Özgür Özel s'adresse à ceux qui tentent de s'emparer du CHP lors du meeting de Lüleburgaz : « Vous ne pourrez pas nous vaincre »

S'exprimant lors du rassemblement populaire de Lüleburgaz, Özgür Özel a déclaré : « Que ceux qui tentent de s'emparer du CHP sachent ceci : vous pouvez essayer de nous faire tomber, mais vous ne pourrez pas mettre ce peuple à genoux. Même si vous attaquez avec toute la puissance dont vous disposez, aussi méchants et impitoyables que vous soyez, vous ne pourrez pas nous vaincre. »

Voici les points saillants du discours d'Özel :

Que ceux qui tentent de s'emparer du parti de la nation, le CHP, sachent ceci : vous pouvez essayer de nous faire tomber, mais vous ne pourrez pas mettre ce peuple à genoux. Même si vous attaquez avec toute la puissance dont vous disposez, aussi méchants et impitoyables que vous soyez, vous ne pourrez pas nous vaincre.

Aujourd'hui, nous sommes ici avec nos proches. Mais l'un des nôtres est actuellement séparé de nous. Le maire élu de Silivri, Bora Balcıoğlu, est actuellement en garde à vue à cause de calomnies, injustement, simplement parce qu'il a défendu son parti et son pays, et parce qu'il est resté droit.

MESSAGE AUX MINEURS

Aujourd'hui, des mineurs ont entamé une grève de la faim sous terre. Un patron sans conscience a coupé les téléphones et les communications. Il a coupé l'électricité. Je mets en garde les ministres concernés depuis cette tribune. Si un seul mineur est blessé, je vous en demanderai des comptes. Nous sommes derrière vous jusqu'au bout, nous sommes aux côtés du travail, nous sommes aux côtés des travailleurs.

« NOUS METTRONS FIN À CETTE INJUSTICE »

Aujourd'hui, en tant que petit-fils de jardinier, en tant que frère et enfant qui travaille sur un tracteur depuis l'âge de 12 ans ; aujourd'hui, ils ont accordé une augmentation de 22 % sur le blé. Le gazole a augmenté de 50 %. L'engrais a augmenté de 115 %. À Kırklareli, le pain coûte 17,5 livres et 1 kilo de blé est payé 16 livres.

Je m'adresse à ceux qui font couler la sueur de leur front sur la terre : nous mettrons fin à cette injustice. Nous nous opposerons tous ensemble à ce système corrompu qui paie 16,5 livres pour du blé dont le coût de production est de 21 livres. Nous savons que l'AK Parti ne donne aux agriculteurs qu'un cinquième du soutien prévu par la loi, c'est-à-dire 2 pour mille au lieu de 1 %. Nous connaissons les grandes injustices commises dans les crédits agricoles. Nous savons qu'en Turquie, une surface équivalente à la Thrace, les biens des agriculteurs sont hypothéqués dans les banques et sont tombés entre les mains de ces dernières.

Et nous le disons clairement ici : ce système va changer ! Une ère se terminera et une nouvelle commencera. Au tout début de cette période, les intérêts de tous les crédits des agriculteurs seront effacés une fois pour toutes ! Le capital sera échelonné sur 3 à 5 ans. Dans le processus à venir, une nouvelle page sera tournée et, alors que les garanties de passage, de vol et de revenus accordées aux riches cesseront, les agriculteurs recevront des garanties de subsistance, de production et d'achat ! Disons-le : vous ressentirez le plus grand changement. Le président qui, comme le dernier, disait à l'agriculteur « Prends ta mère et va-t'en » partira, et un président qui, comme le premier, considère l'agriculteur comme le « maître de la nation » arrivera ! Êtes-vous prêts à mettre fin à ce système corrompu de l'AK Parti ?

« IL Y A UNE FOULE MAGNIFIQUE »

Il ne fait aucun doute, il ne fait aucun doute que les agriculteurs ne sont pas les seules victimes de ce système corrompu... Exactement comme ils le disent, il y a aujourd'hui à Lüleburgaz une foule différente, une foule inhabituelle, une foule magnifique et une excitation intéressante ! Aujourd'hui à Lüleburgaz, cette énergie, cette détermination avec laquelle vous transformez votre colère en énergie, cette fermeté, ce soutien, cette mise en marche, cette présence derrière nous, nous feront gagner, vous feront gagner, feront gagner la Turquie ! Nous n'aurons jamais peur, nous ne nous arrêterons jamais, nous ne nous rendrons jamais !

