Accueil > Actualité Actualités > Déclaration du magazine LEMAN après une caricature controversée : « La légitimité du peuple musulman »

Déclaration du magazine LEMAN après une caricature controversée : « La légitimité du peuple musulman »

Face aux réactions suscitées, le magazine Leman a publié un message d'excuses sur son compte de réseau social. Dans cette déclaration, précisant que la caricature a été mal interprétée, il est indiqué : « L'auteur de la caricature a voulu illustrer la légitimité du peuple musulman opprimé en prenant pour sujet un musulman tué par Israël, et il n'y a absolument aucune intention de dénigrer les valeurs religieuses. »

12punto

Une déclaration a été faite par le magazine Leman concernant la caricature qui a suscité des réactions. 

Voici l'intégralité de la déclaration :

« Les prénoms les plus donnés au monde et les plus nombreux en termes de population sont Muhammed, Mehmet et Mamadu (tous donnés par les musulmans pour perpétuer le nom de notre Prophète). Il y a actuellement 200 millions de personnes portant le prénom Muhammed.

Ici, l'auteur de la caricature a voulu illustrer la légitimité du peuple musulman opprimé en prenant pour sujet un musulman tué par Israël, et il n'y a absolument aucune intention de dénigrer les valeurs religieuses.

Nous n'acceptons pas la tache que l'on tente de nous coller, car il n'y a aucune représentation de notre Prophète. Il faut être très mal intentionné pour interpréter la caricature de cette manière. Combien de Mehmet et de Muhammed connaissez-vous ? Le soldat turc est un 'Mehmetçik'. Il vient du foyer du Prophète. Nous connaissons et comprenons cette sensibilité. Nous condamnons ceux qui provoquent des malentendus et ceux qui sont provocateurs. Nous invitons nos frères bien intentionnés qui protestent à nous comprendre correctement.

En tant que magazine ayant réalisé 5 numéros spéciaux sur la Palestine et des centaines de couvertures, dont celle sur le Mavi Marmara, nous affirmons que vous n'avez pas le droit de remettre en question notre conscience et notre foi de manière erronée et déformée. Nous présentons à nouveau nos excuses à nos lecteurs bien intentionnés qui, selon nous, ont été blessés en étant exposés à des provocations.

En cette période où notre pays traverse des jours sensibles, nous appelons le ministère de la Justice et les unités chargées d'assurer la sécurité à agir contre ceux qui cherchent à mettre le feu aux poudres. »