Dernière minute... Numan Kurtulmuş s'exprime devant la commission d'ouverture : « Nous sommes témoins du début d'une nouvelle ère »

La commission créée au Parlement dans le cadre du nouveau processus d'ouverture, que le gouvernement a baptisé « Turquie sans terrorisme », s'est réunie sous la présidence du président de la TBMM, Numan Kurtulmuş.

Le président du Parlement, M. Kurtulmuş, a prononcé son discours devant la commission.

#ENDIRECT Notre président de la TBMM @NumanKurtulmus s'exprime https://t.co/feWTiuSGfh

— TBMM (@TBMMresmi) 5 août 2025

« Nous sommes témoins du début d'une nouvelle ère », a déclaré M. Kurtulmuş, ajoutant : « Notre objectif principal ici n'est sans aucun doute pas de rédiger une constitution, de mener une réforme juridique ou de résoudre tous les problèmes en une seule fois. Il s'agit de la volonté de rappeler que le Parlement, en plus d'être la voix du peuple, est le porteur de la paix sociale, le garant de la fraternité et l'adresse légitime de la solution. »

M. Kurtulmuş a défini les principes de la commission comme étant « la transparence, l'ouverture et le pluralisme » et a déclaré ce qui suit :

« L'information du public sur les travaux de la commission sera assurée uniquement par la présidence de la TBMM. Veiller à ce que les déclarations susceptibles d'empoisonner le processus ne soient pas prises en compte est également l'une des principales missions de cette commission. »

Après son discours, M. Kurtulmuş a accordé une pause de 10 minutes à la commission.

Voici les points saillants de la déclaration de M. Kurtulmuş :

Il existe des moments dans l'histoire des nations qui façonnent non seulement ce jour, ce moment, mais aussi l'avenir des nations. Aujourd'hui, nous vivons l'un de ces jours.

Nous constatons tous que nous sommes arrivés à un tournant historique pour nous débarrasser du fléau du terrorisme qui pèse sur notre nation depuis un demi-siècle. Tout comme notre nation a agi dans l'unité et la solidarité lors des périodes les plus difficiles par le passé, elle résoudra ce problème aujourd'hui avec la même foi, la même détermination et la même solidarité. Cette réunion n'est pas seulement le début des travaux de notre commission. C'est aussi le début de l'éclosion des espoirs de notre chère nation pour l'avenir.

« LE DÉBUT D'UNE NOUVELLE ÈRE »

La commission réunie ici n'est pas une délégation ordinaire, c'est une délégation historique qui fait preuve du courage de réparer nos lendemains et de la volonté de renforcer l'intégration sociale.

Dans cette salle, au nom de la volonté nationale, nous sommes témoins du début d'une nouvelle ère. Cette commission existe pour discuter des problèmes à résoudre au nom de la nation, pour transmettre les propositions et recommandations convenues à la Grande Assemblée nationale de Turquie et pour gérer les processus en question au nom de la nation. Notre commission est également le reflet de la volonté d'examiner sous un nouveau jour une question qui épuise l'énergie de notre pays depuis des décennies et qui est provoquée par ceux qui cherchent à éloigner les frères les uns des autres.

MESSAGE SUR LA CONSTITUTION

Notre objectif principal ici n'est sans aucun doute pas de rédiger une constitution, de mener une réforme juridique ou de résoudre tous les problèmes en une seule fois. Il s'agit de la volonté de rappeler que le Parlement, en plus d'être la voix du peuple, est le porteur de la paix sociale, le garant de la fraternité et l'adresse légitime de la solution.

C'est le nom de l'action menée avec courage, conscience et justice, et non avec des calculs politiques, des définitions étroites et des stéréotypes.

Car le processus qui commence par la dissolution de l'organisation et le silence total des armes n'est pas l'affaire d'une personne, d'une institution ou d'une structure politique, mais directement celle de notre chère nation.

