12punto suit l'affaire minute par minute... Quatrième jour du procès de Sinan Ateş
Le procès de Sinan Ateş, attendu depuis longtemps en Turquie, se poursuit pour son quatrième jour. Alors que les déclarations contradictoires des accusés ont marqué les deux premiers jours, la mère de Sinan Ateş, Saniye Ateş, a fait un malaise lors de la troisième journée. Ayşe Ateş, l'épouse de Sinan Ateş, qui a fait une déclaration avant l'audience, s'exprimera également devant le tribunal aujourd'hui. La journaliste et chroniqueuse de 12punto, Müyesser Yıldız, rapporte les développements minute par minute...
12punto
Sinan Ateş au quatrième jour du procès la journaliste et chroniqueuse de 12punto, Müyesser Yıldız, rapporte les développements minute par minute...
L'épouse de Sinan Ateş, Ayşe Ateş,, a déclaré qu'elle témoignerait aujourd'hui devant le tribunal, précisant que si le président du tribunal refusait d'écouter ses déclarations sortant du cadre de l'acte d'accusation, elle les transmettrait à la presse.
La mère de Sinan Ateş, Saniye Ateş, a fait un malaise pendant ses déclarations ; le président du tribunal a appelé les secours dans la salle. Saniye Ateş avait déjà perdu connaissance hier.
Au début de l'audience de ce jour, qui se tient dans la salle d'audience du complexe pénitentiaire de Sincan par la 32e Cour d'assises d'Ankara, le président du tribunal a annoncé que le juge assesseur avait constaté que Doğukan Çep, l'instigateur de l'assassinat, avait hoché la tête de manière menaçante envers les plaignants en se rendant aux toilettes à deux reprises lors de l'audience d'hier, et a adressé un avertissement à Çep. Lorsque Çep a demandé la parole, il a déclaré : «« Vous ne pouvez rien dire. » a-t-il déclaré.a-t-il dit.
L'audience a débuté avec la plaidoirie d'Engin Çelebi, l'avocat de l'accusé Alper Atay.
09h00 Le procès a commencé
« VOUS VOUS NOYEREZ DANS LES LARMES DE SANİYE ATEŞ, AYŞE ATEŞ »
Le chef du CHP, Özgür Özel, a fait des déclarations pendant la pause de l'audience.
Özel a déclaré ce qui suit :
La mère de Sinan Ateş, Saniye Ateş, a pris la parole. Au-delà des heures de plaidoirie de l'avocat de la défense, il ne reste plus un mot à dire après l'intervention de Saniye Ateş.
Elle a déclaré qu'elle ne voulait pas seulement savoir qui avait tiré sur son fils, mais qui avait commandité le meurtre. Elle a affirmé vouloir connaître l'identité des instigateurs et a cité des noms de personnalités politiques.
Elle a raconté que Sinan Ateş lui avait confié qu'il allait être assassiné. Elle a fait un malaise avant de pouvoir terminer ses propos.
Ayşe Ateş va bientôt prendre la parole, et elle dira certainement des choses très critiques.
Nous voyons tous ensemble qui protègent ceux qui endossent la responsabilité du crime et tentent de faire passer cette affaire pour un simple meurtre crapuleux. Tous ceux qui suivent l'audience arrivent à la même conclusion.
Il n'y a qu'une seule chose à dire à ceux qui dirigent le pays et à leurs partenaires : le mensonge ne peut plus être dissimulé. Pour sauver votre parti et votre pouvoir de cette corruption, vous devez vous débarrasser des éléments corrompus. Vous vous noierez dans les larmes d'Ayşe Ateş et de Saniye Ateş. Écartez quelques brebis galeuses et libérez-vous tous de ce fardeau. Dans quelque temps, il sera trop tard pour faire marche arrière.
