Erdoğan s'est exprimé lors de l'inauguration de la mosquée Namazgah à Tirana
Le président et chef du parti AKP, Recep Tayyip Erdoğan, a lancé un appel au monde entier depuis Tirana lors de l'inauguration de la mosquée Namazgah. « S'opposer au terrorisme d'État pratiqué par Israël est une obligation morale pour nous tous. En attaquant également le Liban, l'administration Netanyahou a une fois de plus démontré qu'elle n'a aucune intention d'instaurer la paix dans la région », a-t-il déclaré.
12punto
Voici les déclarations d'Erdoğan :
« Je ressens aujourd'hui une immense joie. Je prie le Tout-Puissant pour que cette mosquée, la plus grande des Balkans, dont nous avons posé la première pierre en 2015, soit bénéfique pour tous nos frères musulmans. Je remercie tous nos frères albanais qui ont contribué à la construction de cette mosquée, réalisée avec le soutien de notre Direction des affaires religieuses (Diyanet), et tout particulièrement Monsieur Rama. »
« 8 000 PERSONNES POURRONT Y PRIER »
« Je suis convaincu que la plus grande mosquée de la région des Balkans restera gravée dans les mémoires comme le nouveau symbole de notre fraternité. Nous avons conçu la mosquée Namazgah de Tirana comme un édifice alliant les technologies de construction actuelles à l'architecture ottomane. Construite sur un terrain d'environ 10 000 mètres carrés, la mosquée pourra accueillir 8 000 fidèles simultanément. Avec sa salle d'exposition, sa bibliothèque, ses salles de travail et son centre culturel, nous avons conçu notre mosquée dans une approche de complexe culturel (külliye). »
« L'APPROFONDISSEMENT DE NOS RELATIONS EST UNE PRIORITÉ »
« Je ne doute pas que la mosquée Namazgah sera le symbole de l'amitié et de la fraternité qui nous unissent. Je félicite tous ceux qui ont contribué à cette œuvre magnifique qui émerveille ceux qui la voient et procure une paix intérieure. Je tiens à souligner ici que l'approfondissement de nos relations avec l'Albanie est une priorité. »
« LA MOSQUÉE EST AU FONDEMENT DE LA CIVILISATION »
« Nos deux nations se sont soutenues en toute occasion, partageant leurs peines et leurs joies. La solidarité dont les deux peuples ont fait preuve lors des séismes survenus dans notre pays a servi d'exemple à la communauté internationale. Dans la pensée islamique, la mosquée est au fondement de la civilisation. Les mosquées sont des lieux où sont préservées les valeurs qui élèvent la société, telles que la fraternité, l'entraide et la solidarité. Les mosquées sont des centres de vérité qui appellent l'humanité à l'unicité divine (Tawhid) et unissent les croyants sous leur coupole. Tout comme nous construisons des mosquées aujourd'hui, nous devons tous nous efforcer de vivre et de faire vivre ces valeurs. »
« C'EST UNE OBLIGATION MORALE POUR NOUS TOUS »
« Nous ne devons pas nous détacher des nobles valeurs de l'Islam, religion de paix, et nous ne devons pas laisser le champ libre aux groupes d'intérêt qui exploitent notre religion sacrée à des fins personnelles. L'oppression exercée par Israël à Gaza et dans les territoires palestiniens occupés a dépassé une année. L'administration israélienne poursuit ses attaques en Palestine sans distinction entre enfants, femmes, jeunes et personnes âgées. Maintenant, ils ont étendu leurs politiques de massacre au Liban. S'opposer au terrorisme d'État pratiqué par Israël est une obligation morale pour nous tous. »
« NETANYAHOU A UNE FOIS DE PLUS DÉMONTRÉ QU'IL N'A AUCUNE INTENTION DE PAIX »
« En attaquant également le Liban, l'administration Netanyahou a une fois de plus démontré qu'elle n'a aucune intention d'instaurer la paix dans la région. Depuis ce lieu sacré, j'appelle une fois de plus le monde entier, et en particulier les musulmans, à adopter une position commune contre l'agression israélienne. »