C'est là que réside toute la valeur de la Commission parlementaire. Cette commission est un appel à renforcer le tissu moral de la société, à pérenniser la fraternité et à renforcer la vie commune en acceptant nos différences comme notre richesse.

En réalité, les sentiments d'unité, de solidarité et de fraternité au sein de notre nation ont été la pierre angulaire la plus importante de notre société pendant des siècles. Notre nation n'a jamais accordé de crédit à la discorde que l'on a tenté d'introduire artificiellement en nous par le biais d'appareils terroristes utilisés comme outils sales des politiques de « diviser pour régner » de l'impérialisme mondial.

Les années sombres que les actes terroristes ont fait vivre à notre pays sont une perte commune, une douleur commune pour chacun de nos citoyens. Pendant de longues années, le terrorisme sur ces terres n'a pas seulement pris nos vies. Il a aussi volé notre travail, notre espoir et notre rêve commun. Au cours des 50 dernières années de l'histoire séculaire de notre République, nous avons passé notre énergie à lutter contre l'obscurité intérieure.

Les jeux sales menés en se cachant derrière différentes organisations terroristes ont constitué pendant des années le plus grand obstacle à l'objectif de notre pays de devenir un pays fort, prospère et pacifique. Nous avons tous été témoins que ce n'est pas une seule organisation terroriste, mais de nombreuses structures sous différents noms et masques qui ont tenté de bloquer la voie de notre pays pendant des années. Ces organisations étaient sans aucun doute des structures créées pour mener des guerres par procuration qui déchirent les pays de notre région. Dans la plupart des pays qui nous entourent, on a tenté de déstabiliser notre région par le biais de ces structures, ce qui a conduit à des conflits et des massacres entre peuples frères, et des millions de personnes ont été déplacées de leurs terres et sont devenues des réfugiés.

Ce tableau a malheureusement empêché pendant de longues années la vision démocratique et libertaire de la Turquie de s'enraciner sur un plan politique plus fort.

Aujourd'hui, avec des mesures décisives qui ont fait échouer les tentatives de coup d'État, y compris celle du FETÖ, et qui ont brisé l'influence de l'organisation terroriste, nous sommes au seuil d'une nouvelle ère.

La nouvelle ère doit être une période où la politique, la pensée et la conscience sont davantage discutées. La douleur de la mère qui a perdu son enfant, du commerçant qui a dû fermer sa boutique, du villageois qui ne peut pas monter dans son alpage et de l'agent public qui a perdu la vie, qui est tombé en martyr en servant au nom de l'État, est la douleur de nous tous.

Nous sommes ici pour transformer nos douleurs communes en espoir commun. Ce grand problème, qui a duré de longues années, avait contraint la politique et l'État à agir avec des réflexes sécuritaires. Cependant, il est désormais temps de parler plus haut et plus fort des possibilités et de la force de la liberté, de l'égalité et de la justice, en plus de la sécurité.

« LES PEUPLES SÉPARÉS PAR DES BARBELÉS APRÈS LA PREMIÈRE GUERRE MONDIALE... »

C'est là une autre mission de cette commission. Les peuples qui ont été séparés les uns des autres et entourés de barbelés après la Première Guerre mondiale méritent désormais de s'entendre à nouveau plus fort.

Chaque pas que nous faisons doit viser à renforcer la paix et la fraternité dans cette géographie ancienne. Dans ce cadre, une Turquie sans terrorisme signifie en réalité, franchement, une région sans terrorisme. Mes chers collègues députés, ma chère nation. Il est très clair que la fraternité turco-kurde est le code fondamental de notre géographie.

Nous sommes les petits-enfants de ceux qui se sont battus côte à côte à Çanakkale. La fraternité de destin ne se vit pas seulement sur les champs de bataille, mais aussi dans la sueur, dans la douleur et dans l'espoir. Nous savons que sans comprendre Saladin et Nureddin Zengi, nous ne pouvons pas saisir la vérité de ces terres. Et sans comprendre l'essence de ce qu'ont fait Alparslan et Kılıç Arslan, nous ne pouvons pas atteindre le sens de marcher ensemble. Tous étaient de grandes personnalités qui, à leur époque, ont été les pionniers et le symbole de la justice, de la fraternité, de la solidarité, du partage, de la mise en commun de la joie et du chagrin, et de la marche ensemble en tant que nation.

