Erdoğan affirme ne pas avoir adressé ses propos sur le fait de « pouvoir arriver à l'improviste une nuit » à la Grèce ! « Un membre précieux de l'OTAN... »

Le président issu de l'AKP, Recep Tayyip Erdoğan, a accordé une interview au journal Kathimerini avant sa visite en Grèce.

Soulignant que les mécanismes bilatéraux, inactifs depuis longtemps, ont été relancés, Erdoğan a déclaré : « Nos canaux de dialogue sont ouverts et fonctionnent à tous les niveaux. Le trafic de nos visites mutuelles est intense. Nous avons la volonté de développer notre coopération sur la base de la confiance mutuelle dans de nombreux domaines importants pour nos pays et notre région. Désormais, il incombe aux deux parties de consolider, d'institutionnaliser et de faire progresser cette compréhension. Je pense que M. (le Premier ministre grec Kyriakos) Mitsotakis partage également cette volonté. »

Erdoğan a exprimé que cette intention commune serait officiellement actée grâce à la déclaration sur les relations amicales et le bon voisinage, dont la signature est prévue à Athènes le 7 décembre.

« NOUS AVONS BESOIN D'AMIS, PAS D'ENNEMIS »

Affirmant que la Turquie n'a jamais considéré la Grèce, pays voisin, comme un ennemi ou un adversaire, Erdoğan a déclaré : « Comme tous les pays, nous avons besoin d'amis, pas d'ennemis. Je le répète souvent, nous sommes convaincus qu'il n'y a aucun problème insurmontable avec nos voisins, à commencer par la Grèce. À mon avis, ce qui a changé récemment, c'est que la partie grecque a révisé son point de vue à notre égard et a commencé à comprendre que nous sommes une nation qui ne rejette jamais une main tendue en signe d'amitié. Tout comme nous réagissons toujours sans hésitation face à ceux qui menacent la sécurité de notre peuple, notre intégrité territoriale et nos intérêts nationaux, nous sommes toujours ouverts à l'avancement de la coopération et de l'amitié. »

ÉLOGES À MITSOTAKIS

Erdoğan a noté qu'il croit que Mitsotakis a compris cela et qu'il souhaite sincèrement surmonter les problèmes entre la Turquie et la Grèce et faire progresser les relations.

Se réjouissant d'observer chez Mitsotakis une approche similaire à celle de la Turquie, Erdoğan a déclaré : « Vous m'avez demandé ce que je dirais à M. Mitsotakis. Voici ce que je lui dirai : Kyriakos, mon ami, tant que vous ne nous menacez pas, nous ne vous menaçons pas non plus. Consoliderons la confiance entre nos deux pays. Augmentons la coopération bilatérale dans tous les domaines : économie, commerce, transports, énergie, santé, technologie, jeunesse et éducation. Accordons mutuellement l'attention et le soin nécessaires aux biens historiques et culturels de nos pays. Qu'il s'agisse des questions liées à la mer Égée, de la lutte commune contre l'immigration irrégulière ou des problèmes persistants de la minorité turque en Grèce, il n'y a aucun problème que nous ne puissions résoudre par le dialogue sur la base de la bonne volonté mutuelle. »

Erdoğan a souligné que les élections tenues dans les deux pays cette année ont apporté un fort soutien populaire aux deux gouvernements, ajoutant : « Avec ce soutien, tant nous que M. Mitsotakis sommes en mesure de prendre des mesures fortes et constructives. »

« LES PROBLÈMES PEUVENT ÊTRE RÉSOLUS »

Notant qu'il croit que les problèmes seront résolus dans le cadre du dialogue et de la bonne volonté, Erdoğan a poursuivi :

« Bien sûr, en plus du plateau continental, nous avons de nombreux problèmes. Nous devons les traiter comme un tout, sous forme de paquet. Il n'est pas juste d'aborder les questions de manière sélective, en discutant de certaines et en ignorant d'autres. Car elles sont toutes liées entre elles. Lorsque nous nous tournons vers la justice internationale, nous ne devons laisser aucun problème derrière nous. Mais avant tout, nous devons discuter de tous nos problèmes avec courage et orienter correctement nos opinions publiques.

