Euro
Arrow
55,6660
Dollar
Arrow
49,6887
Livre sterling
Arrow
66,4541
Or
Arrow
6406,0905
BIST 100
Arrow
11.049
Accueil > Actualités locales Actualités > Le bilan des fortes pluies s'alourdit à Istanbul : une station de métro, une école et des habitations inondées

Le bilan des fortes pluies s'alourdit à Istanbul : une station de métro, une école et des habitations inondées

Les fortes pluies qui frappent Istanbul depuis deux jours ont provoqué des inondations dans de nombreux districts ; la circulation a été interrompue sur plusieurs axes et les opérations d'évacuation se poursuivent.

X Facebook WhatsApp Mail S'ABONNER Google News
Publié: 15.10.2026 15:18 Mis à jour: 15.10.2026 15:18
Le bilan des fortes pluies s'alourdit à Istanbul : une station de métro, une école et des habitations inondées

Les fortes pluies, qui ont débuté avant-hier à Istanbul et se sont intensifiées hier soir, ont perturbé la vie quotidienne dans différents quartiers de la ville. Alors que des flaques d'eau se sont formées dans les rues et avenues, certains passages souterrains, des maisons, des commerces, une station de métro et le sous-sol d'une école ont été submergés.

Des inondations, des effondrements de murs de soutènement et des perturbations des transports ont été signalés à Sarıyer Ayazağa, Bağcılar, Beşiktaş, Kağıthane, Küçükçekmece, Üsküdar, Şile et Beykoz. Tandis que les équipes poursuivent les opérations d'évacuation et de nettoyage, certaines routes ont été fermées à la circulation par mesure de précaution.

Sarıyer Ayazağa Kemerburgaz Caddesi’nde suyla kaplanan yolda ilerleyen araçlar.
La circulation a été perturbée sur la rue Kemerburgaz en raison des accumulations d'eau.

INONDATIONS À SARIYER, AYAZAĞA ET YENİBOSNA

Sur la rue Kemerburgaz à Sarıyer Ayazağa, plusieurs véhicules sont restés bloqués suite à la montée du niveau de l'eau. La rue a été fermée à la circulation pendant un certain temps et les équipes de police ont mis en place des mesures de sécurité dans la zone à l'aide de cônes.

Kemerburgaz bölgesinde sel suları içinde kalan çok sayıda araç.
À Kemerburgaz, plusieurs véhicules sont restés piégés dans l'eau.

À Ayazağa, des ouvriers travaillant dans une usine de béton, touchée par les précipitations, sont restés bloqués toute la nuit. Les ouvriers ont été évacués vers une zone sécurisée à l'aide d'un engin de chantier dépêché sur place.

Gece saatlerinde hafriyat taşıma aracının kasasında tahliye edilen işçiler.
Les ouvriers bloqués à Ayazağa ont été évacués par une pelleteuse.

Les précipitations ont également affecté les points de transport en commun. Des travaux ont été lancés pour évacuer l'eau accumulée à la station de métro Yenibosna. Les agents ont pompé l'eau à l'aide de motopompes électriques et des panneaux d'avertissement pour sol glissant ont été installés.

Şiddetli yağmur altında şemsiye ile yürüyen bir kişi.
La pluie et le vent ont rendu la vie quotidienne difficile dans la ville.

Le sous-sol de l'école primaire Karacaoğlan à Bağcılar a également été inondé. Alertés, les pompiers se sont rendus sur place pour évacuer l'eau accumulée à l'aide de pompes.

İtfaiye ekiplerinin okul binasının bodrum bölümünde su tahliye çalışması.
Des travaux ont été effectués pour évacuer l'eau du sous-sol de l'école à Bağcılar.

EFFONDREMENTS DE MURS DE SOUTÈNEMENT ET MONTÉE DES EAUX DES RUISSEAUX

Le mur de soutènement du bois Naile Sultan, situé sur la rue Portakal Yokuşu dans le quartier d'Ortaköy à Beşiktaş, s'est effondré après les fortes pluies. Les débris ont heurté les entrées des bâtiments environnants. Grâce à l'intervention de la police et des pompiers, les débris tombés sur la route ont été dégagés, tandis que la section de la rue menant vers Ulus a été fermée à la circulation par mesure de sécurité.

Yağış sonrası çöken istinat duvarı ve yola yayılan molozlar.
Une enquête a été ouverte dans la zone après l'effondrement du mur de soutènement à Beşiktaş.

