Déclaration d'Özgür Özel sur Ayşenur Ezgi Eygi : « Elle est la Deniz Gezmiş de cette époque »
S'exprimant au sujet d'Ayşenur Ezgi Eygi, tuée par des soldats israéliens en Cisjordanie et dont la dépouille a été rapatriée en Turquie, le chef du CHP, Özgür Özel, a déclaré : « Ayşenur est la Deniz Gezmiş de cette époque ».
12punto
La dépouille d'Ayşenur Ezgi Eygi, citoyenne turque et américaine, tuée d'une balle dans la tête par un tireur d'élite israélien lors d'une manifestation contre l'expansion des colonies en Cisjordanie occupée, a été rapatriée par avion à Istanbul.
Une cérémonie a été organisée pour Eygi devant le terminal VIP de l'aéroport d'Istanbul. Sa dépouille a ensuite été transférée à Izmir.
Le président du CHP, Özgür Özel, a fait une déclaration après la cérémonie en hommage à Eygi.
« Ayşenur est la Deniz Gezmiş de cette époque. La Palestine est avant tout la cause de la Gauche », a-t-il déclaré.
« ELLE EST LA DENIZ GEZMİŞ D'AUJOURD'HUI »
Özel a déclaré : « Nous venons d'accueillir Ayşenur Ezgi Eygi. Ayşenur était une de nos sœurs qui vivait en Amérique, dont la famille réside à Didim, dont la mère est originaire d'Antalya et le père de Denizli », ajoutant : « Ayşenur est la Deniz Gezmiş d'aujourd'hui, de cette époque. »
« ELLE ÉTAIT UNE SUPPORTRICE SINCÈRE DE LA CAUSE PALESTINIENNE »
Soulignant les convictions de gauche et socialistes d'Eygi, Özel a poursuivi : « Comme tous les gens de gauche, comme tous les sociaux-démocrates, elle soutenait sincèrement la cause palestinienne. Tout comme la ligne tracée par Bülent Ecevit avec Yasser Arafat dans les années 1970 définit ma propre ligne en tant que président du CHP, et tout comme cette ligne avec Arafat définit la relation que j'ai établie avec Mahmoud Abbas, l'attitude adoptée par Deniz Gezmiş et ses amis influence les étudiants de gauche et socialistes en Turquie et dans le monde entier. Elle définit leur position. »
« IL A FAIT TRADUIRE EN TURC POUR DENIZ GEZMİŞ »
Dans la suite de sa déclaration, Özel a ajouté : « J'avais exprimé précédemment qu'Isa, le plus proche ami de Deniz Gezmiş lors de son séjour dans les camps palestiniens, nous avait envoyé sur son lit de mort le livre qu'il avait fait traduire en turc pour Deniz Gezmiş, et que ce livre nous avait été remis par son fils et par le président des étudiants palestiniens en Turquie, en disant : "Salutations à ceux qui suivent les traces de Deniz Gezmiş". »
« LA PALESTINE EST LA CAUSE DE TOUS LES GAUCHISTES »
Le président du CHP, Özel, a déclaré : « Tout comme nous avons soutenu seuls la cause palestinienne dans les années 1970, aujourd'hui encore, au-delà de toute emphase, de toute tentative d'instrumentalisation politique intérieure et de tous ceux qui essaient de présenter la cause palestinienne comme s'il s'agissait de la cause d'une seule opinion politique de droite, la Palestine est ici, dans le cœur de tous les gauchistes et sociaux-démocrates », en montrant son cœur.
ELLE A PERDU LA VIE LE 6 SEPTEMBRE
Les soldats israéliens avaient ouvert le feu sur des manifestants lors d'une manifestation en Cisjordanie, et la militante des droits de l'homme Ayşenur Ezgi Eygi, qui possédait également la nationalité américaine, avait été grièvement blessée par balle à la tête.
Transportée dans un hôpital palestinien, Eygi a succombé à ses blessures le 6 septembre malgré toutes les interventions.
LA DÉPOUILLE A ÉTÉ RAPATRIÉE CE MATIN
La dépouille d'Eygi avait été transférée de Tel-Aviv, capitale d'Israël, à Bakou, capitale de l'Azerbaïdjan, après les procédures menées par l'ambassade de Turquie à Tel-Aviv et le consulat général à Jérusalem. La dépouille a été ramenée de Bakou à Istanbul ce matin par un vol de Turkish Airlines (THY).
ELLE SERA ENTERRÉE À AYDIN
La dépouille d'Eygi a été accueillie par l'ambassadrice Ayşe Sözen Usluer, représentante du ministère des Affaires étrangères à Istanbul, et par certains responsables politiques. Après la cérémonie, le cercueil a été envoyé par avion d'Istanbul à Izmir. La dépouille d'Eygi sera ensuite transportée à Didim, dans la province d'Aydın, pour y être inhumée.