« ILS ATTAQUENT L'ESPOIR DE CHANGEMENT DE LA NATION »

Ils attaquent l'espoir de changement de la nation, la possibilité de changer. Ce qu'ils attaquent fondamentalement, c'est la plus grande conquête de la République : les urnes, le droit de vote et d'éligibilité. En attaquant Ekrem İmamoğlu, ils attaquent votre droit de vote ; en attaquant notre parti, ils attaquent le régime démocratique et le système des partis politiques. S'ils nous font taire, s'ils nous intimident, qui marchera avec ces mineurs ? S'ils nous font taire, s'ils nous intimident, si nous ne parlons pas de la situation des retraités, qui en parlera ? Si nous ne prenons pas le bras des travailleurs pour marcher vers le pouvoir, qui le fera ?

« AUJOURD'HUI, ILS VEULENT NOUS LAISSER SANS CANDIDAT ET SANS LEADER »

C'est pourquoi tous leurs efforts pour nous laisser sans candidat, sans institution, sans leader aujourd'hui visent à désespérer la nation et à faire en sorte que les opprimés acceptent leur oppression, que les exploités se soumettent à l'exploitation, que ceux qui n'ont plus d'espoir abandonnent la lutte, se recroquevillent et fassent marche arrière. Nous sommes à un tournant de l'histoire. Ils ont fait cela. Ils ont essayé de prendre le parti d'Atatürk aux élus pour le donner aux nommés, comme les putschistes l'avaient fait en fermant le parti.

(SUR LES SLOGANS « KEMAL LE TRAÎTRE ») Bien sûr, vous êtes en colère, bien sûr, vous êtes blessés et furieux. Mais la question n'est pas celle d'Özgür Özel ou celle du CHP. Ce n'est pas notre affaire interne. À ceux qui veulent faire des reportages en disant « Il y a une bagarre, il y a une bagarre au CHP », nous disons ceci : la question est celle du refus du CHP, d'Özgür Özel, de son équipe et de ses compagnons de route de perdre, leur foi dans le changement, et la détermination des retraités, des travailleurs, des ouvriers et des agriculteurs de cette nation à changer le pouvoir. La question se situe entre Erdoğan et la nation. C'est pourquoi aujourd'hui le Parti républicain du peuple... Le Parti républicain du peuple... Mes amis, j'ai une objection. On scande des slogans : « Les administrateurs nommés (kayyum) partiront, nous resterons ». De toute façon, nous sommes déjà là, nous n'allons nulle part, le Parti républicain du peuple est ici ! Venez, venez voir, venez voir. Où sont les membres du Parti républicain du peuple ? C'est pourquoi, quand ce policier arrive... Il y a un malade. Où, où est le médecin ? Où est l'équipe médicale ? Où est l'équipe médicale ?

Une immense salve d'applaudissements pour tous les travailleurs de la santé qui, dans chaque situation difficile, se donnent à fond pour nous maintenir en vie. Ça venait de là-bas. Il a vu que le sac du secouriste était très lourd, il a arraché le sac de son dos et est parti en courant devant. Une immense salve d'applaudissements pour mon lion de policier turc. Une salve d'applaudissements sincère pour les forces armées turques, du simple soldat au sergent-chef, de l'adjudant à l'officier et au commandant. Une salve d'applaudissements pour les agents pénitentiaires qui veillent comme à la prunelle de leurs yeux sur ceux qui occuperont les fonctions les plus importantes de la Turquie à l'avenir. Je suis l'enfant d'un enseignant retraité. Une salve d'applaudissements pour les enseignants. Une salve d'applaudissements sincère pour mon cher peuple qui remplit toutes les fonctions de l'État, pour les fonctionnaires, les ouvriers, ceux qui luttent et travaillent dur pour ce pays.

« NOTRE CRIME EST DE GAGNER ET DE TROUVER DES CANDIDATS GAGNANTS »

Ceux qui ont fait passer le vote du parti de 25 % à 38 % en 5 mois sont aujourd'hui sous le feu des critiques. Notre crime est de gagner des élections, de trouver des candidats gagnants et d'être déterminés à continuer ainsi. Notre crime est de nous opposer à l'ordre établi. Notre crime est de dire « Pas question ! » face à la mentalité qui veut que « le riche devienne plus riche, que le pauvre reste à sa place, que le retraité, le travailleur et la classe moyenne se contentent de ce qu'ils trouvent et résistent à la faim ».

« NOTRE CRIME EST DE PROMETTRE LE DROIT DE GRÈVE ET LE SYNDICALISME »

Notre crime est de promettre à la classe ouvrière turque un syndicalisme où chacun dispose de conventions collectives et du droit de grève. Sachons-le, il n'y a pas de bagarre au CHP. L'essentiel est que les administrateurs nommés partent et que les élus arrivent. Bien sûr, il en sera ainsi. Les élus ne sont allés nulle part et n'iront nulle part.

