la volonté nationale, de conférer une légitimité à la politique turque. »

UNE RÉPONSE SÈCHE DU CHP

L'une des réactions les plus fermes aux propos de Barrack est venue du CHP. Le président du CHP, Özgür Özel, lors d'une déclaration à Silivri après le procès d'Ekrem İmamoğlu, a réagi aux propos de Barrack sur la « légitimité ». Özel a déclaré : « Il prétend donner une légitimité. La légitimité s'obtient auprès du peuple. Vous vous présentez aux élections, vous gagnez, et vous devenez un gouvernement légitimement élu. La légitimité se maintient par une gestion démocratique. À l'intérieur, des comportements antidémocratiques. La légitimité est discutable. »

Le candidat à la présidence du CHP et maire d'Istanbul, Ekrem İmamoğlu, actuellement en détention, a réagi à Barrack en déclarant : « La légitimité s'obtient auprès du peuple », ajoutant : « Ma légitimité vient de mon peuple. » Le coordinateur de la politique étrangère du CHP, le professeur İhan Uzgel, a déclaré sur les réseaux sociaux : « Pour nous, la source de la légitimité est notre peuple lui-même. Ce n'est pas Trump, ce ne sont pas les États-Unis, ce ne sont pas les photos qui seront prises avec Trump. »

« RÉPONSE OUVERTE À L'AMBASSADEUR AMÉRICAIN »

Muharrem İnce, membre du CHP, a également réagi aux déclarations de Barrack : « Le président de la République de Turquie tire sa légitimité du peuple turc. L'ambassadeur américain affirme que Trump donne sa légitimité à Erdoğan. Cette déclaration doit être immédiatement condamnée et l'ambassadeur américain doit être convoqué pour s'expliquer. »

DÉCLARATION DE L'AMBASSADEUR BARRACK

Suite à ces déclarations largement débattues dans les médias, l'ambassadeur, répondant à une question de DW Türkçe, a précisé que le terme « légitimité » n'avait aucune connotation politique. Barrack a déclaré : « J'aborde la question sous l'angle du respect. La Turquie est l'un de nos plus grands alliés. Le but de l'OTAN est de protéger l'Europe contre la Russie, et la Turquie est le deuxième plus grand fournisseur de soldats et d'équipements au sein de l'alliance. Cependant, l'Union européenne n'accepte pas la Turquie comme membre. N'est-ce pas très frustrant ? C'est un manque de respect. »

L'ambassadeur américain a poursuivi en ces termes : « Notre président admire tout ce que la Turquie fait pour nous et pour l'OTAN. Par conséquent, ce que j'entendais par le concept de légitimité, c'est le respect. En invitant la Turquie, le président américain fait preuve de respect en écoutant les problèmes et en travaillant ensemble sur des solutions. Comment puis-je aider le peuple turc ? Comment pouvons-nous construire la stabilité ensemble dans cette région complexe ? En parlant de légitimité, je ne voulais pas dire une quelconque signification politique, mais le respect. »

Source de l'actualité: 12punto