Dans le quartier Harmantepe à Kağıthane, le mur de soutènement d'un immeuble s'est également effondré. Dans le même district, la montée du niveau du ruisseau Cendere a provoqué l'inondation du jardin et de l'intérieur de la mosquée Sadabad. La circulation a également été perturbée aux alentours de la rue Sadabat.

Apartman çevresinde çöken istinat duvarı ve yığılan molozlar.
Le mur de soutènement d'un immeuble s'est effondré à Kağıthane.
Kağıthane’de Sadabad Camisi çevresindeki taşkının havadan görüntüsü.
Les environs et le jardin de la mosquée Sadabad ont été recouverts d'eau après les précipitations.

À Küçükçekmece, on a observé une montée du niveau de l'eau dans les ruisseaux Nakkaş et Ayamama. Dans la rue Kanal du quartier İnönü, un véhicule municipal est tombé dans un trou formé par l'effet des précipitations.

Gece saatlerinde su seviyesi yükselen Ayamama Deresi.
Le débit du ruisseau Ayamama a augmenté à Küçükçekmece.
Yağış sonrası yolda oluşan çukura düşen belediye aracı.
Un véhicule municipal est tombé dans un trou à Küçükçekmece.

Le marché des bouquinistes (Sahaflar Çarşısı) à Üsküdar a également été inondé. Zeynep Yeşil, une commerçante du marché, a déclaré que les bouches d'égout avaient débordé rapidement avec la pluie : « Le magasin s'est rempli d'eau en un instant. L'eau a refoulé. À cause de ce refoulement, nous avons malheureusement subi des dommages. Nos livres ont été trempés. »

Sahaflar Çarşısı girişinde kum torbaları ve kitapçı dükkanları.
Les commerçants du marché des bouquinistes d'Üsküdar ont pris des mesures contre les inondations.

ALERTE AUX CRUES À ŞİLE ET BEYKOZ

À Şile, le débordement de la rivière Türknil a submergé certaines rues du quartier de Kumbaba. Alors que l'eau a envahi les maisons situées au bord de la rivière, les équipes de police ont fermé à la circulation les routes traversant les zones à risque par mesure de précaution. Les citoyens ont tenté d'évacuer l'eau et de nettoyer par leurs propres moyens.

Şile’de nehir taşkını nedeniyle suyla çevrili evlerin havadan görüntüsü.
Des zones résidentielles ont été inondées à Şile suite au débordement de la rivière Türknil.

Mercan Kaplan, une habitante du quartier, a déclaré que des problèmes similaires survenaient chaque année : « Aucune solution n'est trouvée. Nous sommes victimes, ma femme et mon enfant sont ailleurs, je me bats ici, tout le monde se bat. L'eau sort constamment du parquet et des canalisations de la maison, nous ne pouvons pas l'arrêter. Au sous-sol, l'eau s'infiltre également par les murs. »

Su basan sokakta duran bir mahalle sakini.
Les habitants de Şile dont les maisons ont été inondées ont demandé de l'aide pour l'évacuation.

À Beykoz, la montée du niveau de l'eau de la rivière Riva a inondé certains champs environnants. Dans le district, la rue principale et une aire de jeux pour enfants dans la zone de Göllü ont également été touchées par les précipitations.

Beykoz’da taşkın nedeniyle suyla kaplanan tarım alanlarının havadan görüntüsü.
Des champs ont été inondés à Beykoz suite au débordement de la rivière Riva.
Beykoz’da taşkından etkilenen konut bölgesinin havadan görüntüsü.
Des flaques d'eau se sont formées autour des zones résidentielles à Beykoz.

La municipalité de Beykoz a annoncé que ses équipes étaient en état d'alerte face aux fortes pluies et aux conditions météorologiques défavorables. La municipalité a appelé les citoyens à ne pas sortir sauf en cas de nécessité et a indiqué que les restaurants de Beykoz étaient ouverts pour offrir de la soupe gratuite aux personnes bloquées sur la route ou dans le besoin.

Après les fortes pluies, la couleur de la mer a viré au brun dans certaines zones côtières du détroit du Bosphore. Sur la rive anatolienne, autour de Göztepe, Yenisahra et Maltepe, les précipitations se sont poursuivies de manière légère par endroits.

İstanbul Boğazı’nda kahverengiye dönen su ve deniz trafiği.
La couleur de la mer a changé dans certaines zones côtières du Bosphore après les fortes pluies.
Yağmur altında trafikte ilerleyen araçlar, otobüs ve yayalar.
Les précipitations se sont poursuivies par endroits sur la rive anatolienne.

Source de l'actualité: 12punto

Mots-clés

Istanbul averses Inondation inondation Sarıyer Ayazağa Kağıthane Şile Beykoz Üsküdar