Déclaration d'Erdoğan sur la politique étrangère : « Nous sommes en dialogue étroit avec Ahmed Chara, le chef de la révolution syrienne »

La réunion du cabinet, présidée par le président de l'AKP et président de la République, Recep Tayyip Erdoğan, s'est achevée au complexe présidentiel de Beştepe. M. Erdoğan s'exprime à l'issue de cette réunion.

Points saillants des déclarations du président Erdoğan :

« Je vous salue avec mes sentiments les plus sincères et toute mon affection. J'adresse mes salutations et mon amour à chacun de nos citoyens qui nous suivent en ce moment sur les écrans de télévision, les plateformes de réseaux sociaux ou les chaînes de radio. Au tout début de mon discours, je tiens à exprimer mes condoléances pour les deux pilotes, le médecin et le personnel de santé décédés hier à Muğla dans le crash d'un hélicoptère médicalisé qui a heurté un hôpital. Je souhaite patience aux familles et aux proches de nos martyrs, et je présente mes condoléances à notre communauté médicale. »

« Comme vous le savez, hier marquait le 110e anniversaire de l'opération de Sarıkamış. Je prie une fois de plus le Tout-Puissant pour nos martyrs et nos anciens combattants de Sarıkamış, parmi lesquels figurait mon défunt arrière-grand-père. Je rends hommage avec gratitude à ces héros tombés comme des fleurs des neiges sur le sol lors de la défense de la patrie dans les montagnes d'Allahu Ekber et de Soğanlı. Que Dieu sanctifie leurs âmes nobles et leur accorde le paradis. »

« NOUS FINALISONS NOS FEUILLES DE ROUTE POUR L'ANNÉE À VENIR »

« Mon cher peuple, nous venons de tenir la dernière réunion du cabinet de l'année 2024. Lors de cette réunion, nous avons abordé de nombreux sujets, de la politique étrangère à l'économie, en passant par nos percées dans les domaines de l'industrie et de la technologie, ainsi que la gestion de l'immigration. Nos ministres, à travers leurs présentations, ont non seulement évalué en détail les deux dernières semaines, mais ont également reçu nos instructions pour la période à venir. Comme je l'ai toujours souligné, nous sommes une équipe guidée par l'avertissement : "Examinez-vous avant d'être examinés". Alors que nous terminons l'année 2024, nous interrogeons de la manière la plus objective ce que nous avons fait et ce que nous n'avons pas pu faire, tout en finalisant nos feuilles de route pour l'année prochaine. »

« NOUS AVANÇONS VERS NOS OBJECTIFS AVEC DÉTERMINATION, COURAGE ET PATIENCE »

« Lors de notre réunion du cabinet d'aujourd'hui, cette sensibilité s'est également matérialisée. Je tiens à souligner ceci : nous avons toujours été en compétition avec nous-mêmes et nous avons toujours placé la barre plus haut. Maintenant, nous avançons vers nos objectifs avec détermination, courage et patience. Nous avions soumis le 2e budget du Siècle de la Turquie, sous le système gouvernemental présidentiel, à l'appréciation de notre noble assemblée le 17 octobre. Nos propositions de loi sur le budget de l'administration centrale pour 2025 et sur le compte définitif de l'administration centrale pour 2023 ont été adoptées samedi en assemblée générale par 317 voix pour. »

« NOUS SERONS PLUS DÉTERMINÉS DANS NOTRE LUTTE CONTRE LES OPPORTUNISTES QUI ALIMENTENT L'INFLATION »

« Je prie le Tout-Puissant pour que le budget 2025 soit bénéfique pour notre pays, notre nation et notre économie. La caractéristique fondamentale du budget 2025 est qu'il s'agit d'un budget qui privilégie les investissements consolidant les acquis de 22 ans de notre pays, la stabilité économique et le bien-être social. Tant notre vice-président que notre ministre du Trésor et des Finances ont exposé de manière structurée les détails et les objectifs du budget. À ceux qui disent que le budget 2025 n'est pas le budget du peuple, je souhaite simplement rappeler ces chiffres. Le processus de désinflation qui a débuté en mai s'accélérera, je l'espère, en 2025. Nous serons plus déterminés dans la nouvelle année dans notre lutte contre les opportunistes qui alimentent l'inflation en violant les règles de concurrence ou en propageant des rumeurs. »