« ERDOĞAN PARTIRA, LA NATION ARRIVERA »

Mais l'essentiel n'est pas « L'administrateur nommé partira et nous viendrons », comme je l'ai contesté tout à l'heure, mais « Tayyip partira et nous viendrons ». Erdoğan partira et le pouvoir de cette nation arrivera. Ce n'est pas une discussion ou une querelle au sein du parti ; l'essentiel est la fin du système d'exploitation qui dure depuis un quart de siècle, le départ du pouvoir d'Erdoğan et l'accession du peuple au pouvoir.

« JE NE GASPILLERAI PAS MON SOUFFLE POUR CEUX QUI SE SOUMETTENT À CE SYSTÈME CORROMPU »

S'il y a une lutte dans ce pays, elle se situe entre la nation et le système corrompu de l'AK Parti. C'est pourquoi je ne gaspillerai pas mon souffle pour ceux qui font des compromis avec ce système corrompu, ceux qui s'y soumettent ou ceux qui en deviennent les instruments ; je consacrerai tout mon souffle à la grande marche pour porter la nation au pouvoir. Nous ne sommes pas ceux qui cherchent des zones de domination dans le parti ou dans l'État, nous sommes ceux qui tirent leur légitimité des places publiques, ceux qui tirent leur force des places publiques et qui donnent de l'espoir aux places publiques.

Parce que dans le système corrompu, le but est de déterminer soi-même son adversaire. Dans le système corrompu, il n'y a pas de véritable urne, de véritable adversaire, de véritable élection ou de possibilité de changement. Le système corrompu, le système corrompu de l'AK Parti, vise le système républicain de Gazi Mustafa Kemal Atatürk. Le système corrompu de l'AK Parti, avec les calculs de Trump, parle de monarchies bienveillantes et de régimes d'homme seul, imposant à la Turquie un système où, comme au Moyen-Orient, c'est l'Amérique qui décide de qui est à la tête du pays.

« JE N'AI PAS PEUR ! POURQUOI ? PARCE QUE JE VOIS CETTE PLACE »

Voilà, voilà, nous, le Parti républicain du peuple élu, nous, vos enfants, Özgür Özel, l'enfant d'un enseignant retraité, Özgür Özel, est ciblé parce qu'il s'oppose à l'impérialisme américain. Ai-je peur ? Je n'ai pas peur. Pourquoi n'ai-je pas peur ? Je vois cette place, je me remplis de courage, je puise du courage. Le jour où ils ont nommé un administrateur à notre parti et que la police a essayé de nous expulser de force, nous avons laissé un bâtiment derrière nous, nous avons laissé derrière nous une mentalité d'ancienne génération, nous avons laissé derrière nous un système corrompu, vieilli et dépravé, et nous avons entamé une marche sous la pluie et la grêle, avec pour objectif et mot d'ordre la marche, pour boussole la nation et pour but le pouvoir. C'est pour cela que nous sommes physiquement séparés de notre maison paternelle que nous aimons tant.

Cependant, la maison paternelle est la maison d'Atatürk, et là où sont ses enfants, là est la maison. La maison paternelle, c'est la place de Lüleburgaz ! Erdoğan est en proie à la panique et Erdoğan voit ce changement, cette excitation, cette réaction et le soutien de la nation. Erdoğan voit l'excitation dans la rue et la conscience de la nation. C'est pourquoi, dans une grande précipitation, il dit : « Nous ne sommes pas impliqués dans cette affaire, nous n'y sommes pour rien, c'est une affaire entre membres du CHP ».

« ERDOĞAN, TU ES EN PLEIN CŒUR DE CETTE AFFAIRE »

Je m'adresse à Erdoğan depuis ici : tu dis « Où suis-je dans cette affaire ? », tu es en plein cœur de cette affaire, en plein cœur. Mais je lui donne cette bonne nouvelle, et vous la lui donnez aussi aujourd'hui : Erdoğan et ceux qui pensent comme lui sont à la fin du chemin, nous, nous sommes au début. Aucune des boues qu'ils lancent ne nous atteint, ne nous colle, ne peut nous coller, Dieu merci.