Vous vous dirigez vers une place très négative dans la conscience de la nation. Cette affaire n'a plus aucun intérêt politique. C'est une question de conscience. La nation ne se tient pas aux côtés de la force, de la violence, des menaces politiques ou du chantage, mais aux côtés de Saniye Ateş.
Sa famille dit : « Ceux que nous pensions être nos amis étaient nos ennemis, et ceux que nous pensions être nos ennemis étaient nos amis. »
« MON FILS M'A DIT : ILS ONT SIGNÉ MON ARRÊT DE MORT »
La mère de Sinan Ateş, Saniye Ateş, a déclaré ce qui suit lors de son témoignage :
« J'aurais aimé pouvoir dire Dieu merci. Pendant 18 mois, je suis morte et revenue à la vie. En 4 jours, je suis morte 22 fois de plus. Il m'a dit : "Maman, ils ont signé mon arrêt de mort, ils vont m'assassiner". Un jour, il est arrivé avec un gilet pare-balles. "Ils ont tiré sur ma corde, maman", a-t-il dit. Il a été le conseiller d'İsmet Büyükataman pendant 10 ans. İsmet Büyükataman est quelqu'un qui est venu chez moi... Je ne sais pas combien de temps je pourrai tenir. Ces gens sont-ils à ce point cruels ? Les enfants de ceux qui sont en prison languissent après le visage de leurs pères, mes petits-enfants ne verront jamais le leur... Le frère du garçon décédé (lors de l'attaque contre Çağrı Ünel à Mersin) a menacé mon fils, et il a répondu : "Je ne suis pas le responsable. Tu devras demander à Olcay Kılavuz, Semih Yalçın et İzzet Ulvi Yönter". Maman, que dois-je faire maintenant, que leur dire ? J'ai dit : "Va le dire à Bahçeli". Il a essayé de le contacter à maintes reprises, ils ne l'ont jamais laissé faire. Ils l'ont fait président des Foyers idéalistes (Ülkü Ocakları) pour tuer mon fils. On ne buvait même pas un thé sans que Devlet Bahçeli ne soit au courant. Est-ce si simple de tuer quelqu'un ? Y a-t-il un État au-dessus de l'État ? En 18 mois, j'ai enterré deux personnes. Son père est décédé car il n'a pas pu supporter la douleur. Mes petits-enfants ferment les portes et les fenêtres pour que rien n'arrive. Dans ce cas, je demande la loi du talion. Puisque c'est si simple. »
« JE NE PARTAGE PAS L'IDÉALISME DONT CES GENS SE RÉCLAMENT »
« L'avocat dit "tirer sur la corde". Ils ont suivi mon fils à maintes reprises. Ils osent encore venir devant ma porte. Cherchent-ils à nous effrayer en nous tuant ? J'ai attendu 18 mois pour que les meurtriers de mon enfant soient révélés. Qui cherchent-ils à intimider en plein cœur d'Ankara ? Si leurs consciences l'acceptent, je m'en remets à leur conscience », a-t-elle déclaré. À ce moment-là, Ayşe Ateş a ajouté : « On ne peut rien remettre à une conscience qui n'existe pas ». Saniye Ateş a poursuivi : « L'un d'eux parle d'argent... Je n'ai jamais donné un centime d'argent illicite à mon enfant. J'ai élevé mon fils ainsi. Mon enfant a été la proie des cruels. Ils menacent ma belle-fille, elle doit porter un gilet pare-balles. Y a-t-il un État au-dessus de cet État, où dois-je aller, à qui dois-je m'adresser ? Je suis Turque, musulmane, idéaliste, mais je ne partage pas l'idéalisme dont ces gens se réclament. Mon enfant n'a jamais fait de mal à personne, Monsieur le juge. Je me suis sacrifiée pour qu'il devienne enseignant. Je l'ai élevé dans un quartier modeste. Je demande des comptes à ceux qui ont tué mon fils. Ce sont des marionnettes. Ceux qui ont tué mon fils devront rendre des comptes. »