« LES INVESTISSEMENTS LIÉS AUX SÉISMES CONSERVENT LEUR PLACE DANS LE BUDGET 2025 »

« Guérir les blessures des séismes du 6 février a été notre priorité absolue au cours des deux dernières années. En 2023 et 2024, nous avons dépensé un total de 2,6 billions de lires à prix courants à cette fin. Soit une dépense de 75 milliards de dollars au taux de change actuel. Les investissements liés aux séismes conservent leur place dans notre agenda dans le budget 2025. Nous avons alloué un total de 584 milliards de lires dans le cadre de nos activités de reconstruction et de revitalisation de la zone sinistrée. Peu importe ce que font les "touristes du séisme", nous travaillerons sans relâche jusqu'à ce que le dernier de nos citoyens ayant droit retrouve son foyer sûr et son commerce. Mon cher peuple, depuis 2002, nous avons accordé une importance particulière à la mise en œuvre du principe de l'État social dans tous les budgets que nous avons préparés. »

« 651 MILLIARDS DE LIRES ALLOUÉS AUX AIDES SOCIALES »

« Nous avons utilisé les ressources du peuple pour l'ensemble de notre population, en commençant par les franges de la société. En 2025, nous continuerons à veiller sur nos citoyens dans le besoin. Dans ce cadre, le montant que nous avons alloué aux aides sociales est de 651 milliards de lires. J'avais partagé les détails des soutiens que nous apportons à nos citoyens en matière d'énergie lors de notre rencontre avec les retraités. Regardez, en 2002, un frère salarié au salaire minimum devait consacrer 20 % de son salaire pour 200 kWh d'électricité utilisée à domicile, et 26 % pour 100 mètres cubes de gaz naturel. Aujourd'hui, il lui suffit de consacrer 2,4 % de son salaire pour la même quantité d'électricité et 5,6 % pour le gaz naturel. Un citoyen percevant la retraite minimale consacrait en 2002 15,3 % de sa pension à l'électricité et 19,3 % au gaz naturel. Aujourd'hui, ces taux ont chuté à 3,3 % pour l'électricité et 7,7 % pour le gaz naturel. En 2024, nous avons pris en charge 65 lires sur chaque facture de gaz naturel de 100 lires de nos citoyens, et 60 lires sur chaque facture d'électricité de 100 lires. »

« NOUS AVONS ALLOUÉ PLUS DE 2,6 BILLIONS DE LIRES À L'EMPLOI ET À LA PRODUCTION »

« Nous avons alloué 472 milliards de lires dans le budget 2025 en tant que soutien énergétique. Ceux qui sont arrivés au pouvoir avec la promesse de baisser le prix de l'eau et qui ont augmenté le prix de l'eau de plus de 100 % au cours des 5 dernières années devraient noter ces propos avec embarras. Dans de nombreuses villes, les factures d'eau de nos citoyens sont plus élevées que leurs factures d'électricité. Je crois que notre nation apprécie et appréciera cela. Nous avons également façonné notre budget dans d'autres domaines avec une approche centrée sur le citoyen. »

« NOTRE POSITION DEPUIS 22 ANS EST CLAIRE »

« Dans notre budget 2025, nous avons alloué plus de 2,6 billions de lires à l'emploi et à la production. Le montant que nous avons alloué aux investissements est de 1 billion 568 milliards de lires. Tout au long de l'année 2025, nous continuerons à soutenir nos agriculteurs, nos artisans, nos industriels et nos exportateurs. Chers amis, notre position depuis 22 ans est claire. Nous sommes un gouvernement qui a identifié son destin à celui du pays et de la nation. Sur ce chemin que nous avons emprunté pour être la voix des masses silencieuses et le soutien de ceux qui n'en ont pas, nous marchons sans trébucher depuis exactement 22 ans. »

« NOUS NOUS SOMMES HEURTÉS AU MUR DUR DES AMÈRES RÉALITÉS CONCERNANT L'OPPOSITION »

