Avertissement d'İlber Ortaylı sur le « tourisme vandale et les hôtels monstrueux » : il faut l'empêcher

Le célèbre historien, écrivain et universitaire İlber Ortaylı, tout en évoquant l'histoire et l'importance de la Voie lycienne, a critiqué l'urbanisation dense et le tourisme sur les côtes d'Antalya.

12punto

Ortaylı a déclaré : "La Voie lycienne est le sentier naturel qui comprend la zone située entre Adrasan à Antalya et Ölüdeniz à Muğla. Une partie importante de ce chemin est appelée Lycie dans le monde antique, et ces dernières années, elle s'oriente vers un tourisme intensif et, pire encore, vers une urbanisation dense. 

Alors que le tourisme de masse vandale et les hôtels monstrueux, qui ont dévasté les côtes orientales d'Antalya et Belek, ont également fermé l'accès au littoral, il est nécessaire d'empêcher une telle tendance ; ceux qui ne prêtent pas attention aux cris des amoureux de la nature s'en prennent aussi à la région lycienne".

Dans une publication sur son compte de réseau social, Ortaylı a critiqué l'ampleur prise par le tourisme à Antalya via la Voie lycienne, mettant en garde avec ces mots : "C'est une région exceptionnelle où l'histoire de la Turquie, des époques antiques aux temps récents, s'est concentrée et où les monuments historiques et les beautés naturelles coexistent ; cependant, elle ne peut survivre que grâce à des règles exceptionnelles, une administration prudente et une population citoyenne consciente".

Voici la publication d'İlber Ortaylı sur les réseaux sociaux :

"Chef-d'œuvre naturel : la Voie lycienne

La Voie lycienne est le sentier naturel qui comprend la zone située entre Adrasan à Antalya et Ölüdeniz à Muğla. Une partie importante de ce chemin est appelée Lycie dans le monde antique, et ces dernières années, elle s'oriente vers un tourisme intensif et, pire encore, vers une urbanisation dense. Il y a pire que le pire. Alors que le tourisme de masse vandale et les hôtels monstrueux, qui ont dévasté les côtes orientales d'Antalya et Belek, ont également fermé l'accès au littoral, il est nécessaire d'empêcher une telle tendance ; ceux qui ne prêtent pas attention aux cris des amoureux de la nature s'en prennent aussi à la région lycienne.

La Lycie est une région connue dans l'histoire pour son originalité. Ce n'est pas un endroit qui peut être importé dans le monde hellénique en un clin d'œil. Sa langue est très ancienne et, en plus des vestiges remontant jusqu'à 3000 av. J.-C., la langue elle-même existe toujours. C'est un sujet ardu pour les philologues du monde classique. Depuis la philosophie des Lumières et les écrits de Montesquieu, la Lycie a attiré l'attention. Car une fédération commune et un parlement formés par de nombreuses villes de cette région y sont situés. À Patara, on peut voir les vestiges de ce parlement. Les fouilles dans la région sont menées par le Prof. Dr. Cengiz Işık et son équipe. En vérité, en dehors de la chaleur estivale, c'est un endroit où l'on peut faire de magnifiques randonnées en avril, mai, septembre, octobre et même en novembre.

Vous pouvez parcourir un chemin de 500 km en admirant les plus beaux paysages de la Méditerranée. En ce sens, la limite s'étend même jusqu'aux ruines de Cnide à Muğla. Le sentier de randonnée devrait être fermé à la circulation ; il ne devrait être accessible qu'aux piétons et aux véhicules comme les vélos. En dehors de l'humidité et de la chaleur de l'été, il est très difficile de comprendre la raison de cette hôtellerie sauvage dans une région où les gens peuvent réellement voir les 3000 ans d'histoire de l'Anatolie, ses œuvres les plus vivantes comme dans l'amphithéâtre de Myra, contempler la mer depuis le phare de Gelidonya et se baigner dans presque toutes les criques.

Chacune des tombes royales de la péninsule de Teke à Fethiye est un trésor précieux en soi. N'oublions pas que la chaîne de caravansérails commençant en Iran s'étend également jusqu'au bassin phénicien. C'est une région exceptionnelle où l'histoire de la Turquie, des époques antiques aux temps récents, s'est concentrée et où les monuments historiques et les beautés naturelles coexistent ; cependant, elle ne peut survivre que grâce à des règles exceptionnelles, une administration prudente et une population citoyenne consciente".