Le chef du CHP, Özgür Özel, a assisté à la commémoration des « 3 Jeunes Pousses » : « Les descendants de ceux qui ont levé la main pour leur exécution sont aujourd'hui dans la honte »
Le chef du CHP, Özgür Özel, s'est exprimé lors de la cérémonie de commémoration organisée pour Deniz Gezmiş, Hüseyin İnan et Yusuf Aslan, exécutés le 6 mai 1972.
12punto
Le président du Parti républicain du peuple (CHP), Özgür Özel, a assisté à la cérémonie de commémoration organisée au cimetière Karşıyaka d'Ankara en mémoire de Deniz Gezmiş, Hüseyin İnan et Yusuf Aslan.
S'exprimant lors de l'événement, le chef du Parti républicain du peuple, M. Özel, a déclaré : « Ceux qui ne tirent pas les leçons du passé et des processus historiques répètent inlassablement les mêmes erreurs. Tout le monde reconnaît aujourd'hui que Deniz Gezmiş et ses camarades n'ont pas bénéficié d'un procès équitable, qu'il a été prouvé qu'ils n'avaient commis aucun crime devant la loi ou devant un tribunal, et qu'ils étaient les trois soldats d'un idéal, d'une lutte, les trois jeunes pousses. Mais à l'époque, l'ordre établi les avait déclarés coupables, les avait diabolisés, avait mené des opérations de manipulation à leur encontre, et une partie de l'institution politique avait cristallisé en eux l'ennemi qu'elle recherchait, ce qu'elle qualifiait, entre guillemets, de "diable" ou de "terroriste". C'est ainsi qu'ils se définissaient une place et un espace. Aujourd'hui, il ne reste plus personne pour défendre cette attitude. »
M. Özel a poursuivi :
« L'UNE DES LUTTES LES PLUS IMPORTANTES QU'ILS NOUS ONT LÉGUÉES EST LA QUESTION PALESTINIENNE »
« Les descendants de ceux qui ont levé la main pour leur exécution sont aujourd'hui dans la honte. Il ne reste plus personne pour assumer cette décision de l'époque. Mais aujourd'hui, les amis, la famille et les proches de Deniz Gezmiş sont ici. Lorsque ces derniers ont été exécutés, 80 à 85 % de l'assemblée présente ici n'était probablement pas encore née, mais ils ressentent aujourd'hui la même douleur dans leur cœur. Ils ressentent la même détermination à lutter. L'une des luttes les plus importantes que Deniz Gezmiş et ses camarades nous ont léguées est leur position sincère et déterminée sur la question palestinienne. Depuis ce jour, rien n'a changé dans notre approche de la Palestine. La sincérité de ceux qui, à l'époque, étaient en solidarité avec l'Organisation de libération de la Palestine, de ceux qui s'y sont rendus et qui ont risqué la mort pour la Palestine, demeure intacte. Mais aujourd'hui, alors que certains profitent politiquement de la question palestinienne, Trump déclare : "Gaza est un bel endroit. Je vais y construire des hôtels, des casinos. J'enverrai les Palestiniens dans d'autres pays..." Il dit tout simplement : "J'appliquerai une déportation à ceux qui survivront au génocide". Alors que c'est le moment de défier celui qui dit cela aujourd'hui et de lui donner la réponse la plus ferme, ils ne sont même pas capables de dire, lors d'un entretien téléphonique hier, entre les lignes, avec gêne et uniquement sur le sujet palestinien : "Il a été dit à Trump que cela est inacceptable, que nous nous y opposons et que la réponse la plus ferme sera donnée". Dans sa déclaration, Trump dit : "Je m'entends bien avec Erdoğan..." Une fois de plus, comme s'il se moquait de nous tous, il rappelle Erdoğan en disant : "Votre pasteur était entre mes mains. Je l'ai demandé, il me l'a donné immédiatement". Trump dit ceci à la Turquie : "Erdoğan n'a pas de question palestinienne. Erdoğan a une question de pouvoir". Et il rappelle ceci à Erdoğan : "À l'époque, tu avais dit que tu ne donnerais pas le pasteur ; tant que ce corps sera là, cette âme... Je t'avais menacé et je l'avais obtenu. Je te ferai faire ce que je veux encore une fois. Parce que je peux te menacer à nouveau quand je le voudrai". Mais il règne un silence total face à cette affaire. »