Aujourd'hui, nous sommes également obligés de réinterpréter l'histoire avec la compréhension d'aujourd'hui et de construire l'avenir avec cette volonté, en nous appuyant sur cette raison qui émane du cœur même du peuple et en nous parant de cette sagesse nationale. Malgré la fragilité des conditions mondiales et des développements régionaux, nous sommes obligés d'accroître notre unité à l'intérieur, de renforcer la paix sociale et de protéger la paix régionale à l'extérieur. Nous devons renforcer notre front intérieur et asseoir la stabilité de la Turquie sur une raison politique institutionnelle. La période sombre qui bloquait la voie de notre pays est désormais derrière nous grâce à la perspicacité de notre nation et à la détermination de notre État. Le Parlement est sans aucun doute le plus haut toit démocratique qui entend la vérité, ressent la société et représente la conscience. Nous ne rédigeons peut-être pas une nouvelle constitution dans cette commission, mais nous écrirons des phrases de fraternité et nous agirons ensemble.

IL A RÉCITÉ DES POÈMES DE NÂZIM ET DE MEHMET AKİF

Notre Parlement ne se contentera pas de rappeler la fraternité millénaire, il la redéfinira sur le plan politique. Il faut savoir que le processus de dépôt des armes dont nous sommes témoins n'est absolument pas le résultat d'un marchandage.

C'est le résultat et le reflet de la détermination de notre nation pour la paix et l'unité. Les développements dont nous sommes fiers aujourd'hui vont dans le sens de la suppression d'un obstacle qui volait le travail et le temps de notre peuple.

Si nous n'avions pas eu à lutter contre le fléau du terrorisme, si nous avions pu consacrer une partie importante de notre budget au développement plutôt qu'à la lutte contre le terrorisme pendant des années, bien des écoles, des universités et des hôpitaux auraient pu être construits bien plus tôt.

Davantage d'étudiants auraient eu accès à une éducation plus qualifiée, et davantage de nos concitoyens auraient eu accès à la santé plus facilement et plus rapidement. Il était possible d'atteindre ce point où nous sommes aujourd'hui bien plus tôt. Nous aurions peut-être pu atteindre ce niveau de technologie de défense dont nous sommes fiers aujourd'hui, nos propres hélicoptères, nos satellites, ce niveau que nous avons atteint dans l'industrie de la défense nationale, bien plus tôt.

Mais au-delà de toutes ces pertes, le prix le plus lourd a sans aucun doute été payé en vies humaines. Les pertes spirituelles sont nos douleurs inoubliables. La douleur de nos martyrs, dont chacun est tombé dans le foyer d'une famille différente, la douleur de nos vétérans qui ont chacun sacrifié une vie.

Tous les héros qui ont défendu cette patrie au prix de leur vie sont les architectes spirituels du processus que nous lançons ici aujourd'hui. À chaque pas que nous ferons dans cette direction, nous déclarons que nous resterons fidèlement attachés à leur héritage. Cette commission est la tribune de tous ceux qui élèvent leur voix. Pourvu que nos mots communs soient la paix et que notre objectif commun soit la fraternité. Il n'y a aucun sujet qui ne puisse être discuté sous ce toit. Pourvu que nous soyons prêts à nous écouter les uns les autres. Pourvu que chaque opinion contienne la volonté de faire partie de l'unité et de la fraternité. Je remercie encore une fois de tout cœur tous ceux qui font partie de ce processus positif, toutes les institutions. Je crois que tous ceux qui y contribuent ont montré et montreront que la fraternité est dans la pâte de ce pays. Avec les vers d'Akif : « Si la discorde n'entre pas dans une nation, l'ennemi ne peut y entrer. Tant que les cœurs battent à l'unisson, le canon ne peut les soumettre. » Et avec l'imaginaire exprimé par les vers de Nâzım : « Comme un arbre, seul et libre, et comme une forêt, en frères. » C'est-à-dire que nous allons, je l'espère, accroître la fraternité que nous sommes obligés de réaliser par la main de la politique, et nous la diffuserons tous ensemble dans la société.

