Malatya est à nouveau orpheline... 12punto a enquêté : Pourquoi les sinistrés du séisme ne veulent-ils pas s'installer dans les logements TOKİ ?

Hikmet Eren ÇELENK-12punto.com.tr/ EXCLUSIF

Après le séisme du 6 février, il avait été annoncé que des travaux complets seraient menés dans les provinces touchées. La TOKİ communiquait fréquemment au public sur les logements prêts à être livrés dans de nombreuses provinces. Cependant, les sinistrés ne se sont pas installés dans les maisons TOKİ.

12punto a interrogé le président de la branche provinciale du CHP à Malatya, Barış Yıldız, et le président du district de Yeşilyurt, Hakkı Ayas, sur les raisons pour lesquelles les sinistrés ne veulent pas s'installer dans ces logements.

« EN RAISON DE DIFFICULTÉS FINANCIÈRES »

Le président de la branche provinciale du CHP à Malatya, Barış Yıldız, a déclaré à 12punto : « Il n'y a aucune zone commerciale dans les cités TOKİ. Il n'y a pas d'épicerie, pas de boulangerie, pas de centre de santé, pas d'école. La population a des inquiétudes à ce sujet. Une partie des sinistrés s'est reconstruite une vie en dehors de la ville et ne souhaite pas revenir. Ils ne veulent pas s'installer car ils savent que les mensualités commenceront dès qu'ils recevront les clés, ils essaient de repousser l'échéance. C'est dû à des difficultés financières », a-t-il affirmé.

Le président de la branche provinciale du CHP à Malatya, Barış Yıldız

« L'AIDE SOCIALE EST COUPÉE »

Précisant que les citoyens qui s'installent dans leurs logements ne pourront plus bénéficier des aides accordées pendant leur séjour dans les conteneurs, Barış Yıldız a ajouté : « Il existe une situation où l'AFAD applique des coupes dans les aides sociales pour ceux qui quittent les villes de conteneurs pour s'installer dans leurs maisons. Les infrastructures sont créées avec des solutions temporaires. Par exemple, à İkizce TOKİ, les citoyens ne peuvent pas s'installer chez eux. La direction des eaux et des égouts de Malatya (MASKİ) est insuffisante dans ses investissements en infrastructures. »

« IL Y A EU DU RETARD DANS LA PRISE DE DÉCISION »

Le président du district de Yeşilyurt du CHP, Hakkı Ayas, concernant les raisons pour lesquelles les sinistrés ne s'installent pas dans leurs logements à Yeşilyurt, l'un des districts centraux du séisme, a déclaré : « Il y a des problèmes liés aux transformations sur place. Il n'a pas encore été décidé de ce qui allait être fait. Le gouvernement a beaucoup trop tardé dans le processus de décision. Aucune planification ni programmation n'a été faite, la ville a pris beaucoup de retard en matière d'urbanisation à Malatya. La plupart des gens restent dans des villes de conteneurs. Les villes de conteneurs ne sont pas non plus une solution. Leurs problèmes d'infrastructure sont très importants en raison de la chaleur. »

Le président du district de Yeşilyurt du CHP, Hakkı Ayas

« LES PROBLÈMES D'INFRASTRUCTURE NE SONT PAS RÉSOLUS »

Soulignant l'importance des systèmes d'infrastructure pour que les sinistrés s'installent dans leurs maisons, Ayas a déclaré : « Auparavant, il n'y avait aucun travail d'infrastructure, mais cela commence tout juste maintenant. La planification vient tout juste d'être réalisée. La construction de certains a à peine commencé. L'infrastructure à İkizce a commencé à être utilisée partiellement, mais on ne peut pas dire que le problème d'infrastructure soit totalement résolu. »

« MALATYA A SUBI UNE PERTE DÉMOGRAPHIQUE IMPORTANTE »

S'exprimant sur l'exode de Malatya, Hakkı Ayas a déclaré ce qui suit :