« NOUS SOMMES LÀ OÙ SE TENAIENT DENİZ GEZMİŞ ET SES CAMARADES »
« D'ici, nous nous adressons une fois de plus à toute la Turquie : la question palestinienne est un héritage que nous ont laissé Deniz Gezmiş et ses camarades. La lutte des peuples opprimés, la lutte anti-impérialiste, est une question pour laquelle Deniz Gezmiş et ses camarades, qui en sont l'incarnation concrète, ont versé leurs larmes, leur sueur et ont accepté de verser leur sang. Je tiens à exprimer une fois de plus notre détermination, en ce matin du 6 mai, en présence de Deniz Gezmiş, face à ceux qui n'abordent pas cette question avec cette détermination et cette sincérité, et qui tentent de jouer leur propre jeu politique. Deniz Gezmiş, Yusuf Aslan et Hüseyin İnan continuent de vivre, de faire vivre leurs luttes, de faire flotter le drapeau de la révolution et le drapeau de la lutte contre l'impérialisme. Les membres du Parti républicain du peuple, l'organisation de jeunesse du Parti républicain du peuple, continuent de marcher sur leurs traces. Nous continuerons à être avec eux. Une fois de plus, nos condoléances à nous tous. Nos condoléances à la Turquie. Nous continuons de nous tenir là où se tenait Deniz Gezmiş. »
« NOUS CONTINUERONS À DÉFENDRE AVEC DÉTERMINATION LA FRATERNITÉ ENTRE TURCS ET KURDES »
« Il avait donné un coup de pied dans le tabouret en criant : "Vive la fraternité des peuples turc et kurde". Aujourd'hui, nous continuerons à défendre la fraternité des peuples turc et kurde, à défendre la paix, à nous opposer au terrorisme et à faire en sorte que les mères kurdes et les mères turques ne versent plus de larmes, et ce avec une grande détermination. Nous continuerons jusqu'au bout à défendre une démocratie totale et une égalité totale. Ceux qui disent "il n'y a pas de question kurde" quand cela les arrange, et qui, quand cela les arrange, punissent les politiciens kurdes, voire les Kurdes eux-mêmes à cause de leur vote, et les prennent pour cible, nous envoient aujourd'hui des messages parce qu'ils disent : "Soyez tous ensemble soumis à une seule phrase, à un seul slogan, dites qu'il n'y a pas de problème. Soyez inconditionnellement soumis à nous". Et parce que nous leur répondons : "Nous sommes prêts jusqu'au bout à résoudre ce problème, mais nous le ferons avec la démocratie, avec le Parlement, avec les droits de l'homme. Que toutes les injustices soient éliminées. Alors nous serons là", et parce qu'ils ne peuvent pas nous enfermer dans leurs propres définitions, ils nous envoient des messages. Ils nous disent : "Taisez-vous, ne luttez pas, soumettez-vous, mettez-vous de côté". Nous avons reçu le message. Nous disons "Non". Nous avons reçu ce message dimanche et nous disons "Non". Nous continuerons à lutter jusqu'au bout. Ils disent "Retirez-vous des rues", nous serons dans les rues. Ils disent "Retirez-vous des places", nous serons sur les places. Nous avons reçu ce message, ce message qui passe par ici. Nous ne l'acceptons pas, nous luttons. Je défie ceux qui ont envoyé ce message. Je vous mets au défi. Avec la détermination de Deniz Gezmiş. Merci, mes amis. »