Ces routes seront fermées à Istanbul en raison de la visite du Pape

La préfecture d'Istanbul a annoncé que certaines routes seraient fermées à la circulation et que des itinéraires alternatifs avaient été mis en place en raison de la visite de quatre jours du Pape Léon XIV à Istanbul.

Voici les routes fermées à la circulation et les itinéraires alternatifs mis en place :

Les routes qui seront fermées à la circulation le jeudi 27 novembre à partir de 17h00 et jusqu'à la fin du programme sont les suivantes :

1. Route de l'aéroport Atatürk, direction aéroport Atatürk

2. Rue Yeni Havaalanı, direction carrefour Havuzlu

3. Rue Eski Havaalanı, direction Sirkeci (entre Murat Dilmener et le carrefour Havuzlu)

4. Rue Rauf Orbay, direction Sirkeci

5. Rue Kennedy, direction Sirkeci (entre Taşhanlar et Yenikapı)

6. Kennedy Caddesi, direction Bakırköy (entre Çatladıkapı et Yenikapı)

7. Gazi Mustafa Kemal Paşa Caddesi, direction Unkapanı

8. Atatürk Bulvarı, direction Unkapanı

9. La circulation sera fermée depuis Refik Saydam Caddesi en direction de Tarlabaşı Bulvarı

10. La circulation sera fermée depuis Tarlabaşı Bulvarı en direction de Cumhuriyet Caddesi

11. Cumhuriyet Caddesi sera fermée à la circulation automobile dans les deux sens.

Les itinéraires alternatifs sont les suivants :

1. D100 Nord

2. D100 Sud

3. Rue de l'ancien aéroport, direction Florya

4. Rue côtière Rauf Orbay, direction Florya

5. Rue Aksu

6. Rue du 10e Anniversaire (10. Yıl Caddesi)

7. Rue Abdülezel Paşa

8. Rue Ragıp Gümüşpala

9. Rue des Frères Hongrois (Macar Kardeşler Caddesi)

10. Rue Tersane

11. Rue Evliya Çelebi

12. Rue Kemeraltı

13. Yedikuyular

14. Rue Asker Ocağı

15. Rue Vali Konağı

16. Rue Halaskargazi.

Le vendredi 28 novembre, de 09h30 jusqu'à la fin du programme, les routes fermées entre l'église Saint-Esprit et l'hospice français de Bomonti sont les suivantes :

« 1. La rue Cumhuriyet sera fermée à la circulation automobile dans les deux sens.

2. La rue Halaskargazi

3. La rue Abide-i Hürriyet sera fermée en direction de Halaskargazi

4. La rue Abide-i Hürriyet sera fermée à partir de l'intersection avec la rue Darülaceze

5. La rue Silahşör

6. La rue Ortakır sera fermée à la circulation automobile ».

Les itinéraires alternatifs sont les suivants :

« 1. La rue Vali Konağı

2. Rue Yedikuyular

3. Rue Asker Ocağı

4. Rue Büyükdere

5. Rue 19 Mayıs

6. Rue Merkez"

Les routes qui seront fermées à l'occasion de la visite du Pape Léon XIV à l'hospice français, de 07h00 jusqu'à la fin du programme, sont les suivantes :

"1. Rue Ortakır

2. Rue Düzoğlu"

Les itinéraires alternatifs sont les suivants :

"1. Rue Silahşör

2. Rue Nehir

3. Rue Semt Pazarı

4. Rue İncirlidede

5. Rue Gökkuşağı

6. Rue Yeniyol"

De 09h00 jusqu'à la fin du programme, les routes suivantes seront fermées entre le foyer français de Bomonti et la représentation du Vatican à Istanbul :

"1. Cumhuriyet Caddesi

2. Silahşör Caddesi

3. Abide-i Hürriyet Caddesi

4. Ortakır Sokak

5. İzzet Paşa Sokak

6. Halaskargazi Caddesi

7. Papa Roncalli Sokak

8. Babil Sokak"

Les itinéraires alternatifs sont les suivants :