POÈME D'AHMED-I KHANI

De même, si nous l'exprimons avec les pensées du grand savant et soufi, le grand témoin et poète de la langue kurde, Ahmed-i Khani, si le cœur des peuples bat avec justice, ils deviennent une nation. La langue change, le vêtement change, la géographie change, mais les sentiments communs demeurent.

Mes chers collègues députés, chers membres de la presse. La rencontre des demandes de la nation sur le plan politique et la conduite saine de la coordination entre les institutions sont essentielles pour la stabilité et la paix. À cet égard, le lieu approprié pour la discussion est la Grande Assemblée nationale et la commission que nous avons formée ici aujourd'hui pour la représenter. Car c'est précisément ici que chaque idée et chaque identité représentant l'ensemble de la nation peut s'exprimer. Je tiens à attirer votre attention. Aujourd'hui, nous n'avons pas ici seulement les partis politiques qui ont un groupe. Nos collègues représentants de tous les partis politiques représentés à la Grande Assemblée nationale de Turquie sont ici. On peut dire que cette salle est le reflet d'une volonté politique où 98 % de la société est représentée. Chaque information et chaque étape seront effectuées de manière transparente et inclusive. Chaque travail mené sous ce toit progressera sous les yeux du peuple et avec la garantie de la volonté nationale.

IL A ÉNUMÉRÉ TROIS PRINCIPES : 1. TRANSPARENCE

C'est pourquoi nous devons exprimer clairement les principes de fonctionnement de la commission dès le premier jour. Sans aucun doute, le premier d'entre eux est la transparence. Car notre nation a le droit de connaître chaque étape, d'apprendre ce qui est réalisé à chaque étape, et elle en est l'unique interlocutrice. Un autre de nos principes doit être l'ouverture. Car les agendas cachés et les calculs implicites n'apportent aucune contribution à la paix sociale. Notre troisième principe fondamental doit être, sans aucun doute, le pluralisme. Car ces terres ne sont pas significatives avec une seule couleur, mais avec plusieurs voix et plusieurs cultures.

SEULE LA PRÉSIDENCE DE LA TBMM INFORMERA LA PRESSE

Mes chers collègues députés. L'information du public et de la presse sur les travaux de la commission sera assurée uniquement par la présidence de la Grande Assemblée nationale de Turquie. Car veiller à ce que les déclarations susceptibles d'empoisonner et de provoquer le processus ne soient pas prises en compte est également l'une des principales missions de cette commission. C'est pourquoi informer le public correctement, sur place et à temps, par le biais de notre presse, doit être l'une de nos priorités. Le sujet que nous aborderons dans cette commission, c'est-à-dire les sujets que nous aborderons avec l'abandon du terrorisme par la Turquie, ne sont pas des sujets qui sont le monopole d'un parti politique. Ce processus est une question de survie qui concerne l'avenir commun du Turc, du Kurde et des citoyens de tous horizons.

Je le répète ici. Ce processus est une question de survie qui concerne l'avenir commun du Turc, du Kurde et des citoyens de tous horizons.

Par conséquent, notre commission agira comme un organe de consultation délibératif. Notre commission agira comme un organe de consultation délibératif.

Sur cette base, elle travaillera avec une compréhension qui permettra aux différentes idées et sentiments de s'unir dans une raison commune. Parmi les devoirs et responsabilités de la commission, le suivi du processus de dépôt des armes au nom de la nation revêt une grande importance.

Ce processus doit être suivi, orienté et, si nécessaire, des suggestions doivent être présentées avec son cadre juridique, son fond social et son langage politique.