'L'ÉVÉNEMENT DE MERSIN EST CE QUI A DÉCLENCHÉ CETTE AFFAIRE'
S'exprimant après les déclarations des accusés, Ayşe Ateş a déclaré ce qui suit :
L'épouse de Sinan Ateş, Ayşe Ateş, a commencé à témoigner :
« Nous avons écouté les mensonges que vous avez racontés jusqu'à présent, maintenant écoutez comment un homme a été assassiné. Pendant des jours, les accusés ont tenu des propos déplacés. Bien qu'ils sachent très bien qui a tiré sur Sinan et qui a commandité le meurtre, ils ont prétendu qu'ils avaient tué la personne qui protégeait Sinan. Eray Özyağcı tire sur Sinan. Il tombe au sol, inconscient. S'ils avaient voulu viser les jambes, cela ne se serait pas passé ainsi. Vous jouez la comédie ici depuis 3 jours. Qui êtes-vous (ont crié les accusés). Eray Özyağcı et Doğukan Çep sont des tueurs à gages. Sinan m'avait dit qu'Olcay Kılavuz et Ahmet Yiğit Yıldırım cherchaient des tueurs de porte en porte pour me faire assassiner. Mon mari a également été président des Foyers idéalistes ; rien ne se fait sans que le président des Foyers idéalistes ne soit au courant. L'événement de Mersin est ce qui a déclenché cette affaire. Les menaces se sont intensifiées. Il a parlé avec Çağrı Ünel. "Çağrı, tu es mon frère, ne t'inquiète pas", lui a-t-il dit. Ensuite, les responsables du meurtre du garçon sont Ahmet Yiğit Yıldırım et les personnes impliquées. J'ai dit à Sinan : "Nous sommes tous les deux fonctionnaires, laisse tomber ces affaires", il m'a répondu : "Mon État me protégera". Le président m'a dit : "Ne t'inquiète pas, tout sera révélé". Il y a des forces obscures au-dessus même de notre président. Les insultes contre Sinan ont continué sous les ordres d'Ahmet Yiğit Yıldırım. Sinan avait fait battre certaines personnes par le passé. Je lui ai dit que cela ne lui ressemblait pas. Sinan m'a répondu : "Ayşe, j'exécute les ordres venant du MHP, si je ne le fais pas, ils me sanctionneront". Ensuite, Sinan a été brusquement démis de ses fonctions de président des Foyers idéalistes. Peut-être n'a-t-il pas exécuté ce qui était attendu de lui. »
AYŞE ATEŞ CITE DES NOMS
« Je vais dire mes derniers mots, ils ne pourront pas s'empêcher de faire ce qu'ils ont prévu, je ne veux pas que ce que je sais m'accompagne dans la tombe. Lorsque les menaces ont commencé, Sinan m'a dit : 'İzzet Ulvi Yönter et Semih Yalçın ont donné l'ordre de me tuer'. »
Certaines personnes ici présentes ont été placées en garde à vue à plusieurs reprises, et une fois libérées, elles ont dissimulé des preuves. Les véritables auteurs sont en liberté. S'ils n'étaient pas en liberté, l'État m'aurait-il accordé une protection ? Je ne sais pas quel sera le résultat de ce procès, mais je veux que mes propos soient consignés au procès-verbal. Ce n'est pas une république bananière ici. Je demande que ces déclarations soient ajoutées au dossier. Je demande que les témoignages manquants soient intégrés et que l'acte d'accusation soit réécrit. Je veux la justice dans ce pays. »
LA MÈRE, SANİYE ATEŞ, EST DE RETOUR DANS LA SALLE D'AUDIENCE