"1. Valikonağı Caddesi

2. İstiklal Sokak

3. Merkez Caddesi

4. Büyükdere Caddesi

5. Akar Caddesi".

De 12h00 jusqu'à la fin du programme, les routes fermées entre la Représentation du Vatican à Istanbul et l'aéroport Atatürk (AHL DKE) sont les suivantes :

"1. Refik Saydam Caddesi

2. Boulevard Tarlabaşı

3. Avenue Cumhuriyet

4. Boulevard Atatürk, direction Aksaray

5. Rue Gazi Mustafa Kemal, direction littoral

6. Voie de transit Eurasia, direction Bakırköy

7. Avenue côtière Kennedy, direction Bakırköy (entre Çatladıkapı et Taşhanlar)

8. Avenue côtière Rauf Orbay, direction Florya (entre Taşhanlar et le carrefour Havuzlu)

9. Avenue du Nouvel Aéroport, direction aéroport Atatürk

Les itinéraires alternatifs sont les suivants :

1. Rue Tersane

2. Rue Evliya Çelebi

3. Rue Kemeraltı

4. Rue Yedikuyular

5. Rue Asker Ocağı

6. Rue Vali Konağı

7. Rue Halaskargazi

8. Rue Abdülezel Paşa

9. Rue Ragıp Gümüşpala

10. Rue Macar Kardeşler

11. Rue Sahil Kennedy, direction Sirkeci

12. Rue Rauf Orbay, direction Sirkeci

13. Rue Aksu

14. Rue 10. Yıl

De 14h30 jusqu'à la fin du programme, les routes suivantes seront fermées entre l'aéroport Atatürk et la résidence de la représentation du Vatican à Istanbul :

1. Route de l'aéroport Atatürk, direction aéroport Atatürk

2. Avenue du Nouvel Aéroport, direction carrefour Havuzlu

3. Avenue de l'ancien aéroport, direction Sirkeci (entre Murat Dilmener et le carrefour Havuzlu)

4. Avenue Rauf Orbay, direction Sirkeci

5. Avenue Kennedy, direction Sirkeci (entre Taşhanlar et Yenikapı)

6. Avenue Kennedy, direction Bakırköy (entre Çatladıkapı et Yenikapı)

7. Avenue Gazi Mustafa Kemal Paşa, direction Unkapanı

8. Boulevard Atatürk, direction Unkapanı

9. La rue Refik Saydam sera fermée en direction du boulevard Tarlabaşı

10. Le boulevard Tarlabaşı sera fermé en direction de la rue Cumhuriyet

11. La rue Cumhuriyet sera fermée à la circulation automobile dans les deux sens

Les itinéraires alternatifs sont les suivants :

1. D100 Nord

2. D100 Sud

3. Rue Eski Havaalanı, direction Florya

4. Rue côtière Rauf Orbay, direction Florya

5. Rue Aksu

6. Rue du 10e Anniversaire (10. Yıl Caddesi)

7. Rue Abdülezel Paşa

8. Rue Ragıp Gümüşpala

9. Rue Macar Kardeşler

10. Rue Tersane

11. Rue Evliya Çelebi

12. Rue Kemeraltı

13. Yedikuyular

14. Rue Asker Ocağı

15. Rue Vali Konağı

16. Rue Halaskargazi.

De 07h00 jusqu'à la fin du programme, pour le trajet entre la résidence de la représentation du Vatican à Istanbul et la porte C de la Mosquée bleue, les routes suivantes seront fermées :

1. Avenue Cumhuriyet

2. Boulevard Tarlabaşı

3. Rue Refik Saydam

4. Rue Tersane

5. Rue Kemeraltı

6. Direction du pont de Galata vers Sirkeci

7. Rue Reşadiye, direction Sirkeci

8. Rue Ankara, direction Sirkeci (entre la rue Ebu Suud et la place Sirkeci)

9. Rue Reşadiye, direction Sirkeci

10. Rue côtière Kennedy, direction Florya.

Les itinéraires alternatifs sont les suivants :

"1. Rue Ragıp Gümüş Pala".

