Avertissement de Bahçeli sur le processus d'ouverture dans son message du 29 octobre : « Aux provocations ouvertes ou cachées... »

Le président du MHP, Devlet Bahçeli, a publié une déclaration écrite à l'occasion du 29 octobre, jour de la fête de la République.

Dans son message, Bahçeli a attiré l'attention sur le nouveau processus d'ouverture, qualifié de « Turquie sans terrorisme », en affirmant : « Avec la réalisation de l'objectif d'une Turquie sans terrorisme, notre pays et notre nation marqueront le nouveau siècle, renforcés par la paix, la stabilité, la modernité et la prospérité. »

« UN AIR DE PRINTEMPS DURABLE ARRIVERA »

Le leader du MHP a soutenu que l'élimination totale de l'organisation terroriste séparatiste apporterait à la Turquie une période de paix et de prospérité durables. Bahçeli a ajouté : « Cela aura certainement des répercussions positives et significatives sur notre région. »

« IL FAUT ÊTRE VIGILANT CONTRE LES PROVOCATIONS »

Dans sa déclaration, Bahçeli a souligné : « Il est utile d'être toujours préparé et vigilant face aux provocations ouvertes ou cachées des milieux qui craignent la paix et la fraternité et qui, pour cette raison, attendent en embuscade pour semer la discorde. »

« SYMBOLE DE LA FRATERNITÉ TURCO-KURDE »

Le président du MHP a poursuivi son message avec les expressions suivantes :

« Une Turquie sans terrorisme est le signe avant-coureur du nouveau siècle de l'esprit fondateur de la République, de sa philosophie constitutive, de la victoire nationale née des souffrances et des épreuves endurées durant les années de la Lutte nationale, et le symbole de l'essor de la fraternité turco-kurde. »

Voici l'intégralité de la déclaration de Bahçeli :

« Nous célébrons avec une grande fierté et un immense bonheur le 102e anniversaire de la fondation de notre République, qui est le fruit et le certificat de réussite de notre lutte pour l'indépendance.

La République de Turquie est le dernier maillon, destiné à exister jusqu'à l'éternité, de la chaîne des États turcs apparus sur la scène de l'histoire, liés par des liens indissolubles, où ce qui est construit s'articule avec ce qui a été détruit.

Le premier siècle de notre République est derrière nous, et nous avons atteint la deuxième année de son deuxième siècle avec un esprit de renaissance qui suscite l'admiration et accompagnés d'objectifs élevés.

Devant nous se trouvent les espoirs vivants, audacieux et courageux du Siècle de la Turquie et des Turcs, qui se déploient couche après couche.

D'un côté, la structure institutionnelle remarquable du système gouvernemental présidentiel, enracinée, fondée, établie, qui a tissé maille après maille la vie de l'État et de la société ; de l'autre, le développement louable de notre unité nationale et de notre fraternité, qui approfondit et élargit l'environnement de paix et de tranquillité intérieures, renforcent notre puissance.

Le produit de cette force se manifeste comme le présage d'une grande Turquie dont le prestige s'affirme et dont la volonté s'épanouit sur la scène régionale et mondiale.

D'ailleurs, avec la réalisation de l'objectif d'une « Turquie sans terrorisme », notre pays et notre nation marqueront le nouveau siècle, renforcés par la paix, la stabilité, la modernité et la prospérité.

L'État de la République de Turquie est aujourd'hui beaucoup plus influent, avec des perspectives et un destin bien plus ouverts qu'autrefois.

Nous n'avons absolument aucun avenir, ni aucune réalité nationale qui y soit liée, à livrer aux ténèbres, au chaos, à la confusion, aux conflits, ou à la peur et à l'anxiété nourries par la polarisation.

En cette deuxième année du nouveau siècle, avec l'objectif et l'effort d'une « Turquie sans terrorisme », les chaînes impérialistes entravant nos pieds seront brisées, et notre fraternité éternelle se cristallisera davantage dans la balance du destin commun pour devenir un tout indissociable.

La fin totale de l'organisation terroriste séparatiste apportera un air de printemps durable à notre pays, ce qui aura certainement des répercussions positives et significatives sur notre région.

Bien entendu, l'existence de foyers locaux et étrangers, dérangés par l'objectif d'une « Turquie sans terrorisme » et s'efforçant de maintenir un climat de provocation et de harcèlement, est connue de tous, plus ou moins.

Il est utile d'être toujours préparé et vigilant face aux provocations ouvertes ou cachées des milieux qui craignent la paix et la fraternité et qui, pour cette raison, attendent en embuscade pour semer la discorde.

Une Turquie sans terrorisme est le signe avant-coureur du nouveau siècle de l'esprit fondateur de la République, de sa philosophie constitutive, de la victoire nationale née des souffrances et des épreuves endurées durant les années de la Lutte nationale, et le symbole de l'essor de la fraternité turco-kurde.

La République signifie une administration qui repose sur le peuple, qui vit avec le peuple, qui existe par les sentiments et la volonté du peuple, et qui, de plus, est couronnée par la démocratie et acquiert son véritable sens.

La République est également le protecteur des sans-abri, le pont entre le passé et l'avenir, le résultat concret d'un sens et d'un contenu transcendant le temps qui unit la nation et l'État, ou pour le dire plus précisément, qui met l'État au service de la nation.

L'État de la République de Turquie, que le cher Atatürk appelait « ma plus grande œuvre », sera assurément pérenne.

La mécanique mondiale du chantage et de la pression, ainsi que les jeux malveillants incessants du réseau de trahison intérieur et extérieur, sont condamnés à rester sans effet et sans valeur face à la détermination de l'unité et de la solidarité nationales.

Le garant de cela est constitué par les nobles enfants, les générations héroïques de la grande nation turque, tant aujourd'hui que demain.

De même, la garantie des générations à l'esprit libre, à la conscience libre et au savoir libre est le caractère volontaire, bienveillant, exceptionnel et vigilant de la République.

L'État de la République de Turquie a construit ses fondations, ses droits de souveraineté et ses frontières sur une expérience historique de près de mille ans et sur des valeurs nationales.

À cet égard, la République n'est pas seulement un changement d'administration ou l'instauration d'un nouveau régime, mais une nouvelle étape, en continuité avec le passé, d'un développement socioculturel de nature permanente et du processus de nation-formation qui y est lié.

Tout en assurant l'égalité et la participation entre nos citoyens, la République a donné à la démocratie une fonction en termes de gestion et une base humaine sur le plan sociologique.

La République s'étendra vers l'avenir avec le peuple, et nos droits à l'indépendance et à l'avenir ne pourront être altérés par aucune machination hostile ou dominatrice.

Avec ces sentiments et ces pensées, je célèbre la fête de la République du 29 octobre de nos chers citoyens et de notre grande nation ; je prie le Tout-Puissant d'accorder sa miséricorde au fondateur de notre État, Gazi Mustafa Kemal Atatürk, aux héros de la Lutte nationale et à nos vénérables martyrs, et je déclare avec conviction et détermination que la République existera à jamais. »