Déclaration d'Erdoğan après le conseil des ministres : « Nous sommes bien sûr conscients des difficultés rencontrées »

Le président de l'AKP et chef de l'État, Recep Tayyip Erdoğan, a déclaré après le conseil des ministres : « En vainquant l'inflation et en poursuivant notre croissance, nous augmenterons les revenus de nos travailleurs et de nos retraités. »

12punto

Le conseil des ministres s'est réuni aujourd'hui après une pause de deux semaines. La réunion, présidée par le président Erdoğan, a duré environ deux heures et demie.

Le président Erdoğan a fait des déclarations à l'issue du conseil des ministres.

Voici les points saillants du discours d'Erdoğan :

Après notre précédent conseil des ministres du 12 février, nous nous sommes rendus aux Émirats arabes unis et en Égypte. Nos visites, effectuées à l'invitation des chefs d'État des deux pays, ont été très productives, sincères et réussies. Nous avons participé au Sommet mondial des gouvernements organisé à Dubaï, où nous étions invités en tant qu'invité d'honneur. Outre le président Cheikh Mohammed, nous avons eu des entretiens avec d'autres chefs d'État et de gouvernement présents au sommet. Au Caire, nous avons tenu des réunions bilatérales et inter-délégations avec le président Sisi. Nous avons notamment discuté en profondeur de la question palestinienne.

Nous avons examiné les mesures communes que nous pouvons prendre pour mettre fin au massacre à Gaza et assurer l'acheminement sans entrave de l'aide humanitaire. Si Dieu le veut, nous accueillerons demain le président palestinien Mahmoud Abbas dans notre pays pour discuter de ces sujets. Nous avons mené un programme en mer Noire qui s'est poursuivi à Samsun, Ordu, Giresun et Trabzon. Dieu merci, la mer Noire nous a accueillis avec affection, comme toujours. Mon frère Ilham Aliyev a effectué une visite dans notre pays le 19 février, après sa victoire aux élections. Le lendemain, nous étions présents à la cérémonie de tirage au sort des juges et procureurs de la justice judiciaire et administrative. Après la cérémonie, nous avons accueilli le président albanais et sa délégation. Nous avons poursuivi nos meetings électoraux à Afyonkarahisar, Denizli, Balıkesir, Sakarya et Adana.

4 700 PERSONNES ONT PARTICIPÉ AU FORUM DIPLOMATIQUE D'ANTALYA

Nous avons poursuivi nos meetings électoraux à Afyonkarahisar, Denizli, Balıkesir, Sakarya et Adana. Je remercie une fois de plus tous mes frères qui ont rempli les places. Nous avons mis en service le système ferroviaire Sirkeci-Kazlıçeşme, que nous considérons comme un nouveau souffle pour le trafic stambouliote. Nous avons continué notre marathon de meetings à Manisa, Kütahya et Aydın. À Kütahya, nous avons également assisté aux cérémonies d'inauguration de notre hôpital municipal. Nous avons consacré le premier jour du mois de mars au Forum diplomatique d'Antalya. Environ 4 700 personnes ont participé à notre forum, qui en était à sa troisième édition cette année. Dans le cadre du forum, nous avons rencontré 11 chefs d'État et de gouvernement. À l'occasion du Forum diplomatique d'Antalya, nous avons pu constater une fois de plus que les succès de la Turquie suscitent de l'intérêt aux quatre coins du monde.

« NOUS AVONS LIVRÉ JUSQU'À PRÉSENT 46 000 LOGEMENTS ET MAISONS DE VILLAGE »

Il y a des points à l'ordre du jour immuables que nous plaçons au sommet de nos pensées et de nos cœurs. Le relèvement de nos villes touchées par le séisme en fait partie. Nous continuons à travailler pour que la vie retrouve son rythme normal. Jusqu'à présent, nous avons livré 46 000 logements et maisons de village à nos citoyens. Si Dieu le veut, nous livrerons 200 000 logements et maisons de village aux ayants droit d'ici la fin de l'année. Notre objectif est de mener à bien ce processus en douceur, sans laisser le moindre citoyen dans la détresse et sans décevoir personne.