Les routes qui seront fermées de 06h00 jusqu'à la fin du programme dans le cadre des mesures de sécurité autour de la Mosquée Bleue sont les suivantes :

"1. Rue Küçükayasofya dans le district de Fatih

2. Rue Torun dans le district de Fatih

3. Rue Dalbastı dans le district de Fatih

4. Rue Utangaç dans le district de Fatih

5. Rue Üçler dans le district de Fatih

6. Rue Nakilbent dans le district de Fatih

7. Rue Tavukhane, district de Fatih

8. Rue Aksakal, district de Fatih

9. Avenue Atmeydanı, district de Fatih".

Les itinéraires alternatifs sont les suivants :

"1. Avenue Kadırga Limanı, district de Fatih

2. Avenue Piyerloti, district de Fatih

3. Avenue Türkeli, district de Fatih

4. Rue Su Terazisi, district de Fatih".

De 07h45 jusqu'à la fin du programme, les routes entre la Mosquée bleue et l'église syriaque orthodoxe Mor Efrem seront fermées comme suit :

"1. Rue côtière Rauf Orbay (entre Taşhanlar et le carrefour Havuzlu)

2. Rue de la gare de Yeşilyurt

3. Rue Demiryolu"

Les itinéraires alternatifs sont les suivants :

"1. Rue Ragıp Gümüşpala

2. Rue Yıl

3. Rue Aksu

4. Rue de l'ancien aéroport

À partir de 06h00 et jusqu'à la fin du programme, les routes suivantes seront fermées dans le cadre des mesures de sécurité autour de l'église syriaque orthodoxe Mor Efrem :

1. Rue Serbesti dans le district de Bakırköy (entre le carrefour de la rue Serbesti et de la rue Harekat Ordusu et le carrefour de la rue Serbesti et de la rue İstasyon)

2. Rue Yeşilzeytin dans le district de Bakırköy

3. Rue Endaze dans le district de Bakırköy

4. Rue Andelip dans le district de Bakırköy

5. Rue Yakutçu dans le district de Bakırköy

6. Rue Zümrüt dans le district de Bakırköy

7. Rue Harekat Ordusu, district de Bakırköy

8. Rue 14 Nisan, district de Bakırköy

Les itinéraires alternatifs sont les suivants :

1. Rue Gazi Evrenos

2. Rue Fener

De 08h00 jusqu'à la fin du programme, les routes suivantes seront fermées autour de l'église syriaque orthodoxe Mor Efrem et de la résidence de la représentation du Vatican à Istanbul :

1. Rue Rauf Orbay, direction Sirkeci

2. Rue Kennedy, direction Sirkeci (entre Taşhanlar et Yenikapı)

3. Rue Gazi Mustafa Kemal Paşa Unkapanı

4. Boulevard Atatürk, direction Unkapanı

5. Rue Refik Saydam

6. Boulevard Tarlabaşı

7. Avenue Cumhuriyet

LES ITINÉRAIRES ALTERNATIFS SONT LES SUIVANTS

1. D100 Nord

2. D100 Sud

3. Rue Eski Havaalanı, Rue Florya

4. Rue Sahil Rauf Orbay, direction Florya

5. Rue Aksu

6. Rue Abdülezel Paşa

7. Rue Ragıp Gümüşpala

8. Rue Macar Kardeşler

9. Rue Tersane

10. Rue Evliya Çelebi

11. Rue Kemeraltı

12. Rue Yedikuyular

13. Rue Asker Ocağı

14. Rue Vali Konağı

De 13h30 jusqu'à la fin du programme, les routes suivantes seront fermées entre la résidence de la représentation du Vatican à Istanbul et le Patriarcat œcuménique de Constantinople :

1. Avenue Cumhuriyet

2. Boulevard Tarlabaşı, rue Refik Saydam

3. Rue Ayvansaray dans le district de Fatih

4. Rue Mürsel Paşa, district de Fatih

5. Rue Kadir Has, district de Fatih

6. Rue Abdulezal, district de Fatih

Les itinéraires alternatifs sont les suivants :