« Il n'y aura pas le moindre changement dans cette ligne à l'avenir. Je dois également exprimer ici une déception que nous vivons. Nous voulons que, pendant que le monde et la Turquie changent, les partis d'opposition se changent, se renouvellent et se mettent à jour eux-mêmes. Si la mentalité ne change pas, au moins que le ton change, que le style change, que le discours change. Depuis le jour où nous sommes arrivés au pouvoir, nous avons toujours été en quête d'une telle opposition. Cependant, à chaque fois, nous nous sommes heurtés au mur dur des amères réalités concernant l'opposition. »

« IL N'Y A PAS LA MOINDRE ÉVOLUTION DANS LE STYLE POLITIQUE DE L'OPPOSITION »

« Une opposition qui suit le monde, qui lit correctement les développements, qui trace un horizon pour le pays et la nation, et surtout, dont la parole a du poids, n'a pas encore vu le jour dans notre pays. Malheureusement, comme lors des discussions précédentes, l'opposition a préféré saboter, provoquer et terroriser tout le processus, de la phase de commission à l'assemblée générale, lors des discussions sur le budget 2025, au lieu d'apporter une contribution ou une critique constructive. Lors des dernières discussions budgétaires, nous n'avons rien vu d'autre que des discours vagues, des polémiques bon marché et des déclarations qui sentaient la provocation. Les années passent, les noms changent, ceux qui occupent les sièges de direction changent, mais il n'y a pas la moindre évolution dans le style politique de l'opposition. Nous disons que cela a duré ainsi, mais que cela ne doit plus continuer. Nous espérons que l'année 2025 ouvrira la porte à une amélioration, ne serait-ce qu'au niveau minimal, de la mentalité et du style de l'opposition. »

« Je félicite toutes les institutions et organisations publiques qui ont contribué à la préparation des propositions de loi sur le budget et le compte définitif, en particulier notre présidence de la stratégie et du budget ainsi que notre ministère du Trésor et des Finances. J'exprime ma gratitude à notre groupe AK Parti et à notre partenaire de l'Alliance populaire, le groupe du Parti d'action nationaliste (MHP), ainsi qu'au président du MHP, M. Devlet Bahçeli, pour leur position ferme lors des discussions budgétaires. Je remercie également tous nos députés qui ont contribué au processus budgétaire par leurs propositions, leurs critiques et leurs évaluations lors de la phase législative. »

« LES RÉSERVES DE LA BANQUE CENTRALE ONT ATTEINT 163,5 MILLIARDS DE DOLLARS »

« Je souhaite également partager une bonne nouvelle concernant l'économie à cette occasion. Les réserves de notre Banque centrale augmentent régulièrement. Nos réserves brutes ont atteint 163,5 milliards de dollars la semaine dernière. Et nous avons atteint le niveau le plus élevé jamais enregistré. Le côté emploi se porte également très bien, Dieu merci. Au cours de la dernière année, l'emploi a augmenté de 1 million de personnes. Le taux de chômage est tombé à 8,8 %. »

« En 2025, nous continuerons à mettre en œuvre notre stratégie de croissance qualitative de la Turquie par l'investissement, l'emploi, la production, l'exportation et l'excédent courant. Nous verrons davantage les effets positifs de notre programme économique dans de nombreux domaines au cours de la période à venir. Mon cher peuple, chers membres de la presse, depuis notre dernière réunion du cabinet, nous avons poursuivi nos travaux avec un agenda très chargé, notamment en politique étrangère. »

« NOUS CROYONS QUE LE PAS HISTORIQUE FRANCHI AVEC LA DÉCLARATION D'ANKARA CONTRIBUERA À L'ÉTABLISSEMENT D'UNE PAIX DURABLE DANS LA CORNE DE L'AFRIQUE »