La députée du CHP pour Trabzon, Sibel Suiçmez, qui est intervenue lorsque la mère de Sinan Ateş, Saniye Ateş, a fait un malaise, a annoncé que cette dernière, transportée à l'hôpital, était revenue dans la salle d'audience. Mme Suiçmez a déclaré : « Ateş, qui a été prise en charge par les équipes médicales en raison d'une tension artérielle, continuera à témoigner après la pause accordée. »
LA SŒUR DE SİNAN ATEŞ A ÉGALEMENT TÉMOIGNÉ
Selma Ateş Kazancı, sœur de Sinan Ateş :
« Les accusés ici présents et leurs proches me suivent avec insistance ; je ferai mes déclarations debout pour qu'ils me voient bien. Même mes propres enfants ne sont pas plus précieux que mon frère. Ce qui compte, c'est que justice soit rendue. Mes enfants ont été contraints de venir à ce tribunal. Ils ont vu comment leur oncle a été assassiné. Sinan était notre plus jeune frère. Il a grandi dans un quartier périphérique de Bursa. Nous avons sacrifié nos propres vies pour permettre à notre frère de faire des études. D'un quartier modeste est sorti un professeur agrégé (docteur). Il est devenu président des Foyers idéalistes (Ülkü Ocakları). Nous sommes nés dans une famille idéaliste. Personne ne nous a demandé si nous voulions devenir de gauche. Nous avons grandi au sein de cette communauté. Sinan et moi avons tous deux occupé des fonctions dès le collège. Nous avons servi dans de nombreuses institutions du MHP. Les personnes qui s'y sont infiltrées n'ont rien à voir avec les périodes où nous étions présents. Je ne calomnie ni le MHP ni les Foyers idéalistes. Nous sommes des enfants élevés sur les traces d'Alparslan Türkeş. Sinan Ateş a été nommé à la présidence des Foyers idéalistes de manière précipitée. Devlet Bey a appelé Sinan et lui a dit : 'Mon fils, je dois te parler'. Rien n'est caché au sein de notre famille. Mon frère me racontait tout. Devlet Bey a appelé, il y a une chose qu'il a dite à Sinan. Que Devlet Bey le dise lui-même. Sinan a ensuite démissionné. Il est le premier à avoir démissionné. Les assassinats de réputation contre Sinan Ateş ont alors commencé. »
« Nous avons travaillé intensément avec İsmet Büyükataman lorsqu'il était député. Serkan Akın dit à Ataman : "Frère, aide-nous, ils mettent la pression sur Sinan". Ataman répond qu'il ne se passera rien, au pire ils lui mettront deux gifles. Ahmet Yiğit Yıldırım et Olcay Kılavuz avaient déjà des griefs contre Sinan Ateş dès sa prise de fonction. İzzet Ulvi Yönter, Semih Yalçın, Olcay Kılavuz... Les proches des accusés ont rayé ma voiture, je suis ici depuis deux ou trois jours. Mon problème concerne les personnes qui, en haut lieu, ont préparé le meurtre de mon frère et celui des autres enfants. Parfois vous priez, parfois vous buvez de l'alcool, vous vous adaptez à l'environnement. Mon frère a été tué devant les caméras. Combien d'années vont-ils encore rester assis sur ces sièges ? Je ne leur pardonne rien. Ce monde n'est pas resté à Soliman le Magnifique. Il ne leur restera pas non plus. Nous sommes trois femmes, ma mère, ma sœur Ayşe et moi... Nous menons un combat pour la justice. »
La sœur aînée de Sinan Ateş, Sevda Ateş Yörükoğlu,, « Les meurtriers de mon frère sont au sein du MHP. Doğukan n'est qu'un instigateur, Eray n'est que celui qui a appuyé sur la détente » a-t-elle déclaré.