1. Rue Tersane

2. Rue Evliya Çelebi

3. Rue Kemeraltı

4. Rue Yedikuyular

5. Rue Asker Ocağı

6. Rue Vali Konağı

7. Rue Fevzi Paşa, district de Fatih

Les routes qui seront fermées dans le cadre des mesures de sécurité autour du Patriarcat œcuménique de Constantinople, de 06h00 jusqu'à la fin du programme, sont les suivantes :

1. Rue Yıldırım, district de Fatih

2. Rue Camcı Çeşmesi Yokuşu, district de Fatih

3. Rue İncebel, district de Fatih

4. Rue Doktor Sadık Ahmet, district de Fatih

Les itinéraires alternatifs sont les suivants :

"1. Rue Baki Dede

2. Rue Sancaktar Yokuşu"

De 14h20 jusqu'à la fin du programme, les routes fermées entre le Patriarcat œcuménique de Constantinople et la Volkswagen Arena sont les suivantes :

"1. Rue Ayvansaray, district de Fatih

2. Rue Fatih, rue Mürselpaşa

3. Rue Kadir Has, district de Fatih

4. Rue Abdulezelpaşa, district de Fatih

5. Rue Savaklar, district de Fatih

6. Entre l'entrée de l'ancien pont de la Corne d'Or (Haliç) sur la D100 Sud et la voie latérale d'Okmeydanı

7. Route de liaison Okmeydanı-Hasdal, direction TEM

8. Entre la bretelle d'Okmeydanı sur la route sud du TEM et l'accès à la voie latérale de Maslak

9. Avenue Büyükdere

10. Rue Ayazağa

Les itinéraires alternatifs sont les suivants :

1. Rue Ayvansaray, district de Fatih

2. Le flux venant du nouveau pont sud de la Corne d'Or (D100) sera redirigé vers la direction sud de la D100.

3. Boulevard Piyalepaşa

4. Rue İmrahor

5. Boulevard Odesa

6. Rue Kemerburgaz

7. Le flux venant du nord de la D100 en direction de la voie de raccordement Hasdal-Okmeydanı sera bloqué à l'entrée de cette voie et redirigé depuis la rue Dersaadet vers la direction de Kağıthane.

8. La direction du pont FSM depuis les bretelles sud d'Okmeydanı (TEM) sera fermée et le trafic sera redirigé vers la direction Hasdal-Okmeydanı.

9. Itinéraire côtier inférieur

10. Rue Çilekli

11. Rue Baltalimanı

Les routes qui seront fermées à partir de 07h00 jusqu'à la fin du programme dans le cadre des mesures prises autour de la Volkswagen Arena sont les suivantes :

1. La section de la rue Ayazağa située entre la rue Akasya et la rue Hadım Koruyolu

Les itinéraires alternatifs sont les suivants :

1. Rue Büyükdere

2. Rue Okul

3. Rue Mimar Sinan

4. Rue Ayazağa Cendere

De 17h00 jusqu'à la fin du programme, les routes fermées entre la Volkswagen Arena et la Représentation du Vatican à Istanbul sont les suivantes :

1. Rue Ayazağa

2. Rue Büyükdere

3. Rue Merkez

4. Entre les bretelles de Beşiktaş de la route nord du TEM et le carrefour de Hasdal

5. Route de liaison Hasdal-Okmeydanı en direction de la D100

6. Entre la D100 sud Okmeydanı et l'accès à la voie latérale de Çağlayan

7. Rue Halaskargazi

8. Rue Cumhuriyet

Les itinéraires alternatifs sont les suivants :

1. Route côtière de Baltalimanı

2. Rue Katar

3. Rue Azerbaïdjan

4. Rue İmrahor

5. Rue Ortaklar

6. Rue du 19 mai (19 Mayıs Caddesi)

7. Avenue Abide-i Hürriyet

8. Avenue Vali Konağı

9. Rue Rumeli

10. Boulevard Piyale Paşa

11. Rue Odesa

Le dimanche 30 novembre, à partir de 07h00 et jusqu'à la fin du programme, les routes suivantes seront fermées entre la résidence de la représentation du Vatican à Istanbul et le Patriarcat arménien d'Istanbul :