« Le gouvernement a été très en retard pour Malatya. Malatya a connu un exode massif. Il y a près de 200 000 départs. Comment ceux qui veulent revenir peuvent-ils le faire ? Il y a toujours une grave pénurie de logements. Les loyers tournent autour de 14-15 mille lires. Nous parlons avec beaucoup de nos citoyens qui ont émigré et ils nous demandent comment ils peuvent revenir. Surtout les hommes d'affaires, beaucoup de personnes dans le groupe que nous pourrions appeler personnel auxiliaire sont partis. Ils n'ont plus rien à quoi se raccrocher ici. Il n'y a pas de travail, il y a des commerçants dans les conteneurs, mais ceux que nous avons rencontrés disent qu'ils ne peuvent pas travailler. »

« ANKARA A IMPOSÉ DES SOLUTIONS DEPUIS SON BUREAU »

Déclarant que les citoyens sont confrontés à une grande désinformation, Hakkı Ayas a ajouté : « Nous avançons dans un chaos, dans l'ignorance. Aucun d'entre nous n'est au courant de la planification. Toutes les ONG présentes à Malatya et la population auraient dû être impliquées pour trouver une solution, mais Ankara nous a imposé ses solutions depuis son bureau. Avec des planifications faites depuis un bureau et des impositions, on ne peut obtenir que cela. Ils font les choses sans consulter le public, puis quand le public proteste, ils demandent pourquoi il proteste. Pour éviter les protestations, il faut impliquer la société civile. Le plus gros problème de Malatya est la désinformation. Personne dans cette région ne sait ce qui va se passer. Même moi, je ne sais pas quoi faire en ce moment. Dois-je déposer une pétition, comment cela va-t-il se passer ? Nous allons voir les autorités, elles nous donnent des informations incomplètes et nous renvoient. Nous avons dit que des 'Centres de conseil' devraient être créés pour ce problème. Que le public vienne poser ses questions. Que nous soyons tous informés du fonctionnement du processus. Nous voulions empêcher la désinformation. »

« TOUT LE MONDE A DES DETTES ENVERS TOUT LE MONDE »

Parlant des difficultés économiques de la population, le président Ayas a énuméré ses propositions de solution comme suit :

« Toute la population est en révolte. Chaque jour, cinquante personnes viennent nous demander comment elles vont payer leurs dettes. Les commerçants se sont soulevés. Sous le mandat du précédent gouverneur, la promesse avait été faite aux commerçants de la 'Zone de la Caserne' qu'ils resteraient sur place jusqu'à ce que l'hiver soit passé. Après cette promesse, les commerçants ont fait des achats de marchandises et des stocks. Maintenant, ils sont expulsés de leurs lieux. Depuis le séisme, personne ne peut payer personne, ni poursuivre son commerce. Le citoyen ne peut payer ses dettes ni envers l'État ni envers les particuliers. Le ministre était venu et avait déclaré : 'Nous avons été en retard à Malatya'. Notre nouveau gouverneur s'est montré un peu plus rapide et a voulu commencer les démolitions immédiatement. Cette fois, la précarité des commerçants est apparue. Les commerçants ont été expulsés de leurs boutiques et envoyés dans des villes de conteneurs. Cette fois, des manques ont commencé à apparaître dans les conteneurs. Les conteneurs sont très loin du centre. Dans certains, il n'y a pas d'électricité, dans ceux où il y a de l'électricité, il n'y a pas d'eau, dans ceux où il y a de l'eau, il n'y a pas de lavabo. Sous le mandat du précédent gouverneur, nous n'étions même pas invités aux réunions de coordination du séisme. En cas de séisme, la politique disparaît, il n'y a plus de 'toi' ou de 'moi', nous devons tous ensemble corriger les choses. Et nous n'étions pas invités à ces réunions, il y avait une ségrégation. »

« MALATYA, VILLE MORTE »

Dans sa déclaration sur la vie sociale des habitants de Malatya, Hakkı Ayas a exprimé que Malatya s'est transformée en une ville morte, déclarant : « La vie s'est arrêtée à Malatya. Regardez simplement dans les yeux des gens. Il n'y a pas d'espoir, il n'y a pas de vie. Il y a de l'incertitude. Tout le monde essaie juste de survivre au jour le jour. »

Source de l'actualité: Hikmet Eren Çelenk