Ils ont traité les enfants de ce parti de voleurs, de corrompus, de terroristes, d'espions, de FETÖ. Rien de tout cela ne nous colle. Ils essaient de nous transmettre la saleté qu'ils ont sur les mains, cette saleté ne tient pas sur ce corps. Allez voir ailleurs ! Restez avec votre propre saleté, votre propre crasse. Allez voir ailleurs ! Maintenant, comme ce qu'ils disent ne fonctionne pas, ils sont tous sortis d'une seule voix, monsieur

RÉACTION TRÈS SÈCHE À LA CONVERGENCE D'ERDOĞAN ET KILIÇDAROĞLU SUR LE DISCOURS DE « RÉVOLTE »

« Le CHP veut semer le trouble dans les rues, le CHP veut provoquer une révolte populaire », disent différentes personnes depuis différents canaux, répétant les mêmes mots. Savez-vous ce que c'est ? C'est de la lâcheté, c'est une grande bassesse.

Nous avons organisé 63 meetings, celui-ci est le 263e depuis que je suis président général. Savez-vous quelle est la particularité de ces meetings ? Il y a toujours quelqu'un qui s'évanouit à cause du soleil ou qui tremble à cause du froid, mais personne ne regarde l'autre avec méchanceté. Personne n'a eu le nez en sang, personne ne s'est fait voler son portefeuille, personne n'a dérangé son voisin. L'espoir de la Turquie, c'est la belle volonté de ces belles personnes sur ces places. C'est pourquoi ces places, où personne ne casse rien, où personne ne blesse le cœur de l'autre, où personne ne regarde mal son voisin, où personne ne repart mécontent, sont les places où sont jetées les bases des espoirs de demain pour la Turquie. Sur ces places, sur ces places, il y a une nouvelle volonté fondatrice. Tout ce que l'AK Parti a détruit, ou tout ce que ceux qui nous ont déçus ont fait perdre, ces places le cherchent, le trouvent et le construisent. C'est la volonté de cette place qui fera gagner à nouveau une République forte ; à nouveau un État social fort ; à nouveau la démocratie ; à nouveau une Turquie sans interdictions et, enfin, le passeport de la République de Turquie qui permettra de voyager sans visa. Vous êtes des dizaines de millions à avoir juré de relever cette République de Turquie, en abandonnant l'ancien, en construisant le nouveau, en mettant votre cœur et votre corps dans la fondation. Je suis fier de vous tous, fier de vous tous !

« CE PEUPLE BÉNI ATTEND LES URNES, LES URNES »

Chaque député, chaque compagnon politique qui va sur le terrain, qui retourne dans sa ville natale, dans son district, dans son village, et chacun d'entre vous à qui je parle, dit : « Ce qui se passe a rassemblé non seulement les membres du CHP, mais aussi des gens de toutes opinions politiques, des gens de l'AK Parti, du MHP, tout le monde est derrière nous, derrière toi contre ce qui est fait ». Est-ce vrai ? Est-ce vrai ? Cette inclusivité, cette sagesse de la nation, le fait de se tenir au bon endroit face à l'injustice, est le deuxième plus grand espoir de ce pays. Le premier espoir, c'est votre présence, vous qui mettez votre corps, votre volonté et votre travail sur les places. Le deuxième espoir, c'est la sagesse de la majorité silencieuse de cette nation et sa patience face aux urnes. Certains appellent cela une vague de fond, d'autres font des lectures sociologiques, mais une chose est sûre : ce peuple béni attend les urnes, attend les urnes, attend les urnes ! Ce peuple béni nous attend, il attend son propre pouvoir, il attend de dire son mot, il attend de faire entendre sa voix. Est-ce vrai ? Alors, les fondateurs, les fondateurs du nouveau pouvoir, les fondateurs du pouvoir du parti de Gazi Mustafa Kemal Atatürk au deuxième siècle ; êtes-vous prêts, comme lors de la Guerre d'Indépendance, à prendre tout le monde par le bras, à ne laisser personne de côté, à appeler tout le monde au front, à convaincre tout le monde, pour une grande lutte, une grande libération, un tout nouveau départ ? Êtes-vous prêts ? Voilà, voilà, la seule chose en laquelle j'ai confiance, c'est vous.

« ILS ONT DES MATRAQUES ET DES JUGES ENTRE LEURS MAINS, MAIS QU'ILS N'OUBLIENT PAS QUE LES PLACES... »

Ils ont entre leurs mains l'État, les canons à eau, les gaz, les matraques, les procureurs, les juges, mais qu'ils n'oublient jamais que celui qui domine la place finira par gagner ! Et nous ne réduisons pas la justice turque, la justice de toute la Turquie, à une poignée de gang judiciaire, de gang d'acteurs, de bras judiciaires de l'AKP. Nous savons qu'une majorité de 98 % suit cela avec effroi, peur et patience, en ayant honte de ce qui est fait, en ne l'approuvant pas et en sachant que ces actes produisent un désastre. Je le dis clairement ici : l'État de la République de Turquie n'est pas un État qu'une poignée de groupes peut capturer.