1. Avenue Cumhuriyet

2. Boulevard Tarlabaşı

3. Rue Refik Saydam

4. Boulevard Atatürk, direction littoral

5. Rue Gazi Mustafa Kemal Paşa

6. Pont Atatürk, côté littoral

Les itinéraires alternatifs sont les suivants :

1. Rue Vali Konağı

2. Rue Halaskargazi

3. Rue Yedikuyular

4. Rue Asker Ocağı

5. Rue Evliya Çelebi

6. Rue Tersane

7. Rue Ragıp Gümüş Pala

8. Rue Namık Kemal

À partir de 06h00 et jusqu'à la fin du programme, les routes suivantes seront fermées dans le cadre des mesures de sécurité entourant le Patriarcat arménien d'Istanbul :

1. Rue Hayriye Tüccar dans le district de Fatih

2. Rue Türkeli, district de Fatih

3. Rue Nişancı, district de Fatih

4. Rue Molataşı, Fatih

5. Rue Sevgi, district de Fatih

6. Rue Nalbant Camii, district de Fatih

Les itinéraires alternatifs sont les suivants :

1. Rue côtière Kennedy

2. Rue du port de Kadırga

3. Rue Çifte Gelinler

De 08h30 jusqu'à la fin du programme, les routes suivantes seront fermées entre le Patriarcat arménien d'Istanbul et le Patriarcat œcuménique de Constantinople :

1. Boulevard Atatürk, direction pont Atatürk

2. Rue Gazi Mustafa Kemal Paşa, direction Unkapanı

3. Rue Ayvansaray, district de Fatih

4. Rue Mürsel Paşa, district de Fatih

5. Rue Kadir Has, district de Fatih

6. Rue Abdülezel Paşa, district de Fatih

7. District de Fatih, boulevard Atatürk, direction Unkapanı

Les itinéraires alternatifs sont les suivants :

"1. Rue Ragıp Gümüş Pala

2. Rue côtière Kennedy"

Les routes qui seront fermées de 06h00 jusqu'à la fin du programme, dans le cadre des mesures de sécurité pour le Patriarcat œcuménique de Constantinople, sont les suivantes :

"1. District de Fatih, rue Yıldırım

2. District de Fatih, rue Camcı Çeşmesi Yokuşu

3. District de Fatih, rue İncebal

4. Rue Dr. Sadık Ahmet dans le district de Fatih"

Les itinéraires alternatifs sont les suivants :

"1. Rue Baki Dede

2. Rue Sancaktar Yokuşu"

De 12h45 jusqu'à la fin du programme, les routes suivantes seront fermées sur l'axe Patriarcat œcuménique de Constantinople - Aéroport Atatürk :

"1. Boulevard Atatürk, direction littoral

2. Boulevard Gazi Mustafa Kemal Paşa, direction littoral

3. Rue Kennedy (côtière), direction Bakırköy (entre Yenikapı et Taşhanlar)

4. Rue Rauf Orbay, direction Florya (entre le carrefour Taşhanlar et Havuzlu)

5. Rue du Nouvel Aéroport, direction aéroport Atatürk

Les itinéraires alternatifs sont les suivants :

1. Avenue Vatan

2. Avenue Millet

3. Avenue Macar Kardeşler

4. Rue Aksu

5. Avenue du 10e Anniversaire (10 Yıl Caddesi)

6. D100

Dans le cadre des mesures prises pour le séjour du Pape Léon XIV à Istanbul, les routes qui seront fermées sont les suivantes :

(Du jeudi 27 novembre à 07h00 au dimanche 30 novembre à 12h00)

1. Intersection de la rue Çimen

2. Rue Satırcı

3. Rue Papa Roncalli

4. Rue Cebel Topel

Les itinéraires alternatifs sont les suivants :

1. Rue Yedikuyular

2. Rue Çimen

3. Rue de l'Hôpital français