Je tiens également à souligner un point important ici. Sans aucun doute, l'une des caractéristiques les plus importantes de ce processus est la bonne gestion de la psychologie sociale.

Dans la réussite de ces travaux, l'orientation et la création correctes et collectives de la psychologie sociale, en vue d'assurer la contribution des segments sociaux, des différents segments au processus, est également une mission importante.

C'est aussi le pas qui fera naître un respect social fort et mutuel. Je tiens à exprimer qu'un langage qui ne protège pas l'honneur du Kurde, un discours qui ignore la fierté du Turc, sont des approches qui ne mènent pas à la paix, mais à de nouvelles ruptures. Notre objectif n'est pas seulement de nous unir sur des dénominateurs communs minimaux.

Nous sommes ici pour renforcer le socle maximal de la vie commune. La commission sera un socle fort où les différentes idées, attentes et opinions ne seront pas opposées, mais où la volonté de vivre ensemble sera construite. La proposition et la préparation de réglementations juridiques qui pérenniseront la paix avec le dépôt total des armes font également partie des responsabilités de cette commission.

Développer des propositions, présenter des rapports, effectuer des analyses en fonction des besoins qui émergeront et les porter à la volonté générale du Parlement est également la mission principale de cette structure. Mes chers collègues députés, chers membres de la presse, ma chère nation. La force morale, l'expérience historique et la structure représentative du Parlement seront notre bouclier le plus puissant contre les provocations.

Sans aucun doute, les provocations peuvent toujours survenir à toute époque. L'élément le plus important qui éliminera les mouvements venant de l'intérieur et de l'extérieur est notre structure démocratique pluraliste. C'est pourquoi, non seulement l'institution politique, mais aussi tous les segments de la société seront inclus dans nos travaux.

Les contributions des leaders d'opinion, des universités, du monde juridique et des organisations de la société civile sur ces sujets seront précieuses. La presse a pour mission d'informer correctement le public, loin du sensationnalisme politique ; le monde académique a pour mission d'expliquer la question avec un cadre froid et scientifique ; la société civile a pour mission d'exprimer les besoins sur le terrain. Personne ne doit être laissé de côté. Aucune idée marginale ne doit être mise de côté. Car nous voulons construire l'unité et la fraternité qui englobent toute cette nation.

Chacun de nos députés travaillant au Parlement, quel que soit son parti ou sa région, agira avec la compréhension qu'il participe à ces travaux au nom de notre nation. En conclusion, cette table a été établie avec la conscience, la raison, la sagesse et la foi de la nation.

Je crois que la Turquie se renforcera avec la paix, l'intégrité, la démocratie et la fraternité. Nous construirons ensemble, avec un grand effort, une Turquie démocratique, pluraliste et où chacun se sent chez soi. Notre commission représentera une compréhension où la vérité n'est pas ignorée, où les sentiments ne sont pas niés et où la politique fait preuve du courage de produire des solutions.

Chaque mot qui sera prononcé ici sera façonné par le langage de la fraternité et la voix de la conscience. Chaque identité est la couleur fondamentale de notre nation. Aucun de nos citoyens ne peut être marginalisé en raison de son identité, de sa langue ou de sa foi. À cet égard, nous sommes attachés jusqu'au bout à la volonté de la nation. Je crois que notre commission accomplira dignement cette mission historique menée dans l'unité nationale et la fraternité.

Que notre intention soit pure, notre parole forte, notre horizon ouvert, notre temps béni, et que notre fraternité soit éternelle. Notre foi est totale. Que Dieu soit notre aide et notre soutien.

Nous accordons une pause de 10 minutes à notre réunion de commission. Après avoir réglé la question concernant la presse, nos collègues députés au nom des groupes et nos collègues participant au nom des partis s'exprimeront également en leur nom propre. 20 minutes seront accordées au nom des groupes et 10 minutes au nom des personnes. J'accorde une pause de 10 minutes.

DÉTAILS À VENIR...