MESSAGE SUR LA LUTTE CONTRE LE TERRORISME

Nous poursuivons avec détermination la lutte contre le terrorisme, à l'intérieur et à l'extérieur de nos frontières. Si Dieu le veut, nous aurons résolu de manière permanente la question liée à nos frontières irakiennes cet été. Notre objectif de créer un corridor de sécurité de 30 kilomètres de profondeur le long des frontières syriennes demeure. Nous avons des préparatifs qui causeront de nouveaux cauchemars à ceux qui pensent pouvoir mettre la Turquie à genoux avec un « terroristan » qu'ils établiraient le long de nos frontières sud. Nous ne cesserons de pousser nos conditions jusqu'à ce que ceux qui n'ont toujours pas compris la détermination de notre pays et de notre nation dans la lutte contre le terrorisme acceptent cette réalité. La Turquie n'est pas un pays qui se limite à ses propres frontières. Elle est le cœur d'une géographie beaucoup plus vaste, des Balkans à l'Asie centrale, de la mer Noire à l'Afrique du Nord, de la mer Égée à l'Asie du Sud. Si vous entendez quelqu'un dire « qu'avons-nous à faire avec cet endroit ou cet autre », sachez que celui qui dit cela est soit un ignorant total, soit un élément de la cinquième colonne, volontaire ou missionné.

« NOUS N'AVONS PAS DE RESSOURCES GÉNÉRANT DES REVENUS SANS CONTREPARTIE »

Nous n'avons pas de colonies. Nous n'avons pas de ressources générant des revenus sans contrepartie. Nous avons des milliers d'années d'expérience étatique, des vertus nationales qui font admirer l'humanité et une éthique de travail. Nous n'avons pas marché dans un jardin de roses sans épines. Tout ce que nous possédons, nous l'avons gagné à la sueur de notre front, en le pétrissant si nécessaire avec notre vie et notre sang. C'est ainsi que nous avons construit la confiance en nous qui nous permet de regarder l'avenir avec sérénité. Allons-nous tourner le dos à ce magnifique héritage parce qu'il y a 3 ou 5 problèmes en attente de solution devant nous ? Allons-nous nous rendre aux impérialistes et à leurs outils qui attendent que nous nous mettions à genoux parce que nous devons lutter davantage ? Non, jamais !

« NOUS AVONS ÉTÉ TÉMOINS DE LA FAÇON DONT NOS FRÈRES AZERBAÏDJANAIS ONT LIBÉRÉ LE KARABAKH »

Vous voyez ce qui se passe autour de nous. Nous avons tous été témoins de la façon dont nos frères azerbaïdjanais, après une longue lutte, ont libéré à la fois les terres occupées et le Karabakh. Nous suivons tous ensemble comment la guerre russo-ukrainienne a commencé, comment elle en est arrivée là et où elle va. Nous savons très bien comment on tente de dépecer la Syrie sous nos yeux.

« LA TURQUIE CONTINUERA À FAIRE TOUT SON POSSIBLE POUR LA PALESTINE »

Il est clair qui a permis, soutenu et même secrètement jubilé face au massacre à Gaza. En tant que Turquie, nous essayons de soutenir nos frères gazaouis par l'aide humanitaire et nos appels sincères. La Turquie fait tout son possible pour Gaza et la Palestine, et continuera de le faire. La résolution du problème passe par une coopération internationale efficace et déterminée. Le monde islamique a plus que jamais besoin d'être uni. Le premier bâtiment de colonie juive dont la fondation sera posée à Gaza suffira à montrer à lui seul que la cause de cette sauvagerie n'est rien d'autre que le vol, l'immoralité et le déshonneur. Aucun pays ni aucun peuple qui légitime les actes d'accaparement sur les terres palestiniennes ne verra son avenir en sécurité.

