Erreur historique lors de la diffusion de la Coupe du monde sur la TRT : il a tout commenté de travers pendant 5 minutes
Une erreur de commentaire lors de la retransmission en direct sur TRT 1 du match entre l'Iran et la Nouvelle-Zélande, comptant pour la Coupe du monde de la FIFA 2026, a fait grand bruit. Après que le commentateur Murat Ekrem Çimen a confondu les deux équipes pendant environ 5 minutes, la TRT a publié des excuses. L'institution a annoncé l'ouverture d'une enquête administrative et a fait savoir que M. Çimen avait été retiré de l'équipe de diffusion de la Coupe du monde.
12punto
Le match entre l'Iran et la Nouvelle-Zélande, comptant pour le groupe G de la Coupe du monde de la FIFA 2026, a fait la une non seulement pour la performance sur le terrain, mais aussi pour une erreur de diffusion sur les antennes de la TRT. Des millions de téléspectateurs qui suivaient la rencontre sur TRT 1 ont été témoins d'une confusion notable dans les commentaires dès les premières minutes du match.
LES DEUX ÉQUIPES CONFONDUES PENDANT ENVIRON 5 MINUTES
Lors de la retransmission en direct, il est apparu que le commentateur de la TRT, Murat Ekrem Çimen, avait confondu l'Iran et la Nouvelle-Zélande.
Dans la première partie de la diffusion, les attaques menées par l'Iran étaient décrites comme des offensives néo-zélandaises, tandis que les occasions créées par la Nouvelle-Zélande étaient présentées aux téléspectateurs comme des attaques iraniennes.
Cette confusion, qui aurait duré environ 5 minutes, n'a pas échappé aux amateurs de football devant leur écran.
LES TÉLÉSPECTATEURS ONT RAPIDEMENT REMARQUÉ L'ERREUR
Les fans de football suivant la rencontre ont fait part de cette incohérence dans les commentaires sur les réseaux sociaux.
La confusion, survenue notamment dans les premières minutes du match, a suscité la stupéfaction des téléspectateurs, et le fait que les maillots des deux équipes et le déroulement du jeu sur le terrain ne correspondaient pas aux commentaires a donné lieu à de nombreux commentaires.
LA CONFUSION A PRIS FIN AVEC L'APPARITION DE TAREMI À L'ÉCRAN
L'erreur commise lors de la diffusion a pris fin lorsque l'attaquant vedette de l'équipe nationale iranienne, Mehdi Taremi, est apparu à l'écran.
Alors qu'il a été constaté que les commentaires étaient revenus à la normale dans les minutes suivantes, les téléspectateurs ont souligné pendant longtemps que les deux équipes avaient été inversées.
LE MATCH S'EST TERMINÉ SUR UN MATCH NUL 2-2
Lors de cette rencontre du groupe G de la Coupe du monde de la FIFA 2026 disputée à Los Angeles, l'Iran et la Nouvelle-Zélande se sont quittés sur un score de parité de 2-2.
Cependant, après le match, l'erreur de commentaire survenue lors de la diffusion de la TRT a été l'un des sujets les plus discutés par le public sportif.
À la suite de ces événements, la TRT a publié un communiqué écrit.
Dans la déclaration faite par l'institution, il a été indiqué que l'erreur commise lors du commentaire du match Iran-Nouvelle-Zélande était inacceptable au regard des normes de diffusion de la TRT, et des excuses ont été présentées aux téléspectateurs.
COMMUNIQUÉ DE LA TRT
La TRT a annoncé avoir mis fin aux fonctions du commentateur Murat Ekrem Çimen, qui a confondu les équipes pendant 5 minutes lors du match Iran-Nouvelle-Zélande de la Coupe du monde. Voici le communiqué de la TRT à ce sujet :
"L'erreur commise lors du commentaire du match Iran-Nouvelle-Zélande, disputé ce matin à 04h00 (heure turque) dans le cadre de la Coupe du monde de la FIFA 2026, est inacceptable au regard des normes de diffusion de la TRT.
Nous présentons nos excuses à nos téléspectateurs et au public pour cette erreur.
Les procédures administratives et d'inspection nécessaires ont été immédiatement lancées concernant cette erreur, qui ne correspond pas aux années d'expérience, au savoir-faire et à la qualité de diffusion de TRT Spor. À l'issue de ce processus, les mesures nécessaires seront appliquées sans réserve.
Le commentateur concerné a été retiré de l'équipe de diffusion de la Coupe du monde aux États-Unis dans le cadre du processus d'enquête et ne poursuivra pas les retransmissions du tournoi.
Qu'une personne possédant plus de 30 ans d'expérience dans le domaine du journalisme sportif commette une telle erreur est une situation inacceptable pour la TRT.
La TRT ne tolère aucune pratique contraire aux normes de diffusion lors d'organisations nationales et internationales suivies par des millions de téléspectateurs.
Ceci est annoncé respectueusement au public."