Ils étaient accusés d'avoir frappé leurs voisins : Engin Polat va-t-il aller en prison ?
Le verdict est tombé dans le procès du couple Dilan et Engin Polat, récemment libérés de prison et accusés d'avoir agressé leurs voisins.
12punto
Le 2 juin 2023, à Çekmeköy, Istanbul, le couple Engin Polat et Dilan Polat s'était disputé avec leur voisin Metin Atayeter au sujet d'une place de parking. La dispute ayant rapidement dégénéré en altercation physique, Metin Atayeter, qui a été frappé, avait porté plainte contre le couple Polat.
Selon les informations de Fahrettin Öztürk pour Cumhuriyet ; à la suite de la plainte, des poursuites ont été engagées contre Dilan Polat pour « injures », « coups et blessures » et « menaces en réunion », avec des réquisitions allant jusqu'à 8 ans et 4 mois de prison. Contre Engin Polat, en plus de ces trois chefs d'accusation, des poursuites ont été engagées pour « violation de domicile », avec des réquisitions allant jusqu'à 11 ans et 4 mois de prison.
Le couple Polat et Metin Atayeter n'étaient pas présents à l'audience qui s'est tenue devant le 35e tribunal correctionnel d'Anadolu.
Les avocats ont présenté leurs plaidoiries finales en réponse aux réquisitions du ministère public annoncées lors de l'audience précédente.
« LE PROCUREUR N'A PAS PRIS EN COMPTE LES DÉPOSITIONS DE NOS TÉMOINS »
L'avocat du couple Polat a déclaré avoir soumis sa défense par écrit au dossier : « Nous n'acceptons pas les réquisitions demandant une nouvelle dénonciation contre Dilan Polat. Il n'existe aucune preuve que Dilan Polat ait commis le délit de 'violation de domicile'. Lors de l'enquête, une décision de non-lieu avait été rendue concernant Dilan Polat et les autres suspects. Le procureur a considéré le délit comme établi en se basant uniquement sur les déclarations des plaignants, sans prendre en compte les témoignages que nous avons apportés. Le principe selon lequel le doute profite à l'accusé a été totalement bafoué. »
Les avocats de la victime, Metin Atayeter, ont quant à eux déclaré n'avoir aucune objection aux réquisitions, ajoutant : « Les parties ont trouvé un accord. Nous demandons l'abandon des poursuites. »
ABANDON DES POURSUITES POUR 3 CHEFS D'ACCUSATION
En rendant son verdict, le tribunal a décidé d'abandonner les poursuites contre Dilan Polat et Engin Polat pour les chefs d'« injures », « coups et blessures » et « menaces », suite au retrait de la plainte par la victime, Metin Atayeter.
LA PEINE DE PRISON D'ENGIN POLAT EST ASSORTIE D'UN SURSIS
Le tribunal a également prononcé la relaxe de Dilan Polat pour le chef de « menaces », au motif que les faits n'étaient pas établis. Engin Polat a été condamné à 1 an, 11 mois et 10 jours de prison pour « violation de domicile en réunion et de nuit ».
Le tribunal a ordonné le sursis à l'exécution de la peine d'Engin Polat.