Ici, notre volonté de résoudre les problèmes sera extrêmement déterminante. Notre volonté est forte. Si vous regardez les efforts que nous déployons pour résoudre les différends dans notre environnement et notre capacité à progresser, vous pouvez voir la compréhension et le potentiel de la Turquie à éliminer les problèmes par des moyens pacifiques. »

Erdoğan a déclaré que la sincérité et l'appel de la Turquie sont clairs, ajoutant qu'il croit que si la Grèce adopte une approche similaire, fermée aux interventions extérieures, un bon départ pourrait être pris pour construire un avenir paisible pour les deux pays.

RAPPEL DES PROPOS SUR LE FAIT DE « POUVOIR ARRIVER À L'IMPROVISTE UNE NUIT »

Erdoğan a également répondu à une question concernant ses propos, souvent relayés par la presse grecque, selon lesquels « nous pouvons arriver à l'improviste une nuit ».

Prétendant avoir utilisé l'expression « nous pouvons arriver à l'improviste une nuit » pour les « éléments terroristes », Erdoğan a déclaré :

« Cependant, ceux qui nous menacent doivent se méfier de nous. Nous avons dit "nous pouvons arriver à l'improviste une nuit" contre les éléments terroristes qui menacent la sécurité de notre pays, et nous avons fait ce qu'il fallait. Nous avons détruit leurs nids de terreur et nous continuerons à le faire. La réponse que nous avons toujours donnée à ceux qui s'en prennent à notre intégrité territoriale, à notre unité et à notre solidarité a toujours été celle-ci, et cela ne changera pas à l'avenir. Défendre notre patrie et protéger la paix de notre nation est notre droit le plus naturel, et personne ne devrait douter que nous continuerons à exercer ce droit jusqu'au bout contre tous les foyers de terrorisme. »

UN MEMBRE PRÉCIEUX DE L'OTAN

Erdoğan a souligné que la Grèce n'est pas l'adversaire de la Turquie, mais un membre précieux de l'alliance dont elle fait partie (l'OTAN), ajoutant : « De plus, nous sommes voisins, nous resterons voisins, nous devons respecter mutuellement nos droits et nos intérêts vitaux. Le peuple grec, avec qui nous vivons ensemble depuis des siècles, sait très bien à quel point nous sommes accueillants lorsque nous tendons la main de l'amitié. Ils connaissent très bien la tolérance et la sincérité de notre culture. Nous voulons faire progresser nos relations sur la base de la compréhension mutuelle et vivre en paix dans cette géographie. Lorsque nous exprimons cela, nous sommes un pays qui a prouvé à maintes reprises que nous ne le disons pas en l'air. Les médias occidentaux s'efforcent de déformer mes propos. »

DÉCLARATION SUR SAINTE-SOPHIE

Affirmant que Sainte-Sophie appartient à la fondation Fatih Sultan Mehmet et qu'elle est utilisée conformément à l'objectif de sa fondation suite à la décision du Conseil d'État, Erdoğan a déclaré :

« Nous protégeons ce sanctuaire exceptionnel avec une minutie et un respect rarement vus dans l'histoire de l'humanité, et nous permettons à toute l'humanité de bénéficier matériellement et spirituellement de ce magnifique monument. Les efforts de pratique et de protection des 570 dernières années sont la preuve de la minutie avec laquelle notre État aborde la question à chaque strate de l'histoire. Aujourd'hui, nous avons lancé les travaux les plus importants de manière holistique à la Grande Mosquée de Sainte-Sophie depuis les travaux de protection effectués à l'époque de Mimar Sinan. La mosquée Sainte-Sophie continuera d'être ouverte aux visiteurs de toutes religions et croyances en tant que symbole de paix et de tolérance. »

ÉCOLE THÉOLOGIQUE DE HALKI

Notant que tous les établissements d'enseignement supérieur privés du pays ont été nationalisés par une décision de la Cour constitutionnelle en 1971, Erdoğan a souligné que cette décision ne concernait pas seulement l'École théologique de Halki, mais tous les établissements d'enseignement supérieur privés en Turquie.