LA MÈRE, SANİYE ATEŞ, A POURSUIVI SON TÉMOIGNAGE
Jugé pour avoir été l'instigateur présumé, Saniye Ateş, qui a affirmé queDoğukan Çep menaçait sa fille au tribunal, a déclaré :« Ce garçon appelé Doğukan continue de faire des signes de la main en regardant ma fille. Veulent-ils aussi tuer ma fille ? Je porte plainte contre İzzet Ulvi Yönter, Semih Yalçın, Olcay Kılavuz et Ahmet Yiğit Yıldırım. Je veux que Devlet Bahçeli trouve les assassins de mon fils. » S'adressant aux accusés, Saniye Ateş a ajouté : « Vos enfants vivent-ils paisiblement, pouvez-vous dormir tranquillement ? Ils essaient de faire porter le chapeau du meurtre à Selman Bozkurt. S'il savait que son frère allait le découper en morceaux, il dirait "D'accord, mon frère". Que personne n'essaie de rejeter la faute sur autrui sans raison. S'ils sont capables de décider de la mort de quelqu'un, sont-ils plus puissants que l'État ? Combien d'autres Sinan vont-ils tuer ? Ils vont m'expliquer pourquoi ils ont tué mon fils. Mon cœur est en lambeaux, Monsieur le juge. »
a-t-elle déclaré. Saniye Ateş, s'adressant aux accusés, a poursuivi : « Vos enfants vivent-ils paisiblement, pouvez-vous dormir tranquillement ? Ils essaient de faire porter le chapeau du meurtre à Selman Bozkurt. S'il savait que son frère allait le découper en morceaux, il dirait "D'accord, mon frère". Que personne n'essaie de rejeter la faute sur autrui sans raison. S'ils sont capables de décider de la mort de quelqu'un, sont-ils plus puissants que l'État ? Combien d'autres Sinan vont-ils tuer ? Ils vont m'expliquer pourquoi ils ont tué mon fils. Mon cœur est en lambeaux, Monsieur le juge. » a-t-elle déclaré.
Précisant que Sinan Ateş était contraint de porter un gilet pare-balles, Saniye Ateş a ajouté : « Que voulaient-ils ? Comment ces innocents (les accusés) ont-ils pu se retrouver ensemble ? Ils sont tous si innocents, à les entendre. Tout le monde fait ses cinq prières quotidiennes, tout le monde est sur le chemin de Dieu. Que Dieu fasse subir le pire à quiconque a la moindre implication dans cette affaire. Pourquoi ma belle-fille est-elle obligée de porter un gilet pare-balles ? Vous vous en prenez désormais aussi aux femmes ? » a-t-elle dit.
SELMAN BOZKURT S'EXPRIME POUR LA PREMIÈRE FOIS
Selman Bozkurt, qui se trouvait aux côtés de Sinan Ateş lors de l'assassinat, s'est exprimé pour la première fois.
Bozkurt a déclaré ce qui suit :
« Le regretté Sinan Ateş était le fils de ma tante paternelle, et aussi mon beau-frère.
Le jour de l'incident, il nous a dit : 'Les enfants, faites vos ablutions, allons prier. Ils m'attaquent sur les réseaux sociaux. Ils pourraient encore me faire quelque chose'. Ensuite, nous sommes allés à la mosquée. Il m'a donné l'une des armes en disant : 'Cette arme me gêne'.
