Déclaration d'Erdoğan concernant la tragédie de l'incendie à Bolu
Le président de l'AKP et président de la République, Recep Tayyip Erdoğan, a publié un message de condoléances pour les victimes de l'incendie survenu à Bolu Kartalkaya.
12punto
Dix personnes ont perdu la vie et 32 autres ont été blessées dans l'incendie qui s'est déclaré dans un hôtel de la station de ski de Bolu Kartalkaya.
Le président de l'AKP et président de la République, Recep Tayyip Erdoğan, a exprimé ses condoléances aux familles des victimes et a souhaité un prompt rétablissement aux blessés.
Dans une déclaration publiée sur son compte X, M. Erdoğan a indiqué :
"Je prie pour que Dieu accorde sa miséricorde à nos concitoyens qui ont perdu la vie dans l'incendie survenu dans un hôtel de Bolu Kartalkaya, et je souhaite un prompt rétablissement aux blessés. J'adresse mes vœux de rétablissement à tous mes frères touchés par ce tragique événement, que nous suivons de près depuis le premier instant par l'intermédiaire de nos institutions compétentes et pour lequel des enquêtes ont été immédiatement ouvertes, ainsi qu'à toute la province de Bolu."
Bolu Kartalkaya’da bulunan bir otelde meydana gelen yangında hayatını kaybeden vatandaşlarımıza Allah’tan rahmet niyaz ediyor, yaralılarımıza acil şifalar diliyorum.
— Recep Tayyip Erdoğan (@RTErdogan) January 21, 2025
Bizim de ilk andan beri ilgili kurumlarımız vasıtasıyla yakından takip ettiğimiz ve soruşturmaların derhâl…
MESSAGES DE CONDOLÉANCES DES PERSONNALITÉS POLITIQUES
Le vice-président, Cevdet Yılmaz, a exprimé ses condoléances aux victimes de l'incendie de la station de ski de Bolu Kartalkaya et a souhaité un prompt rétablissement aux blessés.
Dans un message partagé sur son compte de réseau social, M. Yılmaz a déclaré : "Je prie pour que Dieu accorde sa miséricorde à nos concitoyens qui ont perdu la vie dans l'incendie survenu dans un hôtel de Bolu Kartalkaya, j'adresse mes condoléances et ma patience à leurs familles endeuillées, et je souhaite un prompt rétablissement à nos concitoyens blessés. Nos institutions compétentes poursuivent leurs efforts d'intervention sur l'incendie. Que Dieu protège notre nation de toute forme de catastrophe."
Le président du CHP, Özgür Özel, a déclaré dans son message de condoléances : "Je prie pour que Dieu accorde sa miséricorde à nos 10 concitoyens qui ont perdu la vie dans l'incendie survenu dans un hôtel de Bolu Kartalkaya, et je souhaite un prompt rétablissement aux blessés. J'espère ne pas recevoir d'autres nouvelles tragiques."