Il avait critiqué sa playlist : Fazıl Say s'exprime sur Özgür Özel

Le célèbre pianiste Fazıl Say a révélé sur son compte de réseau social la teneur de sa conversation avec le leader du CHP, Özgür Özel, après avoir critiqué sa liste de lecture musicale.

12punto

Le pianiste Fazıl Say avait critiqué la liste des "15 chansons qu'il écoute le plus" partagée par le président du CHP, Özgür Özel.

Commentant la playlist publiée par Özel, Fazıl Say avait déclaré : "Un peu d'arabesque, de pop, de culture populaire, eh bien l'homme a raison, son potentiel électoral est connu ; une liste 'une chanson pour chaque segment' a été créée".

Ce matin, Fazıl Say a publié un message sur son compte de réseau social, expliquant qu'il avait longuement échangé par écrit avec Özel hier et que le sujet était désormais réglé.

Say a précisé que la presse avait publié une liste musicale incomplète et erronée, ce qui avait également déplu à Özel. Par ailleurs, Say a indiqué qu'Özgür Özel assisterait à son prochain concert dès que possible et qu'ils se rencontreraient pour discuter en personne.

'NOUS ALLONS NOUS RENCONTRER ET DISCUTER EN PERSONNE'

Dans son message, Say a déclaré ce qui suit :

J'ai longuement échangé par écrit hier avec le président du CHP, Özgür Özel.

Le sujet est réglé.

La presse a transmis la liste musicale de manière incomplète et erronée, ce qui l'a également contrarié. Il a évoqué l'importance qu'il accorde à la culture, aux arts et aux artistes, a mentionné qu'il se rendait souvent à des concerts et qu'il viendrait au mien dès que possible.

Quant à moi, j'ai été le premier à le féliciter lors des élections, et au final, le sujet est connu, j'avais écrit un message 'agacé' sur cette question musicale.

Nous allons nous rencontrer et discuter en personne.

Il n'y a aucun problème.

J'ai bien sûr des choses à dire.

Mes amis ;

Vous devez comprendre ceci ;

Nous rencontrons des préjugés en Occident, et ce n'est pas tout, nous rencontrons aussi beaucoup trop de préjugés erronés dans notre propre pays.

Toute notre vie consiste à défendre notre art face à ce vent contraire de la culture populaire. C'est très épuisant.

C'est un siècle très difficile pour la culture, pour nous les artistes, il est difficile de tenir bon, c'est très usant.

Mon parcours difficile a commencé il y a 30 ans avec un préjugé occidental qui demandait : 'Y a-t-il un piano en Turquie ?'.

Imaginez...

Mon passeport que je n'ai pas changé, mes visas de travail m'ont relégué à une 'classe inférieure' toute ma vie. Si j'avais pris leur passeport, comme cela aurait été facile d'avancer, mais je suis quelqu'un qui est resté obstinément fidèle à lui-même.

Dans le monde aussi. En Turquie aussi.

Dès que j'ai dit que j'étais contre le meurtre de civils en Palestine, mes concerts ont été immédiatement annulés.

Dans ce monde, aucun artiste n'a osé dire un mot à ce sujet depuis des mois.

C'est à ce point difficile. Effrayant...

En Turquie, j'ai fait beaucoup de choses pour diffuser la musique auprès d'un large public, en créant, en travaillant dur, des milliers de concerts, d'innombrables albums, des chansons, un soutien à la jeune génération, des œuvres pour piano, des oratorios, des symphonies, pour faire vivre l'héritage culturel de ce pays, en Anatolie et dans le monde entier ;

et pourtant, cela ne va que jusqu'à un certain point.

Cet état d'être 'l'autre',

tel segment,

ce segment, cet autre segment...

Ça ne marche pas... Il n'y a pas de passage...

Nous en avons aussi assez et nous sommes fatigués de cela.

Malheureusement, même entre nous.

Quelques personnes sans vision et sans talent, avides de pouvoir, arrivent, sont jalouses,

et vous coupent l'herbe sous le pied.

C'est ainsi.

Je veux que vous sachiez que j'ai souvent ressenti de la tristesse en avançant sur ce chemin tortueux.

Ici,

J'écris des choses dont personne ne se soucie.

Vous lirez dans les commentaires ci-dessous que je ne suis pas compris.

Conclusion :

Il n'est pas facile d'être un artiste mondial. Il n'est pas facile d'être un artiste en Turquie. Cela demande beaucoup d'efforts. Cela demande beaucoup d'espoir.

Enfin,

Les mots de Yunus ;

'Que ceux qui ne savent pas ne nous connaissent pas,

Salut à ceux qui savent.'"