« NOUS SOMMES SORTIS DES BÂTIMENTS, NOUS MARCHONS AVEC LA NATION »

En tant que président général élu du parti fondateur de ce pays, je le dis : la nation est avec nous, l'État est notre État. Vous n'êtes finalement ni des soldats, ni des serviteurs, ni des sujets, ni des membres. Vous, je le dis depuis Lüleburgaz à toute la Turquie, tous ceux qui apportent ce soutien, vous êtes ma famille. La famille est tout. Quand nous sommes en difficulté, nous nous réfugions en elle, nous nous tournons vers elle. La famille est tout le monde. Et je dirai que désormais, tous les démocrates de Turquie qui ont des plaintes et qui ne trouvent pas juste ce qui est fait, sont aussi notre famille. J'embrasse tous les démocrates, tous les démocrates. Je suis parmi les vrais sociaux-démocrates, nous sommes sortis de là et nous marchons. Les démocrates conservateurs, les démocrates nationalistes, les démocrates kurdes, les démocrates libéraux, les démocrates socialistes... Mais pourvu que nous changions ce pouvoir tous ensemble et que nous établissions le pouvoir du peuple, nous considérons tous les démocrates comme notre famille, nous les connaissons comme notre famille. Nous sommes sortis des bâtiments, nous marchons avec la nation.

Nous sommes sortis des bâtiments, nous marchons avec la nation. On reconnaît le mieux son ami sur le chemin, dans le voyage. La nation nous connaîtra, vous et nous, beaucoup mieux sur ce chemin. Nous ferons connaissance, nous deviendrons amis, nous deviendrons frères. Cette histoire n'est ni celle d'Özgür Özel, ni celle du seul Parti républicain du peuple, cette histoire est celle de tous ceux qui s'aiment dans la République de Turquie, c'est l'histoire de la nation. Et croyez-moi, nous n'avons laissé aucun travail inachevé, nous ne laisserons pas cette marche inachevée, nous porterons ce parti au pouvoir tôt ou tard. Maintenant, j'ai vu ces beaux drapeaux rouges à croissant et étoile flotter, et j'avais dit pendant des années à Lüleburgaz lors de la campagne électorale : nous sommes tous ensemble l'Alliance de Lüleburgaz, l'Alliance de la Turquie. L'Alliance de la Turquie tire ses couleurs du drapeau rouge à croissant et étoile. J'avais dit que tous ceux qui se lèvent quand l'équipe nationale gagne, ceux dont la gorge se noue quand ce drapeau flotte, sont dans l'Alliance de la Turquie. Demain, le match de notre équipe nationale, où la Turquie ne fera pas de distinction, où nous serons tous ensemble, est demain soir à 22h. Nous envoyons d'ici une forte salve d'applaudissements de soutien à nos nationaux. Nous leur souhaitons du succès contre l'Autriche et nous crions tous ensemble d'ici vers là-bas, vers le lointain.

« QUAND LE JOUR VIENDRA, JE N'OUBLIERAI PAS CE JOUR, L'HISTOIRE NON PLUS »

L'équipe nationale appartient à nous tous. Ce n'est l'équipe ni d'un parti, ni d'un politicien, c'est l'équipe de toute la nation. Que leur chemin soit libre, nous croyons en eux, nous les soutenons. Chers habitants de Lüleburgaz, nous sommes dans le bus pour la 263e fois, mais après cette mauvaise décision, c'est notre première rencontre sur cette place, en nous réfugiant auprès de la nation, en nous appuyant sur la nation et en nous serrant les uns contre les autres. Quand le jour viendra, je n'oublierai pas ce jour, l'histoire non plus. Vous êtes tous venus ici aujourd'hui, soyez les bienvenus. Merci pour vos pieds, votre travail, votre cœur, merci d'exister ! Notre mot d'ordre est la marche, notre boussole est la nation, notre route est le pouvoir ! Nous avons pris la route ensemble, nous arriverons au pouvoir. Êtes-vous prêts ? Êtes-vous prêts à marcher avec moi ? Êtes-vous prêts à marcher avec le président Ekrem ? Êtes-vous prêts à marcher avec le président Mansur ? Êtes-vous prêts à marcher vers le pouvoir ? Alors allons-y, mes amis, allons-y, mes amis ! »

Source de l'actualité: 12punto