Le président Erdoğan a déclaré que l'École théologique avait perdu sa base juridique et cessé ses activités faute d'institution d'enseignement supérieur officielle à laquelle elle pourrait être transférée, ajoutant : « En réalité, la réouverture de l'École théologique de Halki aujourd'hui ne serait possible qu'à la suite de modifications législatives complètes. D'autre part, le Patriarcat œcuménique de Constantinople n'a pas non plus accueilli favorablement la possibilité que l'École théologique reprenne ses activités au sein d'une université d'État, conformément à la législation du Conseil de l'enseignement supérieur (YÖK). »

IMMIGRATION IRRÉGULIÈRE

Soulignant qu'une augmentation significative des mouvements migratoires est observée dans le monde entier en raison de l'instabilité politique et de diverses préoccupations, Erdoğan a poursuivi :

« Malheureusement, les structures criminelles qui tirent profit de ces recherches de personnes et en tirent des revenus importants se multiplient rapidement. Comme nous l'avons toujours dit, ce n'est pas une question que les États peuvent résoudre seuls. En fin de compte, l'immigration irrégulière est un défi commun qui nécessite des efforts communs. Naturellement, en tant que pays, nous poursuivons notre lutte contre l'immigration irrégulière avec des efforts intenses. »

Le président Erdoğan a souligné l'importance du soutien de l'Union européenne (UE) à la Turquie sur cette question, notant qu'il est essentiel de prendre des mesures communes visant à prévenir l'immigration à la source, prévoyant un partage équitable des charges et des responsabilités.

Précisant qu'il ne faut pas limiter cela à la coopération entre la Turquie et la Grèce ou aux mouvements migratoires en mer Égée, Erdoğan a souligné la nécessité d'une lutte à très grande échelle nécessitant l'implication de toute la communauté internationale.

Erdoğan a déclaré : « Nous avons toujours été ouverts à une coopération sincère sur cette question, et nous continuons de l'être. De plus, la question migratoire est un domaine problématique qui ne disparaîtra pas de l'agenda mondial, même si les guerres prennent fin. Il est prévu que l'une des conséquences négatives du changement climatique mondial soit les migrations climatiques et qu'elles augmenteront à l'avenir. Par conséquent, nous devons produire des solutions permanentes et des mécanismes fonctionnels à ce problème. Nous devons réfléchir à cette question avec une approche holistique et être capables de discuter de formules de résolution de problèmes. »

« DU BON CÔTÉ DE L'HISTOIRE... »

Erdoğan a souligné que la Turquie est un pays qui entretient des relations avec l'UE depuis 1963, qui fait partie de la même union douanière et qui possède le statut de candidat, précisant que, dans ce sens, la Turquie possède un dénominateur commun extrêmement large avec les pays membres de l'UE et de l'OTAN grâce à sa structure démocratique et aux valeurs qu'elle défend.

Déclarant que la Turquie est également membre fondateur de nombreuses organisations internationales dites occidentales, notamment l'ONU et le Conseil de l'Europe, Erdoğan a ajouté : « Dans les relations internationales, nous avons toujours été la voix de l'équité, de la justice et de la conscience. Conformément à cette compréhension qui nous guide dans les développements internationaux, notre objectif principal est de nous placer du bon côté de l'histoire. »

« EST-CE LA TURQUIE OU LES PAYS QUI SE TAISENT QUI APPARTIENNENT À L'OCCIDENT ? »

Le président Erdoğan a exprimé que la réaction de la Turquie face aux injustices et aux traitements inhumains subis par le peuple palestinien, ainsi que le fait de ne pas hésiter à critiquer Israël pour ses actions violant ouvertement le droit international, le droit international humanitaire et le droit des droits de l'homme, est une exigence naturelle de cet objectif.

Erdoğan a déclaré : « Le silence face à la brutalité à Gaza en est l'exemple le plus vivant. En fait, en nous opposant au génocide à Gaza, nous défendons également les valeurs fondamentales de la société occidentale. À Gaza, les droits fondamentaux de personnes de tous âges, des nourrissons aux personnes âgées, sont bafoués. Où se situe le silence face à l'anéantissement flagrant des droits de l'homme, la confiscation systématique des maisons et des terres des gens au mépris de leurs droits de propriété, et la privation du droit des Palestiniens à disposer d'eux-mêmes dans les valeurs de la civilisation occidentale ? Le bombardement d'hôpitaux, les frappes sur des écoles, des camps de réfugiés, des marchés et le meurtre de civils sont-ils conformes aux valeurs occidentales ? Le fait de dire aux gens à Gaza d'aller vers le sud et de faire pleuvoir des bombes sur ceux qui s'y dirigent est-il une situation adoptée par l'Occident ? Maintenant, je demande : est-ce la Turquie ou les pays qui restent délibérément silencieux face à tout cela qui appartiennent à l'Occident ? »

Source de l'actualité : 12punto