Après la prière, un individu est sorti accroupi d'entre les voitures et a tiré d'abord sur mon frère, puis sur moi. J'ai riposté par instinct de survie. Ensuite, j'ai vu mon frère s'effondrer au sol. Voilà tout ce qui s'est passé, du début à la fin. J'ai passé une semaine en soins intensifs avant d'être libéré. Mon frère subissait des attaques et des insultes graves depuis un an. Que Dieu lui accorde le paradis, nous sommes satisfaits de lui. »
« NOUS N'AVONS RIEN À VOIR AVEC LES FONCTIONS OU LES PARTIS »
Şeyda Şahin, avocate de la famille Ateş et amie de Sinan Ateş depuis 20 ans, a déclaré :
« Sinan Ateş était un universitaire et une personnalité politique importante. Il existe un dossier concernant Olcay Kılavuz, qui a quitté ses fonctions en 2023. Ahmet Yiğit Yıldırım, président général des Foyers idéalistes (Ülkü Ocakları), figure également dans ce dossier pour l'année 2022. Il y a des noms comme Talha Atalay, Murat Kırılıç et Suat Yılmazbozu. Ils ont été identifiés car nous avons pu obtenir les documents. En tant qu'avocats de la défense et des plaignants, nous considérons que l'enquête doit être traitée dans sa globalité et que la décision de confidentialité sur ce dossier n'a plus lieu d'être. La première question visait Olcay Kılavuz, mais nous avons été avertis que les questions devaient se limiter à l'acte d'accusation. J'aurais dû pouvoir poser cette question. Notre droit de poser des questions a été constamment entravé. Nous n'avons pu poser aucune question. Il y a deux véhicules impliqués dans le dossier, n'ayons pas peur, laissons la justice suivre son cours. Il existe deux véhicules immatriculés AT et DB. Ces deux véhicules ont circulé ensemble à maintes reprises, comme par coïncidence, des millions de fois. Pourquoi avons-nous peur de demander à qui appartiennent ces véhicules ? Oui, ces véhicules appartiennent au MHP. Ils ont été achetés par le MHP et alloués aux Foyers idéalistes. Nous n'avons rien à voir avec les fonctions ou les partis. »
« NOUS NE POURRONS PAS DORMIR TRANQUILLES »
Kürşat Ergün, l'un des avocats de la famille Ateş, a déclaré ce qui suit :
« Il existe deux dossiers concernant la même affaire de meurtre. L'un est au stade de l'enquête et l'autre est devant nous. C'est pourquoi nous ne pouvons pas poser certaines questions nécessaires. Il était évident que ce dossier serait annulé dès l'instant où l'acte d'accusation a été accepté. Nous essayons d'examiner séparément des dossiers qui ne peuvent être dissociés. Personne ne peut ramener Sinan Ateş à la vie à ce stade. Cependant, si les personnes impliquées dans l'acte contre Sinan Ateş ne sont pas punies, nous ne pourrons pas dormir tranquilles. »
16h30 Lors du procès du meurtre de Sinan Ateş, le président du tribunal a expulsé le député du CHP, Mahmut Tanal, de la salle d'audience.
HISTORIQUE DE L'AFFAIRE
La 22e Cour d'assises d'Ankara, avait ouvert le procès le 26 avril uniquement contre 22 accusés en détention, et avait accepté l'acte d'accusation le 7 mai.
Parmi les 22 accusés en détention qui seront jugés figurent les anciens dirigeants des Foyers idéalistes (Ülkü Ocakları) Tolgahan Demirbaş, Emre Yüksel et Serdar Öktem est présent.
Dans l'acte d'accusation, le tireur Eray Özyağcı ainsi que ceux qui l'ont conduit sur les lieux et l'ont aidé à fuir, Vedat Balkaya et Suat Kurt, sont poursuivis pour "meurtre avec préméditation" et encourent la réclusion criminelle à perpétuité.
Pour les accusés ayant "organisé l'action armée"prétendument Doğukan Çep et le suspect l'ancien dirigeant des Foyers idéalistes (Ülkü Ocakları) Tolgahan Demirbaşquant à lui, pour« incitation au crime, meurtre prémédité commis en réunion et en complicité contre la victime » encourent la réclusion criminelle à perpétuité.
Parmi les accusés Zekeriya Asarlaya, Hakan Saraç, Ufuk Köktürk, Mehmet Yüce, Mustafa Uzunlar, Aşkın Mert Gelenbey, Murat Can Çolak, Osman Bayraktar, Caner Güney, Umut Ersoy, Çağlar Zorlu, Aytaç Ataç, Emre Yüksel, Serdar Öktem, Erdem Karadeniz, Alper Atay, Mustafa Ensar Aykal sont poursuivis pour« complicité de meurtre avec préméditation, commis en réunion et en tant qu'auteurs ayant aidé à la commission du crime » et encourent des peines de prison pour ces chefs d'accusation.