« NOUS AVONS MULTIPLIÉ PAR 4,5 NOS EXPORTATIONS DANS LA DÉFENSE EN 10 ANS »

Si nous, en tant que Turquie et nation turque, ne sommes pas forts avec notre politique, notre économie, notre industrie de défense, notre armée, notre structure sociale et nos institutions, c'est ce qui nous arrivera. Se laisser emporter par l'excitation des problèmes quotidiens et ignorer cette lutte revient à jeter le pays dans un tel tourbillon. Nous avons besoin d'un peu plus de temps pour que les projets que nous avons lancés aboutissent et que les programmes qui les suivront soient mis en œuvre. Si Dieu le veut, nous verrons ces jours-là tous ensemble.

La place que nous avons atteinte dans l'industrie de défense grâce à notre avion de combat de 5e génération, le Kaan, a été largement évoquée dans notre pays et dans le monde. Nos avancées dans l'industrie de défense étaient également à l'ordre du jour de nos interlocuteurs lors du Forum diplomatique d'Antalya. Nous avons fait passer le taux de production locale dans l'industrie de défense de 20 % à plus de 80 %. Avec plus de 850 projets, nous sommes devenus l'un des pays les plus autosuffisants dans ce domaine. En partageant nos produits de haute technologie avec des pays amis et alliés, nous avons multiplié nos exportations de défense par environ 4,5 en 10 ans. L'année dernière, nous avons exporté 230 types de produits vers 185 pays différents. En répondant aux besoins des armées des pays frères avec nos plateformes de défense terrestre, navale et aérienne, nous avons contribué à la puissance régionale et mondiale de la Turquie. Si l'on regarde notre place dans le monde en termes d'exportations de l'industrie de défense, la photo qui apparaît est que nous figurons parmi les 3 premiers pays au monde dans la technologie des drones (SİHA) avec nos véhicules TB2, Akıncı, Anka et Aksungur.

« NOUS SOMMES PARMI LES PREMIERS DANS LES SYSTÈMES DE MUNITIONS ET DE MISSILES »

À ce jour, nous avons signé des contrats pour 770 drones avec 50 pays. Le montant des exportations l'année dernière était de 1,8 milliard de dollars. Au cours des deux premiers mois de 2024, nous avons battu un nouveau record en termes de chiffres d'exportation dans le secteur de la défense et de l'aéronautique. Notre industrie de défense, devenue une marque mondiale dans les véhicules terrestres, exporte environ 4 500 véhicules tactiques à roues vers 40 pays différents sur tous les continents. L'année dernière, nos exportations de véhicules terrestres ont atteint 500 millions de dollars. Nous sommes parmi les premiers dans les systèmes de munitions et de missiles. Dans le domaine naval, la Turquie, qui produit ses propres navires, les équipe de radars, de capteurs, de systèmes de communication, de missiles et de torpilles. Nous avons réalisé 140 exportations vers 10 pays, notamment des navires de débarquement de chars, des navires de débarquement à radier, des patrouilleurs, des bateaux d'intervention rapide et des navires de soutien logistique que nous avons produits.

Cinq exemplaires du Hürkuş, le premier avion d'entraînement et d'attaque légère habité de Turquie, sont actuellement utilisés par les forces aériennes de deux pays différents. En plus des véhicules que nous produisons, nos tourelles d'armes sont préférées aux véhicules d'origine étrangère. Nous avons vendu 1 200 tourelles d'armes à 24 pays. Les drones kamikazes font également partie de nos produits demandés. Nous avons exporté 1 500 drones kamikazes vers 11 pays. Aujourd'hui, nos armes légères et nos pistolets sont utilisés dans 111 pays différents à travers le monde. La Turquie se classe parmi les 3 premiers au monde avec ses 40 exportations de radars vers 10 pays. Chaque produit que notre pays conçoit, produit et met en service a déjà ses clients prêts. Il suffit que nous travaillions avec patience, persévérance, attention et détermination pour mener à bien nos projets un par un.