« Nous avons organisé avec succès la 15e Conférence des ambassadeurs dans notre complexe, avec un programme abordant des sujets critiques. À l'occasion du 76e anniversaire de l'adoption de la Déclaration universelle des droits de l'homme, nous avons rencontré des enfants gazaouis et syriens lors de l'événement "Le visage de la fraternité". Le 11 décembre, nous avons accueilli le président somalien Cheikh Mahmoud et le Premier ministre éthiopien Abiy Ahmed dans notre pays. Nous avons eu une longue réunion de plus de 7 heures avec les deux dirigeants et leurs délégations. Nous avons franchi un seuil critique supplémentaire dans le processus d'Ankara que nous avons lancé il y a 8 mois pour résoudre les problèmes entre les deux pays amis. La région de la Corne de l'Afrique fait la une depuis de nombreuses années avec les tensions, la famine, les attaques terroristes et les politiques de "diviser pour régner" des puissances impérialistes. Nous savons très bien que ces scénarios insidieux sont toujours en vigueur. Nous croyons que le pas historique franchi avec la déclaration d'Ankara contribuera à l'établissement d'une paix, d'un calme et d'une stabilité durables dans la Corne de l'Afrique. Nous avons célébré avec succès l'année de la culture que nous avons déclarée dans le cadre du 100e anniversaire de l'établissement de nos relations diplomatiques avec la Hongrie. »

« NOUS NE LAISSERONS PAS NOS RETRAITÉS ÊTRE ÉCRASÉS PAR L'INFLATION »

« Comme vous le savez, nous avions déclaré 2024 comme l'année des retraités. Tout au long de cette année, de nombreux projets destinés à nos retraités ont été mis en œuvre sous la direction de notre ministère du Travail. Le 16 décembre, nous avons rencontré les vétérans du Siècle de la Turquie pour les remercier et discuter avec eux. Nous sommes fiers de chacun de nos retraités, dont le nombre dépasse les 16 millions dans notre pays, et nous travaillons sincèrement pour améliorer leur qualité de vie. Nous n'avons jamais fait de promesses vaines concernant nos retraités. Nous ne sommes pas de ceux qui font de grandes promesses sur les places publiques pour ensuite les oublier une fois au pouvoir. Nous sommes conscients de chaque difficulté rencontrée et de chaque plainte transmise. Je tiens à souligner une fois de plus, à cette occasion, que nous sommes déterminés à ne pas laisser nos retraités être écrasés par l'inflation. »

POLITIQUE ÉTRANGÈRE

« La profondeur et la proximité de nos relations avec le Qatar, pays ami et frère, sont connues de tous. Malgré les tentatives de l'ancien président du principal parti d'opposition de dynamiter cette relation avec des mensonges, nous avons développé et continuons de développer notre coopération dans tous les domaines. Lors de la visite de mon frère, l'émir du Qatar, Cheikh Tamim, dans notre pays, nous avons abordé de nombreux sujets, notamment les questions actuelles en Syrie. Après 13 ans de guerre, nous soutiendrons les efforts de la Syrie pour guérir ses blessures, se rétablir et se relever avec son État et sa société. Mon cher peuple, la visite dans notre pays du Premier ministre du Liban, M. Najib Mikati, cible des attaques israéliennes, est extrêmement précieuse pour nous. M. Mikati s'efforce de porter un lourd fardeau avec honneur à l'une des périodes les plus difficiles de son pays. J'ai la pleine conviction que mon frère Najib conduira le Liban vers le salut grâce à son leadership déterminé et clairvoyant. Nous serons aux côtés du Liban avec tous nos moyens, en espérant ne pas décevoir la confiance placée en notre pays et en ma personne au cours de ce processus. »

« NOUS SOMMES EN DIALOGUE ÉTROIT AVEC AHMED CHARA, LE CHEF DE LA RÉVOLUTION SYRIENNE »

« Une toute nouvelle ère a commencé en Syrie. En tant que voisin et frère de la Syrie, nous sommes le pays qui analyse le mieux le nouveau processus. Nous avons pris place du bon côté de l'histoire. Nous avons vu que l'essentiel n'est pas de gagner des élections, mais de gagner les cœurs. Nous sommes en dialogue étroit avec Ahmed Chara, le chef de la révolution syrienne. Des noms qui ont un lien de cœur avec notre nation figurent dans la nouvelle administration. »