« LA TURQUIE TRAVERSE UNE TRANSFORMATION ÉCONOMIQUE HISTORIQUE »

Nous avons fait l'expérience à maintes reprises au cours des 10 dernières années que les institutions et les pays que nous appelons nos alliés ne sont pas à nos côtés lorsque nous en avons vraiment besoin. Lorsque nos frontières syriennes ont été menacées par des roquettes, certains ont démonté et emporté les systèmes de défense aérienne existants dans notre pays. Nous n'avons pas oublié, et nous n'oublions pas, qu'ils ont donné gratuitement aux organisations terroristes des armes et des munitions qu'ils ne vendaient pas à la Turquie, même avec de l'argent. Nous ne regardons pas ce que disent ou veulent les autres. Nous regardons uniquement ce dont la Turquie a besoin. La Turquie traverse une transformation économique historique qui façonnera également son avenir. Chaque donnée publiée indique que notre économie s'élève sur des bases solides. Malgré le séisme du 6 février, le « désastre du siècle », et les élections, notre économie a continué de croître à un taux de 4,5 %, un chiffre rarement vu dans le monde. Ce taux de croissance, qui correspond à 1,6 fois la moyenne mondiale, prouve la résilience et le dynamisme de notre économie. Il est également important que près de la moitié de la croissance provienne des investissements. La Turquie, devenue la 11e plus grande économie mondiale en parité de pouvoir d'achat, poursuivra sa route en se concentrant sur des augmentations de prospérité durables à long terme. Nous sommes une administration qui a assuré une augmentation moyenne de 700 000 emplois chaque année. Nous avons fait tomber le taux de chômage à des chiffres à un seul chiffre, soit 9,4 %, le niveau le plus bas des 10 dernières années.

« LA BAISSE DU DÉFICIT COURANT SE POURSUIT »

Nous ne sommes pas encore arrivés là où nous voulons être dans notre lutte contre l'inflation, mais nous sommes déterminés. Tout comme nous avons sauvé notre pays de l'inflation par le passé, nous montrerons, si Dieu le veut, le même succès cette fois-ci. La baisse du déficit courant se poursuit également. Au cours des deux premiers mois de cette année, nous avons réalisé une amélioration de plus de 13 milliards de dollars dans la balance courante. À mesure que la production augmentera, le déficit courant diminuera. Nos revenus touristiques battent des records chaque année. Dans le tourisme, où nous avons clôturé l'année dernière avec 54,5 milliards de dollars, notre objectif pour cette année est de 60 milliards de dollars.

« EST-IL POSSIBLE DE FERMER LES YEUX SUR LES DIFFICULTÉS ACTUELLES DE NOS RETRAITÉS ? »

Nous continuerons à gérer nos politiques budgétaires avec une approche qui assurera une stabilité durable des prix, accélérera la transformation structurelle et créera des ressources pour nos efforts visant à rendre nos villes sûres face aux catastrophes. Alors que nous franchissons les plus grandes étapes de démocratie et de développement de l'histoire de notre République, nous avons réalisé les développements les plus positifs avec la vie de nos travailleurs et de nos retraités.

En tant que gouvernement qui a porté la pension de retraite la plus basse à 10 000 lires, le salaire minimum à 17 000 lires, l'allocation handicapé à environ 4 000 lires, et qui a multiplié le niveau de prospérité de notre nation dans tous les domaines, est-il possible de fermer les yeux sur les difficultés actuelles de nos travailleurs et de nos retraités ? J'ai expliqué avec des exemples comment l'opposition, qui disait récemment « nous allons augmenter les pensions de retraite de tant », parlait dans le vide. Nous n'abandonnerons pas nos travailleurs et nos retraités aux griffes de la vie chère. En vainquant l'inflation, en poursuivant la croissance et en augmentant notre revenu national, nous augmenterons également les revenus de nos travailleurs et de nos retraités. Nous ne laisserons aucun de nos citoyens dans la détresse, nous ne permettrons pas qu'ils souffrent au vu et au su de tous. Je demande instamment à notre nation de ne pas nous priver de son soutien et de ses prières.